Introducció
Thank you for choosing the Xiaomi Power Bank 3 10000mAh 22.5W. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your electronic devices on the go. Featuring a high-capacity lithium-ion polymer battery, multiple output ports, and support for various fast charging protocols, it ensures your devices stay powered throughout the day. This manual provides essential information on how to use, maintain, and troubleshoot your power bank.

Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W x 1
- Manual d'instruccions x 1
- Cable de càrrega USB-A a tipus C x 1


Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | PB100DZM |
| Tipus de bateria | Bateria de polímer d'ions de liti |
| Potència de la bateria | 37 Wh 3.7 V 10000 mAh |
| Capacitat nominal | 5500 mAh (5V/3A) |
| Interfície d'entrada | USB tipus C |
| Interfície de sortida | USB-A, USB tipus C |
| Paràmetres d'entrada | 5 V/3 A, 9 V/2.5 A |
| Sortida USB-A | 5V/3A, 9V/2.23A, 12V/1.67A, 10V/2.25A MAX |
| Sortida tipus C | 5V/3A, 9V/2.23A, 12V/1.67A, 10V/2.25A MAX |
| 3-Port de sortida | 5V/3A |
| Material de closca | Metall |
| Tecnologia de càrrega ràpida | Two-way Quick Charge (PD, QC3+) |
| Dimensions (aprox.) | Llargada: 15 cm, Amplada: 10 cm, Alçada: 5 cm |
| Pes (aprox.) | 0.37 kg |


Configuració
Before using your Xiaomi Power Bank for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Càrrec inicial: Connect the provided USB-A to Type-C charging cable to the Type-C input port of the power bank.
- Connect the other end of the cable (USB-A) to a compatible USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
- Els indicadors lluminosos del banc d'energia s'il·luminaran per mostrar el progrés de la càrrega. Tots els indicadors lluminosos estaran fixos quan estigui completament carregat.

Instruccions de funcionament
Dispositius de càrrega
- Connecta el cable de càrrega del dispositiu a un dels ports de sortida del banc d'alimentació (USB-A o Tipus C).
- El banc d'energia començarà a carregar el dispositiu automàticament. Si no ho fa, prem el botó d'engegada una vegada per iniciar la càrrega.
- The power bank supports simultaneous charging of up to three devices using its two USB-A ports and one Type-C port.



Carregant el Power Bank
Per recarregar el banc d'energia:
- Use the provided USB-A to Type-C cable or another compatible Type-C cable.
- Connect the Type-C end to the power bank's Type-C input port.
- Connect the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer).
- Els indicadors LED mostraran l'estat de càrrega.
Mode de càrrega de corrent baix
This mode is suitable for charging low-power devices such as smartwatches, Bluetooth headsets, and fitness trackers.
- With no devices connected, double-click the power bank's power button.
- The LED indicators will change to signify entry into low-current charging mode.
- Connect your low-power device to any output port.
- To exit low-current charging mode, double-click the power button again, or it will automatically exit after a few hours.


Característiques de seguretat
The Xiaomi Power Bank 3 is equipped with multiple protection mechanisms to ensure safe and reliable operation:
- Protecció de temperatura: Evita el sobreescalfament durant la càrrega i la descàrrega.
- Protecció contra curtcircuits: Talla automàticament l'alimentació en cas de curtcircuit.
- Protecció de reinici: Permet reiniciar el dispositiu en cas de mal funcionament.
- Sobrecàrrega d’entradatage Protecció: Mesures de seguretat contra un volum d'entrada excessiutage.
- Protecció antireversa d'entrada: Evita danys per polaritat d'entrada incorrecta.
- Protecció contra sobrecorrent d'entrada: Protegeix contra un corrent d'entrada excessiu.
- Sortida Overvoltage Protecció: Guards connected devices from excessive output voltage.
- Protecció contra sobrecàrrega i sobredescàrrega de la bateria: Extends battery life by preventing overcharging and deep discharging.
- Protecció contra sobrecorrent de la bateria: Protects the battery from excessive current draw.

Manteniment
- Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
- No desmunteu, perforeu ni modifiqueu el banc d'energia extern.
- Mantingueu el banc d'energia lluny de l'aigua i altres líquids.
- Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- If the power bank will not be used for an extended period, charge it to about 50-75% every three months to maintain battery health.
Resolució de problemes
- Power bank is not charging:
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's Type-C input and the power source.
- Verify that the power source (wall adapter, computer) is functioning correctly.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega o adaptador diferent.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'energia:
- Comproveu si el carregador extern té prou càrrega. Premeu el botó d'engegada per comprovar els indicadors LED.
- Ensure the device's charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
- Press the power button once to activate charging if it doesn't start automatically.
- Prova un port de sortida o un cable de càrrega diferent.
- If charging a low-power device, ensure low-current charging mode is activated (double-click power button).
- Power bank is charging slowly:
- Ensure you are using a fast-charging compatible wall adapter and cable for optimal input speed.
- The charging speed of your device depends on its compatibility with the power bank's fast charging protocols (PD, QC3+).
Consells per a l'usuari
- Autenticitat: This product is certified original Xiaomi. Always purchase from reputable sellers to ensure you receive a genuine product.
- Portabilitat: With its compact dimensions (approx. 15 cm length, 10 cm width, 5 cm height) and light weight (approx. 0.37 kg), the power bank is highly portable for travel.
- Comproveu el nivell de la bateria: A quick press of the power button will illuminate the LED indicators, showing the remaining battery capacity.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el venedor autoritzat al qual vau comprar el producte. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
This product is designed for general consumer use. Any unauthorized modifications or use outside of the intended purpose may void the warranty.





