Introducció
Thank you for choosing the Tronsmart Bolt PB5 B Portable Power Bank. This device is designed to provide reliable and efficient charging for your mobile devices on the go. Featuring a compact design and VoltiQ technology, it ensures fast and safe power delivery. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and safety.

Image: Tronsmart Bolt PB5 B Power Bank
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Tronsmart Bolt PB5 B Portable Power Bank (1 pc)
- Micro USB to USB-A Charging Cable (1 pc)
- Manual d'usuari (1 pc)

Image: Contents of the Tronsmart Bolt PB5 B package
Configuració i càrrega inicial
Before using your Tronsmart Bolt PB5 B for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Connect the included Micro USB cable to the "IN" port on the power bank.
- Connecteu l'extrem USB-A del cable a un carregador de paret USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- Els indicadors LED del banc d'energia s'il·luminaran per mostrar l'estat de càrrega. Quan tots els LED estiguin il·luminats de manera fixa, el banc d'energia està completament carregat.

Animation: Power bank charging process and LED indicators
Instruccions de funcionament
Carregant els teus dispositius
- Connect your device's charging cable (USB-A end) to the "OUT" port on the Tronsmart Bolt PB5 B power bank.
- Connecta l'altre extrem del cable de càrrega del dispositiu al dispositiu.
- The power bank will automatically detect your connected device and begin charging it.
- Els indicadors LED mostraran el nivell de bateria restant del banc d'energia durant la descàrrega.
- Desconnecta el dispositiu un cop estigui completament carregat o quan ja no el necessitis carregar.

Image: Smartphone being charged by the power bank
Comprovació del nivell de la bateria
The Tronsmart Bolt PB5 B features LED indicators to show its current battery level. The number of lit LEDs corresponds to the charge remaining:
- 4 LED: 75-100% de càrrega
- 3 LED: 50-75% de càrrega
- 2 LED: 25-50% de càrrega
- 1 LED: 0-25% charge (recharge soon)
To check the battery level, simply connect a device or briefly press any button if available (this model appears to auto-activate upon connection).
Cura i Manteniment
- Mantingueu el banc d'energia allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i ambients humits.
- No exposeu el banc d'energia a aigua o altres líquids.
- Netegeu el banc d'energia amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
- Per a una durada òptima de la bateria, carregueu i descarregueu completament el banc d'energia almenys un cop cada tres mesos si no el feu servir regularment.
Informació de seguretat
The Tronsmart Bolt PB5 B is equipped with multiple protection features to ensure safe charging:
- Protecció de sobrecàrrega
- Protecció contra sobreintensitat
- Overvoltage Protecció
- Protecció contra curtcircuits
Despite these protections, always follow these general safety guidelines:
- No desmunteu, modifiqueu ni repareu el dispositiu vosaltres mateixos.
- Do not use the power bank if it is damaged or appears to be malfunctioning.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.

Image: Internal diagram highlighting safety features and components
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El banc d'energia no es carrega | Low battery; faulty cable; faulty charger; loose connection. | Ensure cable is securely connected. Try a different Micro USB cable or wall charger. |
| El dispositiu no es carrega des del banc d'energia | Power bank battery empty; faulty cable; device not compatible; loose connection. | Ensure power bank is charged. Try a different USB-A cable. Check device compatibility. Ensure connections are secure. |
| Càrrega lenta | Cable quality; device input limit; environmental factors. | Use a high-quality charging cable. Ensure your device supports the power bank's output. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | PB5 B |
| Tecnologia | VoltiQ |
| Entrada (Micro USB) | 5 V/2 A (10 W màxim) |
| Sortida (USB-A) | 5V/2.1A (10.5W max, VoltiQ) |
| Capacitat de la bateria | 5000 mAh |
| Material | Polycarbonate + Aluminum Alloy |
| Certificacions | CE, FCC, RoHS |
| Dimensions (Longitud x Diàmetre) | 90 x 30 mm (aprox. 3.54 x 1.18 polzades) |
| Pes | 137 g (aprox. 4.83 oz) |

Image: Dimensions of the Tronsmart Bolt PB5 B power bank
Consells per a l'usuari
- Disseny compacte: The "lipstick" design makes it very portable. It fits easily into small bags, pockets, or purses, making it ideal for daily use or travel.
- Detecció automàtica: The power bank automatically detects connected devices and starts charging, so there's no need to press a button to initiate charging.
- VoltiQ Technology: This technology ensures efficient charging for a wide range of devices by automatically adjusting the output to match your device's charging requirements.
- Indicadors LED: Pay attention to the LED lights to monitor the power bank's remaining charge, helping you know when it's time to recharge the power bank itself.

Image: The compact design of the power bank, fitting easily into a purse
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the official Tronsmart weblloc web o contacteu amb el vostre distribuïdor. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





