MiLESEEY PF2E Laser Rangefinder Instruction Manual

1. Producte acabatview

The MiLESEEY PF2E series is a portable laser rangefinder designed for hunting, hiking, golf, and other outdoor activities. It provides precise range readings from 3.3 to 800 yards with an accuracy of +/- 0.5 yards to the maximum range.

The PF2E series rangefinder is wrapped with environmentally friendly, harmless, non-slip, and wear-resistant soft rubber materials, making it compact, light, comfortable to hold, and easy to carry.

It utilizes TOF (Time of Flight) technology to measure linear distance, vertical height, horizontal distance, and speed. The device offers multi-functional features with high accuracy, quick response, intuitive distance display, and lower power consumption.

Image: MiLESEEY PF2E Laser Rangefinder, showcasing el seu disseny compacte.

2. Instruccions de seguretat

2.1. Avís

• Do not stare into the laser beam. Eyes can be permanently damaged.
• Do not look into the sun with the device.
• Do not aim the device at the sun, as it will cause permanent damage to inner components.
• Mantingueu l’ocular lluny de la llum solar directa.
• Do not store the device outside the temperature range of -10°C to 45°C.

CAUTION: LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 1 LASER PRODUCT. WAVELENGTH 905nm.

2.2. Eliminació

• Tothom és responsable de la protecció del medi ambient.
• It is prohibited to dispose of used batteries together with household waste. Please collect used batteries and take them to a designated refuse collection center.
• Aquest producte no s'ha de reciclar amb els residus domèstics. Eliminar el producte adequadament d'acord amb la normativa nacional del seu país.

2.3. Àmbit de responsabilitat

ACPOTEL will not be responsible for any loss if any accessories from other manufacturers are used without approval from ACPOTEL.

3. Configuració

3.1. Instal·lació de la bateria

1. Push the button to the arrow indicator side to open the battery compartment.
2. Install 2xAAA batteries, observing correct polarity. Incorrect polarity may cause damage due to a short circuit.
3. After installation, press the battery cover to close it.

Please use 2xAAA batteries to power on the device. When the low battery indicator is displayed, replace the batteries promptly to avoid distance deviation. If the device is not used for a long time, please remove the batteries.

3.2. Appearance and Controls

Image: Diagram illustrating the rangefinder's components and controls.

1. Pom de l'ocular
2. Ocular
3. Compartiment de la bateria
4. Hand Strip Hole
5. Mode / Unit Switch Button
6. Botó d'encesa/mesura
7. Lent emissor làser
8. Objective Lens / Laser Receiving Lens

3.3. Icons on LCD Display

Image: Explanation of the icons displayed on the LCD screen.

1. Indicador de bateria baixa
2. Rain Fog Mode Icon
3. Measure distance, unit (m, yd, km/h)
4. Vertical Height (Between Two Points)
5. Bull's Eye
6. Measuring data, unit (m, Yd)
7. Dades d'angle
8. Mode d'alçada automàtica
9. Bow Mode (HD)

4. Instruccions de funcionament

4.1. Funcionament inicial

1. Premeu el botó d'engegada per encendre el dispositiu.
2. Adjust the eyepiece knob to focus the target before measuring.
3. Short press the Mode button to switch between different measurement modes.

If the target reflection is weak or beyond the measuring range, the display will show "---". The measurement range can be affected by target material, surface angle, and weather conditions. Generally, a smooth, bright, large target surface, with the beam perpendicular to it, and cloudy weather without fog will result in a longer measurement range.

4.2. Canvi d'unitat

Long press the Mode button to change the unit between meters (m) and yards (Yd).

4.3. Modes de mesura

Image: Visual representation of the five main measurement modes.

4.3.1. Rain and Fog Ranging Mode (Long-Range Priority)

This mode is designed for measurements in rainy and foggy conditions. It prioritizes long-range results to mitigate invalid readings caused by raindrops or fog.

• Short press the Mode button to select the Rain and Fog Ranging Mode.
• Aim at target B, press the Power button. The device continuously emits an infrared laser and displays readings on the upper line. The "long-range priority" result is shown at the bottom of the LCD screen.

4.3.2. BOW Mode (HD)

This mode measures the horizontal distance from the device to the target object, along with the tilt angle. It is useful for bow hunting or other applications where horizontal distance is critical.

• Short press the Mode button to select BOW Mode (HD).
• Aim at point B of the measured object and short press the Power button. The linear distance (AB) to the target is displayed on the top, while the horizontal distance and tilt angle are shown at the bottom of the LCD screen.

4.3.3. Auto Height Mode

This mode provides linear distance, vertical height, and angle information.

• Short press the Mode button to select Auto Height Mode.
• Aim at point B of the measured object and short press the Power button. The linear distance (AB) to the target is displayed on the top, while the height distance and tilt angle are shown at the bottom of the LCD screen.

4.3.4. Vertical Height (Between Two Points)

This mode calculates the vertical height between two points.

• Short press the Mode button to activate Vertical Height measuring mode.
• Aim at target B, press the Power button to get the distance and angle (angle between the measured distance and horizontal surface) between A and B.
• Move to target C, press the Power button again to get the distance and angle between A and C. The vertical height between B and C will be displayed on the top, and the absolute value of the difference between the two angles will be displayed at the bottom.

4.3.5. Mode de mesura de velocitat

This mode measures the speed of a moving target.

• Short press the Mode button to activate Speed Measuring Mode.
• Aim at target B and move slightly. The speed of the measurement can be measured accordingly.

Note: The angle 'a' must be less than 10°. The smaller the angle, the higher the accuracy. Speed measurement range: 18-300 km/h.

5. Manteniment

5.1. Atenció general

• Per protegir el recobriment de la lent, no toqueu la lent amb els dits.
• When the lens is contaminated, wipe gently with a clean cloth. Do not use tough objects to wipe.
• Avoid collision or heavy load when carrying or using the device. Keep it away from baking or corrosion.
• Keep the product away from moisture during storage. Store it in a dry, cool, and well-ventilated place to avoid direct sunlight, dust, and temperature mutation.

5.2. Manteniment

The laser rangefinder has been precisely calibrated by instruments. Please send it back to the dealer for repair instead of disassembling it yourself.

6. Solució De Problemes

If the device displays "---" during measurement, it indicates that the target reflection is weak or the target is beyond the measuring range. Adjust your position or target to ensure optimal conditions.

If the low battery indicator is displayed, replace the batteries promptly to maintain measurement accuracy.

For other issues, please refer to the full user manual available as a PDF or contact customer support.

7. Especificacions

Image: Key specifications of the rangefinder.

8. Consells d'usuari

• Conversió d'unitat: The device supports switching between meters and yards. Long press the Mode button to toggle the unit.
• Mesura de l'angle: The rangefinder can measure angles, which is particularly useful for golf and hunting scenarios where elevation changes affect distance.
• Fishing Use: Users have found this rangefinder suitable for fishing, especially for marker floats, due to its accurate measurements.
• Tipus de bateria: The device uses 2xAAA batteries. It is not rechargeable. Always have spare batteries on hand for extended use.

9. Garantia i Suport

9.1. Condicions de garantia

This laser distance meter has a one-year warranty under the precondition of non-artificial damage. Within the warranty period, certain maintenance costs will be charged under the following cases:

• Damages caused by improper usage.
• The tool has been disassembled or mended by a non-authorized third party.
• Without the warranty card or the purchase invoice.
• The serial number on the warranty card is different from the one on the product.
• The serial number has been altered or abraded.
• Damaged by any force majeure factors.
• Replacement of worn-out accessories.
• Damages caused by abnormal factors such as temperature/humidity in usage.
• Damages caused by improper operation.

Please send the tool with the warranty card and purchase invoice to your local dealer if maintenance is needed. The warranty card will not be reissued if lost; please keep it carefully for maintenance.

9.2. Informació de contacte

Shenzhen Mileseey Technology Co., LTD.

• Weblloc: www.mileseeytools.com
• Correu electrònic: service@mileseey.com
• Office Address: No.3601 Block A, Tanglang Town Plaza West, Fuguang Community, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen, China

A detailed user manual in PDF format is also available for download. Please refer to the official website or the provided link for the full document: Manual d'usuari (PDF)