1. Introducció
El Brother HD-390D és un multímetre analògic d'alta precisió dissenyat per a electricistes, aficionats i tasques de manteniment de la llar. Proporciona mesures precises de voltatge AC/DC.tage, corrent CA/CC, resistència i nivells de bateria. Aquest manual proporciona informació essencial per a un funcionament segur i eficaç del dispositiu.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: LLEGEIXI I COMPRENGUI AQUEST MANUAL ABANS D'UTILITZAR L'INSTRUMENT. Si no entén i no compleix l'AVÍS i les instruccions d'ús, pot provocar lesions greus o mortals i/o danys materials.
- Assegureu-vos sempre que el multímetre estigui configurat a la funció i al rang correctes abans de connectar-lo a un circuit.
- No supereu les classificacions màximes d'entrada per a cap funció.
- Aneu amb compte quan treballeu amb circuits en tensió. Alt volumtagpoden ser perillosos.
- Inspeccioneu els cables de prova per detectar danys abans de cada ús. Substituïu-los si l'aïllament està esquerdat o els cables estan exposats.
- Assegureu-vos que la tapa de la bateria estigui ben tancada abans de fer-la funcionar.
- Per a una protecció contínua contra incendis, substituïu els fusibles només pels tipus especificats: 0.5 A/250 V i 10 A/250 V.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Multímetre analògic Brother HD-390D
- Cables de prova (vermell i negre)
- Manual d'instruccions de l'operador
- Estoig protector de transport (pot estar inclòs segons la variant)
Figura 3.1: Multímetre amb cables de prova i estoig de transport opcional.
Vídeo 3.1: Desempaquetatge i primera impressióview del multímetre analògic Brother HD-390D.
4. Producte acabatview
L'HD-390D compta amb una pantalla analògica clara, un interruptor rotatiu central per a la selecció de funcions i rangs, i connectors d'entrada per a cables de prova. Es proporciona un botó d'ajust d'ohms per a mesures de resistència.
Figura 4.1: Panell frontal del multímetre HD-390D.
Components clau:
- Pantalla analògica: Escala gran i fàcil de llegir per a lectures de mesura.
- Interruptor rotatiu: Selecciona la funció de mesura (Volumtage, corrent, resistència, bateria) i abast.
- Preses d'entrada: Connecteu els cables de prova. 'COM' per al comú (cable negre), 'VΩmA+' per al positiu (cable vermell) per a la majoria de mesures, '+10A' per a mesures de corrent alt.
- Ω Maneta ADJ: S'utilitza per posar a zero el mesurador per a mesures de resistència.
- Preses de prova de transistors/díodes: Sòcols dedicats per provar transistors (NPN/PNP hFE) i díodes.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
El multímetre requereix dues piles AAA d'1.5 V i una pila de 9 V per funcionar. No estan incloses.
- Localitza la tapa de la bateria a la part posterior del multímetre.
- Feu lliscar la coberta cap avall i obriu-la tal com indiquen les marques "PULL DOWN" i "OPEN".
- Introduïu les dues piles AAA d'1.5 V i una pila de 9 V, respectant la polaritat correcta.
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
Figura 5.1: Panell posterior amb accés a la bateria i als fusibles.
5.2 Connexió dels cables de prova
Connecteu sempre els cables de prova correctament per obtenir mesures precises i segures.
- Inseriu el cable de prova negre al connector 'COM' (comú).
- Per a la majoria de mesures (Voltage, Resistència, corrent baix), inseriu el cable de prova vermell a la presa 'VΩmA+'.
- Per a mesures de corrent elevat (fins a 10 A), inseriu el cable de prova vermell a la presa '+10 A'.
Figura 5.2: Multímetre amb els cables de prova connectats.
6. Instruccions de funcionament
Abans de prendre qualsevol mesura, assegureu-vos que els cables de prova estiguin connectats correctament i que l'interruptor rotatiu estigui configurat a la funció i al rang desitjats.
6.1 DC VoltagMesura (V CC)
- Connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu el commutador rotatiu al rang de CC V desitjat (per exemple, 0.1 V, 0.5 V, 2.5 V, 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V). Comenceu amb el rang més alt si el volumtage es desconeguda.
- Connecteu les sondes de prova en paral·lel al component o circuit que s'ha de mesurar.
- Llegeix el voltagvalor e de l'escala de CC V adequada a la pantalla analògica.
6.2 AC VoltagMesura de corrent (V CA)
- Connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu l'interruptor rotatiu al rang de voltatge de CA desitjat (per exemple, 10V, 50V, 250V, 1000V). Comenceu amb el rang més alt si el volumtage es desconeguda.
- Connecteu les sondes de prova en paral·lel al component o circuit que s'ha de mesurar.
- Llegeix el voltagvalor e de l'escala AC V adequada a la pantalla analògica.
6.3 Mesura de corrent continu (DC A)
- Per a corrents de fins a 250 mA, connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'. Per a corrents de fins a 10 A, connecteu el cable vermell a '+10 A' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu el commutador rotatiu al rang de corrent continu A desitjat (per exemple, 0.05 mA, 0.25 mA, 2.5 mA, 25 mA, 250 mA, 10 A). Comenceu amb el rang més alt si el corrent és desconegut.
- Important: Connecteu el multímetre en sèrie amb el circuit que voleu mesurar. Talleu el circuit i inseriu el multímetre.
- Llegiu el valor del corrent de l'escala CC A adequada.
6.4 Mesura de corrent altern (AC A)
- Per a corrents de fins a 250 mA, connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'. Per a corrents de fins a 10 A, connecteu el cable vermell a '+10 A' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu el commutador rotatiu al rang de corrent altern A desitjat (per exemple, 0.05 mA, 0.25 mA, 2.5 mA, 25 mA, 250 mA, 10 A). Comenceu amb el rang més alt si el corrent és desconegut.
- Important: Connecteu el multímetre en sèrie amb el circuit que voleu mesurar. Talleu el circuit i inseriu el multímetre.
- Llegiu el valor del corrent de l'escala AC A adequada.
6.5 Mesura de resistència (Ω)
- Connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu el commutador rotatiu al rang de resistència desitjat (per exemple, X1, X10, X1K, X10K, X100K).
- Ajust zero: Curtcircuiteu els cables de prova. Mentre esteu curtcircuitats, ajusteu el botó 'Ω ADJ' fins que l'agulla apunti a '0' a l'escala d'ohms. Això s'ha de fer per a cada rang de resistència.
- Connecteu les sondes de prova al component que s'ha de mesurar (assegureu-vos que el component estigui desenergitzat).
- Llegiu el valor de la resistència de l'escala d'ohms i multipliqueu-lo pel multiplicador de rang seleccionat.
6.6 Prova de bateria (BATT)
- Connecteu el cable vermell a 'VΩmA+' i el cable negre a 'COM'.
- Ajusteu l'interruptor rotatiu a la funció 'BATT' (1.5 V o 9 V).
- Connecteu les sondes de prova als terminals de la bateria, observant la polaritat.
- Llegeix el vol de la bateriatage de la bàscula de bateria adequada.
6.7 Comprovació de díodes i transistors
- Ajusteu l'interruptor rotatiu al rang 'Ω X 10' per a les comprovacions de transistors i díodes.
- Per a la mesura de hFE del transistor, inseriu els cables del transistor als sòcols NPN o PNP corresponents.
- Per a la comprovació dels díodes, feu servir el connector addicional tal com s'indica a les especificacions.
6.8 Comprovació de continuïtat
- Poseu l'interruptor rotatiu a la posició de "Comprovació de continuïtat" (sovint indicada per una icona d'altaveu).
- Connecteu les sondes de prova a través del circuit o component.
- Si la resistència és inferior a 200 ohms, sonarà el bip, que indica continuïtat.
7. Especificacions
La taula següent detalla les especificacions tècniques del multímetre analògic Brother HD-390D:
Figura 7.1: DC Voltage Especificacions.
Figura 7.2: AC Voltage, corrent, resistència i altres especificacions.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Vol. ACtage Gammes | 0.1 V, 0.5 V, 2.5 V, 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V |
| DC Voltage Gammes | 0.1 V, 0.5 V, 2.5 V, 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V |
| Rangs de corrent altern | 0.05 mA, 0.25 mA, 2.5 mA, 25 mA, 250 mA, 10 A |
| Rangs de corrent continu | 0.05 mA, 0.25 mA, 2.5 mA, 25 mA, 250 mA, 10 A |
| Intervals de resistència | X1 (0.2 ~ 2KΩ), X10 (2 ~ 20KΩ), X1K (200 ~ 2MΩ), X10K (2K ~ 20MΩ), X100K (20K ~ 200MΩ) |
| Prova de bateria | 1.5 V, 9 V |
| Comprovació de transistors | hFE: 0-1000 (mitjançant un connector addicional, a un rang Ω X 10) |
| Comprovació del díode | IF, IR, LI, LV (en un rang Ω X 10) |
| Comprovació de continuïtat | So de bip (<200 Ohms) |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA d'1.5 V, 1 pila de 9 V |
| Mode de funcionament | Rang manual |
| Certificació | CE |
| Condicions ambientals estàndard | 23 °C ± 5 °C, humitat <75% HR |
| Rang d'entorn de treball | 0 °C ~ 40 °C, humitat <90% HR |
| Dimensions | 160 mm x 105 mm x 40 mm |
8. Manteniment
8.1 Neteja
Per netejar el multímetre, netegeu la carcassa amb aiguaamp drap i un detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat de qualsevol circuit abans de netejar-lo.
8.2 Substitució de la bateria
Quan l'indicador de bateria mostri un nivell de bateria baix, substituïu les piles immediatament per garantir lectures precises. Consulteu la secció 5.1 per obtenir instruccions d'instal·lació de la bateria.
8.3 Canvi de fusibles
Si la funció de mesurament de corrent deixa de funcionar, és possible que el fusible s'hagi fos. Per substituir el fusible:
- Assegureu-vos que el multímetre estigui apagat i desconnectat de tots els circuits.
- Obriu la tapa de la bateria a la part posterior de la unitat (vegeu la Figura 5.1).
- Traieu amb cura el(s) fusible(s) vell(s).
- Substituïu-los per fusibles nous amb les capacitats especificades: 0.5 A/250 V per als rangs de mA i 10 A/250 V per al rang de 10 A.
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
9. Solució De Problemes
- Sense lectura o lectura inestable: Comproveu els nivells de la bateria i substituïu-la si cal. Assegureu-vos que els cables de prova estiguin connectats correctament i no estiguin danyats. Verifiqueu que l'interruptor rotatiu estigui configurat a la funció i al rang correctes.
- Lectura de resistència incorrecta: Realitzeu l'ajust d'ohms (posada a zero) tal com es descriu a la secció 6.5. Assegureu-vos que el component que s'està provant estigui desenergitzat.
- La mesura de corrent no funciona: Comproveu el(s) fusible(s) i substituïu-lo(s) si s'ha(n) cremat (vegeu la secció 8.3). Assegureu-vos que el comptador estigui connectat en sèrie amb el circuit.
- L'agulla no es mou: Assegureu-vos que el mesurador estigui engegat (si s'escau per a funcions específiques) i que els cables de prova facin bon contacte.
10. Consells d'usuari
- Comença sempre amb el rang més alt: Quan es mesura un vol desconeguttage o corrent, comenceu sempre amb el rang de configuració més alt i després disminuïu-lo fins que obtingueu una lectura adequada. Això evita la sobrecàrrega del mesurador.
- Ajust de zero ohms: Recordeu que heu de fer l'ajust d'ohms (posada a zero) cada vegada que canvieu el rang de resistència per obtenir lectures precises.
- Observeu la polaritat: Per a mesures de corrent continu, és important observar la polaritat. Si l'agulla es desvia cap enrere, invertiu els cables de prova.
- Analògic vs. Digital: Els multímetres analògics són ideals per observar tendències i senyals fluctuants, ja que el moviment de l'agulla pot mostrar els canvis de manera més dinàmica que una pantalla digital.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre venedor. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
