Manual d'usuari del portàtil Xiaomi Redmi Book Pro 16

1. Introducció

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Xiaomi Redmi Book Pro 16 laptop. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Xiaomi Redmi Book Pro 16 Laptop with highlighted features.

2. Configuració

2.1 Desembalatge i inspecció inicial

Upon receiving your laptop, carefully inspect the package for any signs of damage. It is highly recommended to record an unboxing video until the laptop starts up, ensuring the laptop's serial number is visible. This serves as evidence in case of theft or damage during transit.

2.2 Connexió d'alimentació

Connect the provided 140W GaN adapter to the laptop's USB-C port and then to a power outlet. Ensure the laptop is sufficiently charged before its first use.

Figure 2: Laptop connected to the 140W GaN adapter for charging.

2.3 Arrencada inicial i configuració de Windows

Your laptop comes pre-installed with a genuine activated English version of Windows 11. Upon the first boot, you will be guided through the initial Windows setup process. You can set your preferred local language during this process (e.g., Russian, Korean, Spanish, French, Portuguese, Arabic, German, Italian, Polish, Hebrew, Japanese).

3. Instruccions de funcionament

3.1 Modes de rendiment

The laptop features a comprehensive tuning of performance modes, intelligently distinguishing between plug-in and power-off states. It includes a built-in 5-speed performance mode adaptation to meet different usage scenarios and optimize battery life.

• Estat del connector: Quiet Mode, Intelligent Mode, Berserker Mode.
• Off-Electric State: Power Saving Mode, Intelligent Mode, Speed Mode.

The new Smart Mode automatically adjusts performance based on current usage, while the new Power Saving Mode dramatically extends battery life when unplugged.

Figure 3: Performance modes for various usage scenarios.

3.2 Teclat i touchpad

The laptop features a new keyboard layout designed for convenience. It includes a 1.3mm long keystroke for comfortable typing, a fingerprint power button for secure login, a large touchpad supporting multiple gesture operations, and a dedicated Control Center button. The keyboard backlight brightness can be intelligently adjusted according to ambient light, offering 10 levels of brightness for comfortable use.

Figure 4: Keyboard layout with key features.

3.3 Característiques de visualització

The Redmi Book Pro 16 offers two display options:

• 3.1K Display: 3072 × 1920 resolution, Max 165Hz with DRR dynamic refresh rate switching (60/120Hz), 500 nits typical brightness, 100% DCI-P3 color gamut, Full DC dimming, Dolby Vision support, German Rhine TÜV hardware-level low blue light and flicker-free certification.
• 2.5K Display: 2560 × 1600 resolution, Max 120Hz with DRR dynamic refresh rate switching (60/120Hz), 400 nits typical brightness, 100% sRGB high color gamut, Full DC dimming, Dolby Vision support, German Rhine TÜV hardware-level low blue light and flicker-free certification.

Both models feature AI Screen Brightness Adjustment, which automatically adjusts screen brightness based on usage and ambient light, helping to reduce visual fatigue.

Figure 5: 3.1K Flagship LCD Eye Protection Screen details.

3.4 Audio and Visual Interaction

Equipped with Dolby Vision and Dolby Panorama, the laptop delivers an immersive audio-visual experience for movies, music, and games. Dual speakers and a 1080P camera ensure clear and smooth communication.

Figure 6: Excellent Audio-Visual HD Interaction.

3.5 Connectivitat i ports

The laptop supports 802.11ax (Wi-Fi 6) network protocol, compatible with 802.11 a/b/g/n/ac, and operates on 2.4GHz and 5GHz dual-bands. It also supports Bluetooth 5.2 for wireless peripheral connections.

Available peripheral interfaces include:

• USB-A 3.2 Gen1 × 2
• USB-C full function × 1
• Thunderbolt 4 × 1
• HDMI 2.1 TMDS × 1
• 3.5mm headphone and microphone jack × 1

Figure 7: Rich Interface for diverse connectivity needs.

4. Manteniment

4.1 Atenció general

• Keep the laptop clean by regularly wiping the screen with a microfiber cloth and the keyboard with a soft, dry brush.
• Eviteu exposar el portàtil a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
• No col·loqueu objectes pesats sobre el portàtil.

4.2 Cura de la bateria

The laptop is equipped with a 99Wh battery and supports fast charging with the 140W GaN adapter. To prolong battery life:

• Eviteu esgotar completament la bateria amb freqüència.
• Guardeu el portàtil amb una càrrega parcial (al voltant del 50%) si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
• Utilize power-saving modes when running on battery power.

4.3 Sistema de dissipació de calor

The laptop features a 'Hurricane Heat Dissipation System' with a double fan and three heat pipes. This system is designed for efficient cooling, with a heat dissipation coefficient increased by 344% and effective air volume increased by 6.7 times compared to previous generations. Ensure the vents are not obstructed to maintain optimal cooling performance.

Figure 8: Supreme 80W Berserk Performance Release and cooling system.

5. Solució De Problemes

• El portàtil no s'encén: Ensure the laptop is connected to the power adapter and the battery has sufficient charge. Try holding the power button for 10-15 seconds for a hard reset.
• Problemes de rendiment: Check your selected performance mode. Switch to 'Berserker Mode' when plugged in for maximum performance, or 'Speed Mode' when on battery for a balance of performance and battery life. Close unnecessary background applications.
• Problemes de visualització: If the screen is dim or flickering, check display settings for brightness and refresh rate. Ensure AI brightness adjustment is configured to your preference.
• Problemes de connectivitat (Wi-Fi/Bluetooth): Verifiqueu que el Wi-Fi i el Bluetooth estiguin activats a la configuració de Windows. Reinicieu el router o el dispositiu Bluetooth si cal.
• Peripheral devices not recognized: Ensure devices are properly connected to the correct ports. Try restarting the laptop.

6. Especificacions

Figure 9: Key features of the Redmi Book Pro 16 2025.

7. Garantia i Suport

7.1 Informació de la garantia

Your Xiaomi Redmi Book Pro 16 laptop comes with a 2-year warranty. This warranty covers manufacturing defects and hardware failures that are not a result of human-induced damage. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Suport tècnic

For technical assistance or warranty claims, please contact the seller or an authorized service center. Provide your laptop's serial number and a detailed description of the issue to expedite support.

8. Consells d'usuari

• Optimitzar la durada de la bateria: For maximum battery endurance, especially when unplugged, utilize the 'Power Saving Mode' and ensure background apps are limited.
• Utilize Performance Modes: Switch between 'Quiet', 'Intelligent', and 'Berserker' modes based on your task to balance performance and fan noise.
• Display Comfort: Avançanttage of the AI Screen Brightness Adjustment and TÜV Rheinland certified eye protection features for a more comfortable viewing experience during long work sessions.
• Expandir emmagatzematge: The laptop supports expandable storage, allowing you to upgrade your SSD if more space is needed in the future.