1. Introducció
The HANMATEK Digital Laser Distance Meter is a versatile and precise tool designed for various measurement tasks. It offers multiple measurement modes including single distance, continuous measurement, area, volume, and Pythagorean theorem calculations. Its robust design ensures durability in various working environments.
2. Contingut del paquet
Upon opening your HANMATEK Digital Laser Distance Meter package, you should find the following items:
- HANMATEK Laser Distance Meter (LM40D/LM60D/LM80D)
- User's Manual (English, Russian)
- Bossa protectora
- AAA 1.5V Batteries (Note: Batteries may not be included due to shipping policies in some regions.)
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and display elements of your laser distance meter:
Elements de visualització:
- Pantalla de potència: Indica el nivell de la bateria.
- Indicació d'emissió làser: Mostra quan el làser està actiu.
- Nivell de bombolla per a pla vertical: Assists in achieving level measurements.
- Àrea de visualització auxiliar: Shows secondary measurement data or mode indicators.
- Àrea de visualització principal: Displays the primary measurement result.
- Maximum Hint: Indicates maximum length test mode.
- Minimum Hint: Indicates minimum length test mode.
- Mode Àrea/Volum/Triangulació: Icones que indiquen el mode de mesurament actiu.
Botons:
- READ (Red Button): Power On / Initiate Measurement.
- +/- (Plus/Minus Button): Addition/Subtraction measurement.
- Botó Historial: Access historical data.
- Botó de funció: Cycles through Area/Volume/Pythagorean Theorem modes, also controls sound.
- Botó de punt de referència: Changes the measuring basis (front/rear of device).
- Botó OFF/CLEAR: Power Off / Clear current measurement.
4. Configuració
Instal·lació de la bateria:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Introduïu dues (2) piles AAA d'1.5 V, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
5. Funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Premeu el botó LLEGIR botó.
- Apagar: Manteniu premut el botó DESACTIVAT/ESBORRAT button for a few seconds. The device will automatically shut off after 150 seconds of inactivity.
5.2 Mesura bàsica de distàncies
- Mesura única: Premeu el botó LLEGIR button once to activate the laser. Press it again to take a measurement. The result will appear on the main display.
- Continuous Measurement (Tracking Mode): Manteniu premut el botó LLEGIR button. The device will continuously measure the distance, displaying the current, maximum, and minimum values. Press DESACTIVAT/ESBORRAT per sortir.
5.3 Commutació d'unitats de mesura
Long press the unit key (often integrated with the reference point button or a dedicated 'U' button) to cycle through available units: meters (m), inches (in), feet (ft), and feet+inches (ft+in).
5.4 Modes de mesura avançats
Premeu el botó Funció button to cycle through different measurement modes:
- Mesura de l'àrea: Mesura dos costats (longitud i amplada) per calcular l'àrea.
- Mesura de volum: Mesura tres costats (llargada, amplada i alçada) per calcular el volum.
- Pythagorean Theorem (Indirect Measurement): Use two or three measurements to indirectly calculate a distance (e.g., height of a building).
- Sumes i restes: Use the +/- button to add or subtract measurements.
5.5 Emmagatzematge i recuperació de dades
The device automatically stores up to 99 sets of historical data values. Press the Història botó per view mesures emmagatzemades.
5.6 Self-Calibration Mode
To ensure measurement accuracy, the device includes a self-calibration function:
- With the device OFF, press the DESACTIVAT/ESBORRAT clau.
- A continuació, premeu i manteniu premut LLEGIR botó.
- Allibera el LLEGIR button when the bottom of the screen shows 'CRL'.
- Utilitza el +/- keys to adjust the calibration value (adjustment range: -9 to +9mm).
- Premeu el botó LLEGIR key to save the calibration result.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Interval de treball | 0.05-40m / 60m / 80m / 100m (model dependent) |
| Precisió de mesura de distància | ±(3mm + 10^-1) |
| Unitats de mesura | m / polzada / peus / peus + polzada |
| Classe làser | Classe 2 |
| Tipus làser | 635 nm, <1 mW |
| Area and Volume Measurement | Sí |
| Pythagorean Theorem (Indirect) | Sí |
| Add and Subtract Measurement | Sí |
| Mesura contínua | Sí |
| Min/Max Value Tracking | Sí |
| Autocalibració | Sí |
| Buttons/Keys Sound | Sí |
| Memòria Històrica | 99 unitats |
| Mostra | Pantalla retroil·luminada de 4 línies |
| Temperatura de treball | 0 °C a 40 °C |
| Temperatura d'emmagatzematge | -20 °C a 60 °C |
| Humitat d'emmagatzematge | 20% ~ 80% HR |
| Tipus de bateria | 2 x AAA 1.5 V |
| Apagada automàtica del làser | 30 segons |
| Apagada automàtica de l'instrument | 150 segons |
| Dimensions | 104 mm x 48 mm x 25 mm |
| Certificació | CE |
| Origen | Xina continental |
7. Manteniment
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar el dispositiu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Cura de les lents: La lent del làser és un component sensible. Netegeu-la suaument amb un drap suau, de manera similar a com es netegen les lents de les càmeres.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in its protective pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Evitar l'impacte: Although durable, avoid dropping or subjecting the device to strong impacts to maintain accuracy and functionality.
8. Solució De Problemes
- El dispositiu no s'encén: Check if batteries are correctly installed and have sufficient charge. Replace batteries if necessary.
- "Err 1m" displayed: This error typically indicates that the measurement target is too far or too close, or the laser signal is obstructed. Ensure the target is within the specified measurement range and the laser path is clear.
- Mesures inexactes: Perform a self-calibration as described in Section 5.6. Ensure the measurement surface is reflective enough and the device is held steady.
- Làser no visible: In bright sunlight or strong ambient light, the laser dot may be difficult to see. Try using the device in shaded areas or indoors.
9. Consells d'usuari
- For best accuracy, always ensure the device's reference point is correctly set (front or rear of the device) according to your measurement needs.
- When measuring long distances, use a target plate to improve laser visibility and measurement accuracy.
- Utilize the continuous measurement mode for quickly finding minimum and maximum distances, which is useful for diagonal measurements or determining clearances.
- Keep the laser lens clean to prevent measurement errors.
10. Informació de seguretat
WARNING: This is a Class 2 laser product. Do not stare into the laser beam or direct it at other people or animals. Avoid direct eye exposure.
- Do not attempt to modify or disassemble the device. Unauthorized modifications can lead to hazardous laser radiation exposure.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- Use the device only for its intended purpose as a distance measuring tool.
- Eviteu utilitzar el dispositiu en ambients explosius o a prop de materials inflamables.
11. Garantia i Suport
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the HANMATEK Official Store or your authorized reseller. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
