1. Introducció
This instruction manual provides detailed information for the RMT-D164P Remote Control, designed for use with SONY DvpM50 DVD Players. This remote operates using infrared (IR) technology, offering convenient control over your DVD player's functions.

2. Configuració
2.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la coberta cap avall o premeu el pestell per obrir-la.
- Insert two AAA batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria, fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.

2.2 Ús inicial
The RMT-D164P remote control operates via infrared (IR) technology and is pre-configured for compatible SONY DvpM50 DVD Players. No additional pairing or programming is required. Simply point the remote control directly at the IR sensor on your DVD player.
3. Instruccions de funcionament
Familiarize yourself with the buttons on your remote control and their corresponding functions:
| Botó | Funció |
|---|---|
| TV I/O | Turns the connected TV power On/Off. |
| I/O (DVD) | Turns the DVD player power On/Off. |
| 0-9 (Number Pad) | Direct selection of tracks, chapters, or menu items. |
| CLAR | Clears a selection or entry. |
| PROGRAMA | Accesses program playback mode. |
| SUR | Activates or adjusts surround sound modes. |
| CONFIGURACIÓ | Accesses the DVD player's setup menu. |
| REPETIR | Repeats current track, chapter, or disc. |
| ALEATÒRIA | Enables random playback mode. |
| Playback Controls (Play, Pause, Stop, FF, REW, Skip) | Standard controls for media playback. |
| Fletxes direccionals (amunt, avall, esquerra, dreta) | Navega pels menús i les seleccions. |
| ENTRAR | Confirma una selecció o una acció. |
| VISUALITZACIÓ | Shows on-screen display information (e.g., time, track). |
| MENÚ SUPERIOR | Returns to the disc's top menu. |
| MENÚ | Accesses the disc's menu. |
| TORNAR | Torna a la pantalla o al menú anterior. |
4. Manteniment
- Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu-lo lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o una solució de neteja suau i, a continuació, eixugueu-lo immediatament. Eviteu utilitzar netejadors o dissolvents abrasius.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Emmagatzematge: If the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the remote. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
5. Solució De Problemes
El control remot no respon
- Comproveu les bateries: Ensure batteries are inserted correctly with the correct polarity (+/-). Replace old or depleted batteries with fresh ones.
- Línia de visió: Make sure there is a clear line of sight between the remote control and the IR sensor on your SONY DvpM50 DVD Player. Obstructions can block the signal.
- Distància: Ensure you are within the effective operating range of the remote control (typically 5-7 meters).
- Sensor IR: Check if the IR sensor on your DVD player is clean and unobstructed.
Funcionalitat limitada
- If certain buttons do not work, it might indicate a specific issue with the remote or the DVD player's settings. Refer to your SONY DvpM50 DVD Player's manual for specific functions.
6. Especificacions
- Model: RMT-D164P
- Marca: SONY (Compatible)
- Compatibilitat: SONY DvpM50 DVD Player
- Comunicació sense fils: Infrarojos (IR)
- Font d'alimentació: 2 piles AAA (no incloses)
- APP de suport: No
- Ús: Reproductors d'àudio/vídeo
- Origen: Xina continental
- Dimensions aproximades (L x A x A): 25 cm x 13 cm x 2 cm (based on package size)
- Pes aproximat: 0.2 kg (basat en el pes del paquet)
7. Consells d'usuari
- Mantingueu-lo net: Regularly wipe down your remote to prevent dust and grime from affecting button responsiveness.
- Protegir de les gotes: Avoid dropping the remote, as this can damage internal components or dislodge batteries.
- Durada de la bateria: For optimal performance, use high-quality alkaline batteries. If you notice a decrease in range or responsiveness, it's likely time to change the batteries.
8. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage and technical support, please refer to the documentation provided with your original SONY DvpM50 DVD Player or visit the official SONY support website. This remote control is designed as a compatible replacement and typically carries a standard manufacturer's warranty from the seller. Please retain your purchase receipt for any warranty claims.





