HOCO EW39

HOCO Crystal EW39 True Wireless ENC Noise Canceling Earphones

Model: EW39

Manual d’instruccions de l’usuari

Introducció

Thank you for choosing the HOCO Crystal EW39 True Wireless ENC Noise Canceling Earphones. These earphones combine advanced Bluetooth 5.3 technology with Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls and an immersive audio experience. Featuring an ergonomic in-ear design, a unique open-style charging case with an LED digital display, and touch controls, the EW39 offers convenience and comfort for your daily listening needs.

HOCO Crystal EW39 True Wireless Earphones in yellow, showing the earbuds and the charging case with an LED display.
HOCO Crystal EW39 True Wireless Earphones (Yellow)

Contingut del paquet

  • HOCO Crystal EW39 True Wireless Earphones (Left and Right)
  • Estoig de càrrega
  • Manual d'usuari (aquest document)
  • Cable de càrrega USB tipus C (no apareix explícitament a la llista però és estàndard)

Especificacions

CaracterísticaEspecificació
ModelEW39
MaterialABS
Pes32g (Total)
Caixa de càrrega Capacitat de la bateria300 mAh
Capacitat de la bateria dels auriculars30 mAh (cada una)
Temps de càrregaAproximadament 1 hora
Utilitza el tempsAproximadament 4 hores
Temps d'esperaAproximadament 150 hores
Versió Bluetooth5.3
Màxim abast sense fil<10 m
Diàmetre del conductor6 mm
Nombre de conductors2
Interval d'impedànciaFins a 32 Ω
Interval de resposta de freqüència20 - 20000 Hz
Sensibilitat98 dB
Principi de vocalismeArmadura equilibrada
CòdecsAAC, SBC
Mètode de càrregaCaixa de càrrega (Tipus C)
CaracterístiquesWith Microphone, Apple Siri Support, ENC Noise Canceling, Touch Control, Master-slave switching
ImpermeableNo
Mida del producte68 * 29 * 24 mm

Configuració

1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge the earphones and charging case. The charging case features an LED digital display that shows the battery level of the case and the individual earphones (L/R).

  1. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the back of the case.
  2. Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
  3. La pantalla LED de la caixa de càrrega mostrarà el percentatge actual de la bateriatage. The 'L' and 'R' indicators will show charging status for the left and right earbuds respectively.
  4. Once fully charged, the display will indicate 100% for the case and full battery icons for the earbuds.
Back of the HOCO Crystal EW39 charging case, showing the USB Type-C charging port and regulatory markings.
USB Type-C Charging Port on the EW39 Case
Close-up of the HOCO Crystal EW39 charging case LED display showing battery percentage and individual earbud charging status.
LED Digital Display on Charging Case

2. Vinculació amb un dispositiu Bluetooth

The EW39 earphones support master-slave switching, allowing either earbud to be used independently.

  1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
  2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
  3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
  4. Cerca available Bluetooth devices and select "HOCO EW39" from the list.
  5. Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per utilitzar.
  6. For subsequent uses, the earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the case and Bluetooth is enabled on your device.
Producte acabatview video demonstrating color options, open-style design, and call handling.

Instruccions de funcionament

Portant els auriculars

The EW39 earphones feature an ergonomic in-ear design for a comfortable and secure fit. Gently insert each earbud into your ear canal and adjust until it feels snug.

A woman smiling while wearing a purple HOCO Crystal EW39 earbud.
Comfortable In-ear Fit

Controls tàctils

The EW39 earphones utilize touch controls for various functions. Specific touch gestures (e.g., single tap, double tap, long press) will control playback, calls, and voice assistant activation. Refer to the quick start guide or product packaging for detailed touch control mapping.

  • Reproduir/pausa: Typically a single tap on either earbud.
  • Pista següent: Typically a double tap on the right earbud.
  • Pista anterior: Typically a double tap on the left earbud.
  • Respondre/Finalitzar la trucada: Typically a single tap on either earbud.
  • Rebutja la trucada: Typically a long press on either earbud.
  • Activar l'assistent de veu (Siri): Typically a triple tap or long press on either earbud.

Note: The EW39 does not feature physical control buttons or volume control directly on the earbuds. Volume adjustments must be made via your connected device.

Fer i rebre trucades

The earphones are equipped with single-mic ENC (Environmental Noise Cancellation) for clearer call quality by reducing background noise.

  • When a call comes in, tap either earbud once to answer.
  • To end a call, tap either earbud once.
  • To reject an incoming call, long-press either earbud.

Manteniment

  • Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
  • Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
  • Resistència a l'aigua: These earphones are NOT waterproof. Avoid exposure to water, moisture, rain, or sweat to prevent damage.
  • Temperatura: Do not expose the earphones to extreme temperatures (hot or cold) as this can shorten battery life and affect performance.

Resolució de problemes

  • Els auriculars no s'emparellan: Ensure both earphones are in the charging case, then open the lid to activate pairing mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and select "HOCO EW39". If issues persist, try forgetting the device on your phone and re-pairing.
  • Només funciona un auricular: Place both earphones back into the charging case, close the lid, then open it again. This should reset the connection and allow both to connect. Ensure both earbuds are charged.
  • Sense so: Check the volume level on your connected device. Ensure the earphones are properly paired and connected. Try playing audio from a different application or source.
  • Problemes de càrrega: Verify the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check the LED display for charging indicators. If the case or earbuds are not charging, try a different cable or power adapter.
  • Qualitat de trucada baixa: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Move closer to your connected device to improve signal strength.

Consells per a l'usuari

  • Càrrega regular: To maximize battery life, fully charge the earphones and case regularly, even if not used frequently.
  • Ajust segur: Experiment with different ear tip sizes (if provided, or adjust placement) to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and call performance.
  • Mantenir net: Regularly wipe down the earbuds to prevent earwax buildup from affecting sound output.
  • Assistent de veu: Utilize the Siri support feature for hands-free control of your device.

Garantia i Suport

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official HOCO weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.


HOCO EW39 True Wireless Earbuds with ENC Noise Canceling and LED Display

HOCO EW39 True Wireless Earbuds with ENC Noise Canceling and LED Display

0:26 • 1280×720 • feature_demo

Documents relacionats - EW39

Preview Manual d'usuari dels auriculars Hoco EQ10 Plus True Wireless ANC+ENC
Manual d'usuari complet per als auriculars Bluetooth sense fil amb cancel·lació de soroll ANC+ENC Hoco EQ10 Plus, que cobreix el funcionament, les característiques i la garantia.
Preview Auriculars Bluetooth sense fil HOCO E36: ​​Manual d'usuari i característiques
Guia completa per als auriculars Bluetooth sense fil HOCO E36, que cobreix les característiques del producte, les especificacions, els avisos i les instruccions d'ús pas a pas. Inclou Bluetooth V4.2, funcionament mans lliures i detalls de la bateria.
Preview Manual d'instruccions dels auriculars sense fil hoco ES51
Guia d'usuari per als auriculars sense fil hoco ES51, que cobreix més deview, instruccions d'ús, controls, característiques del producte i avisos importants. Inclou Bluetooth V5.0 i bateria de 130 mAh.
Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fil Hoco EW24
Manual d'usuari dels auriculars sense fil Hoco EW24, que proporciona informació de configuració, ús i resolució de problemes.
Preview Manual d'usuari i especificacions dels auriculars sense fil Hoco EW24
Guia completa dels auriculars sense fil Hoco EW24, que cobreix les característiques, el funcionament, els controls i les especificacions del producte. Inclou avisos de seguretat i informació sobre la garantia.
Preview Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS
Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS, que detalla les característiques, l'ús, els controls, les especificacions del producte i la informació de compliment de la FCC.