1. Introducció
Gràcies per la compraasing the YABER Y60 Portable Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. The Y60 is a compact and versatile entertainment projector designed for home cinema, outdoor viewing, sports, and gaming. Featuring a native 720P resolution, 5500 Lux brightness, and a 5000:1 dynamic contrast ratio, it supports up to a 200-inch display. Its innovative Portrait LCD Display Panel Technology enhances image clarity and color accuracy. Equipped with multiple input ports and built-in HiFi stereo speakers, the Y60 offers a comprehensive viewexperiència.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements següents estiguin inclosos al vostre paquet:
- YABER Y60 Projector (x1)
- Comandament a distància (x1)
- Cable d'alimentació (x1)
- Cable AV (x1)
- Manual d'usuari (x1)
- Cable HDMI (x1)
3. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | Yaber |
| Model | Y60 |
| Tipus | Projector digital, Projector d'entreteniment |
| Tecnologia de projecció | LCD (Portrait LCD Display Panel Technology) |
| Resolució nativa | 1280x720P (Supports 1080P) |
| Brillantor | 5500 lux |
| Relació de contrast dinàmica | 5000:1 |
| Dimensió projectada | 30-200 polzades |
| Mode projectiu | T4 |
| Font de llum | LED |
| Lamp La vida | Fins a 70,000 hores |
| Correcció de pedra clau | Manual Correction, Electronic Correction |
| Entrada/sortida | 2x HDMI, 2x USB, VGA, AV |
| Altaveu incorporat | Yes (3W dual stereo speakers with SRS sound system) |
| Portàtil | Sí |
| Control remot inclòs | Sí |
| Font d'alimentació | External Power Adapter (Inbox adaptor included) |
| Dimensions (LxWxH) | 30.6 x 12.7 x 20.8 cm |
| Pes | 2 kg (aproximadament) |
| Certificacions | CE, FCC |
4. Guia de configuració
4.1 Col·locació
Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The ideal projection distance ranges from 5 to 16.5 feet (approximately 1.5 to 5 meters) for a screen size of 45 to 200 inches. A distance of 10 feet (approximately 3 meters) is recommended for optimal viewing.
4.2 Connexió d'alimentació
- Connecteu el cable d'alimentació al port d'entrada d'alimentació del projector.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
4.3 Connexió de fonts d'entrada
The Y60 projector offers various input options:
- HDMI: Connect devices like TV Boxes, Amazon Fire Stick TV, Chromecast, PCs, laptops, or gaming consoles (Playstation, Xbox) using an HDMI cable. The projector has two HDMI ports.
- USB: Insert a USB stick or external hard drive into one of the two USB ports to play media files directament.
- VGA: Connect older PCs or laptops using a VGA cable.
- DE: Use the provided AV cable to connect devices with composite video and stereo audio outputs (e.g., DVD players).
Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament abans d'engegar el projector.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- Encès: Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància. L'indicador lluminós s'encendrà.
- Apagar: Press the power button again. Confirm shutdown if prompted.
5.2 Ús del comandament a distància
The included remote control allows for convenient operation of the projector. Functions typically include:
- Botons de navegació: For menu selection and adjustment.
- Botó Font: To select the input source (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).
- Control de volum: Adjust the audio output from the built-in speakers.
- Botó de menú: Access projector settings.
- Funció de zoom: Reduce projection size by 25% without moving the projector.
5.3 Adjusting Focus and Keystone
- Ajust del focus: Gireu l'anell d'enfocament de la lent del projector fins que la imatge aparegui nítida i clara.
- Correcció Keystone: If the projected image appears trapezoidal, use the keystone correction dial or electronic settings via the menu to adjust the image shape until it is rectangular.
5.4 Selecció de la font d'entrada
After connecting your device, press the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input options (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV) and select the correct one for your connected device.
6. Manteniment
6.1 Neteja de la lent
Feu servir un drap suau i sense borrissol dissenyat específicament per a lents òptiques per netejar suaument la lent del projector. Eviteu utilitzar productes de neteja abrasius o força excessiva, ja que això pot ratllar la lent.
6.2 Neteja de les reixetes d'aire
Regularly check and clean the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a can of compressed air to remove dust and debris from the vents.
6.3 Lamp La vida
The YABER Y60 projector utilizes an LED light source with an estimated lifespan of up to 70,000 hours. No lamp replacement is typically required during the product's lifetime under normal usage conditions.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your YABER Y60 projector, please refer to the following common problems and solutions:
- No Image / Black Screen:
- Assegureu-vos que el projector estigui engegat i que el cable d'alimentació estigui connectat correctament.
- Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta (per exemple, HDMI1, USB).
- Check the connection cable between the projector and the source device. Try a different cable if possible.
- Restart both the projector and the source device.
- Imatge borrosa:
- Ajusteu l'anell de focus de la lent del projector.
- Adjust the keystone correction if the image is distorted.
- Assegureu-vos que la superfície de projecció sigui plana i que el projector estigui a una distància adequada.
- Sense so:
- Comproveu la configuració de volum tant al projector com al dispositiu font.
- Ensure the audio cable (if using AV) is correctly connected.
- If using HDMI, ensure the source device is outputting audio via HDMI.
- Test with another source device or external speakers.
- El control remot no funciona:
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el receptor d'infrarojos del projector.
- Substituïu les piles del comandament a distància.
- Avís de sobreescalfament:
- Ensure the air vents are clear and not blocked.
- Feu funcionar el projector en una zona ben ventilada.
8. Consells d'usuari
- Remote Zoom: Utilize the remote control's zoom function to reduce the projection size by up to 25% without physically moving the projector, offering greater flexibility in placement.
- Presentation Use: The Y60 is suitable for displaying slides and presentations in a classroom or meeting setting, especially in dimly lit environments.
- Font d'alimentació: The projector requires an external power adapter for operation and does not run on an internal battery or directly from a power bank.
- Òptima Viewing: For the best image quality, use the projector in a dark room and ensure the projection surface is smooth and white.
9. Garantia i Suport
YABER provides comprehensive support for your Y60 Portable Projector:
- Garantia: 3-year free repair service from the date of purchase.
- Suport tècnic: Hi ha disponible assistència tècnica professional de per vida.
For any issues or technical assistance, please contact YABER customer support. Details can typically be found on the official YABER weblloc web o a través de la vostra plataforma de compra.
10. Informació de seguretat
- No mireu directament a la lent del projector quan estigui encès.amp està encès, ja que la llum brillant pot causar lesions oculars.
- Do not place the projector in direct sunlight or near heat sources.
- Ensure the projector is placed on a stable surface to prevent it from falling.
- No bloquegeu les obertures de ventilació, ja que això pot provocar un sobreescalfament.
- Mantingueu el projector allunyat de l'aigua o altres líquids.
- Only use the power adapter provided with the projector.
- No intenteu desmuntar ni reparar el projector vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
