1. Introducció
The HOCO BS53 is a versatile wireless outdoor Bluetooth speaker designed for various scenarios including home use, outdoor gatherings, K-song sessions, and square dancing. It features dual full-range speakers, Bluetooth 5.1 connectivity, and support for wired microphone input, making it ideal for entertainment on the go. The speaker also includes independent colored lights for an enhanced audio-visual experience.

2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- HOCO BS53 Wireless Dual Microphone Outdoor Bluetooth Speaker
- Micròfons sense fil (x2)
- Cable de càrrega
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)

3. Configuració
3.1 Càrrega de l'altaveu
- Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent adequada.
- The speaker's battery indicator will show charging status. A full charge takes approximately 4 hours.
Note: Ensure the speaker is fully charged before first use for optimal battery life.
3.2 Engegada/apagada
- To power on, press and hold the Power button located on the control panel.
- Per apagar l'aparell, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou.
3.3 Connexió de fonts d'àudio
The BS53 speaker supports multiple audio input methods:
- Connexió Bluetooth:
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing Bluetooth light).
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and search for "HOCO BS53".
- Select "HOCO BS53" to pair. A confirmation sound will indicate successful connection.
- TF Card / USB Drive:
- Inseriu una targeta TF o una unitat USB que contingui àudio files into the respective slot on the speaker's control panel.
- The speaker will automatically detect and play audio from the inserted media. Use the mode button to switch to TF/USB mode if needed.
- Entrada AUX:
- Connect an audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable (not included).
- Switch the speaker to AUX mode using the mode button.
- Ràdio FM:
- Switch the speaker to FM mode using the mode button.
- Use the control buttons to scan for available radio stations.

4. Instruccions de funcionament
4.1 Controls bàsics
The speaker features a control panel with buttons and knobs for various functions:
- Botó d'encesa: Premeu llargament per activar/desactivar.
- Botó de mode: Short press to cycle through Bluetooth, TF card, USB, AUX, and FM modes.
- Botons de volum: Adjust master volume, microphone volume, and echo effect.
- Botó Reproduir/Pausa: Reprodueix o pausa la reproducció d'àudio.
- Botons de pista anterior/següent: Saltar a la pista anterior o següent.
- Botó de llum: Independently switch the colored lights on or off.

4.2 Ús de micròfons
The HOCO BS53 comes with two wireless microphones and also supports wired microphone input.
- Micròfons sense fil:
- Ensure the wireless microphones are charged and powered on.
- They should automatically connect to the speaker. Adjust microphone volume and echo using the dedicated knobs on the speaker.
- Micròfon amb cable:
- Plug a wired microphone (not included) into the designated microphone input port on the speaker.
- Adjust microphone volume and echo using the dedicated knobs.
- Microphone Dodge Function: This feature automatically lowers the background music volume when you speak into the microphone, making your voice clearer.
4.3 Loop Recording and Playback
The speaker supports loop recording, allowing you to record audio and play it back.
- Refer to the specific button on the control panel for recording (often marked 'REC' or similar).
- Ensure a TF card or USB drive is inserted to save recordings.
- Playback recorded audio by navigating through files a la targeta TF/unitat USB.
5. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Cura de la bateria:
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir la bateria en bon estat.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures, as this can affect battery performance.
- Emmagatzematge: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
- Resistència a l'aigua: This speaker is NOT waterproof. Avoid exposure to water or excessive humidity to prevent damage.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa; botó d'engegada no premut correctament. | Carrega l'altaveu completament. Prem i mantén premut el botó d'engegada durant uns segons. |
| No hi ha so de l'altaveu. | Volum massa baix; Mode incorrecte seleccionat; Dispositiu no connectat. | Increase volume. Ensure correct input mode (Bluetooth, AUX, etc.). Reconnect audio source. |
| La connexió Bluetooth falla. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 10m). |
| El micròfon no funciona. | Microphone off/low battery; Microphone volume too low; Incorrect microphone input. | Ensure microphones are charged and on. Adjust microphone volume. Check wired microphone connection. |
| Colored lights not working. | Llums apagades. | Press the dedicated Light button to toggle lights on/off. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | BS53 Manhattan Wireless Dual Mic Outdoor BT Speaker |
| Dimensions (L x A x A) | 340 x 300 x 630 mm |
| Pes | 5.8 kg |
| Versió Bluetooth | 5.1 |
| Xip Bluetooth | Zhongke Lanxun |
| Capacitat de la bateria | 7.4 V 3600 mAh |
| Temps de càrrega | Aproximadament 4 hores |
| Temps d'ús | Aproximadament 4 hores |
| Altaveus | 2 x 8-inch Full-Range Speakers |
| Potència nominal | 2 x 20W (40W Total) |
| Interval de resposta de freqüència | 60Hz-15KHz |
| Ràtio senyal / soroll | ≥75 dB |
| Entrada/sortida | USB, AUX |
| Font d'alimentació | Built-in Battery, USB |
| Comunicació | Bluetooth, USB |
| Mitjans suportats | Targeta TF, unitat USB |
| Micròfons | 2 Wireless Microphones included, supports Wired Microphone input |
| Característiques addicionals | Loop recording, microphone dodge, independent colored lights, FM Radio |
| Grau impermeable | No impermeable |
8. Garantia i Suport
This product is covered by a warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
- Període de garantia: The specific warranty period may vary. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for details.
- Exclusions de garantia: The warranty does not cover damages resulting from unauthorized repairs, modifications, improper use, or incorrect storage environments.
- Devolucions: Free returns are available within 90 days of purchase for eligible items. Please check the seller's return policy for specific conditions.
- Suport tècnic: For technical assistance or warranty inquiries, please contact the seller or manufacturer directly.
9. Consells d'usuari
- Ús exterior: While designed for outdoor use, remember the speaker is NOT waterproof. Protect it from rain, splashes, and excessive moisture.
- Connectivitat versàtil: Don't limit yourself to Bluetooth. Experiment with TF cards, USB drives, and AUX input for different audio sources.
- Microphone Fun: Utilize the dual wireless microphones for karaoke or public speaking. Adjust the echo effect for a more professional sound.
- Gestió de la bateria: To maximize battery life, avoid leaving the speaker completely discharged for extended periods.
- Col·locació: For optimal sound dispersion, place the speaker on a stable, elevated surface.





