Introducció
The Ulefone Armor X13 is a rugged smartphone designed for durability and performance in challenging environments. Featuring Android 13, a 6.52-inch HD+ display, a 50MP main camera, and a 24MP NightElf 2.0 night vision camera, it is built to withstand drops, water, and dust. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
Figure 1: Ulefone Armor X13 with key specifications.
Configuració
1. Instal·lació de la targeta SIM i la targeta MicroSD
The Armor X13 supports up to two Nano-SIM cards and one microSD card for expandable storage. Use the provided SIM pick to open the card slot tray.
- Locate the card slot on the side of the device.
- Insert the SIM pick into the small hole next to the card slot and gently push until the tray ejects.
- Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure they are correctly oriented.
- Torneu a inserir la safata amb cura al dispositiu.
Figure 2: Illustration of the 3-Card Slot for SIM and TF-Card.
2. Càrrega inicial i engegada
Before first use, it is recommended to fully charge your Armor X13. Use the provided AC power charger (EU Plug) and data cable (Type-C, USB 2.0).
- Connect the Type-C end of the data cable to the phone's charging port.
- Connect the USB end of the data cable to the AC power charger.
- Connecteu el carregador de CA a una presa de corrent de paret.
- Once sufficiently charged, press and hold the Power button (located on the right side, integrated with the fingerprint sensor) to power on the device.
3. Android 13 OS Configuration
The Armor X13 runs on Android 13, offering enhanced customization and privacy features. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account setup.
- Interfície d'usuari personalitzable: Personalize your phone's interface with various colors, themes, and app icons.
- Privacitat millorada: Android 13 provides more control over notification permissions and a private photo picker to keep your data secure.
Figure 3: Android 13 OS with user interface customization.
Instruccions de funcionament
1. Característiques de la càmera
The Armor X13 is equipped with a versatile camera system for various photography needs.
- Càmera principal de 50MP: Utilizes a Samsung S5KJN1 CMOS sensor with ƒ/1.8 aperture for high-resolution images with stunning color and detail, even in challenging lighting.
- Càmera de visió nocturna NightElf 2.0 de 24MP: Features a stronger infrared sensor and advanced algorithm for sharper and clearer images in low light, night scenes, or wildlife observation.
- Càmera frontal de 8MP: For capturing selfies and video calls.
- Underwater Camera Mode: Allows you to take photos and videos underwater. Ensure all waterproof plugs for the charging port and audio jack are tightly sealed before submerging the device.
Figura 4: Explotat view of the 50MP Main Camera lens.
Figure 5: NightElf 2.0 Camera highlighting infrared capabilities.
Figure 6: Using the Armor X13 in underwater camera mode.
2. Funcionalitat NFC
The Armor X13 is an NFC-enabled device, providing convenient and secure options for mobile payments, identification, and contactless ticketing. Ensure NFC is enabled in your phone's settings to use these features.
Figure 7: NFC features including mobile payment and identification.
3. Custom Key and Fingerprint Sensor
The device features a customizable key on the left side and a power button with an integrated fingerprint sensor on the right. The Custom Key can be configured for single click, double click, or long press actions to quickly access various functions when the screen is unlocked.
- Sensor d’empremta digital: Use your fingerprint for secure unlocking and authentication.
- Clau personalitzada: Assign shortcuts to frequently used apps or functions.
Figure 8: Power Key, Fingerprint Sensor, and Custom Key functionality.
4. Multi-Purpose Outdoor Toolbox
The Armor X13 comes with pre-installed digital tools useful for indoor and outdoor activities. These include:
- Prova de soroll
- Brúixola
- Llanterna
- Gradient
- Height Meter
- Lupa
- Hanging Painting
- Campana d'alarma
- Plumb Bob
- Transportador
Figure 9: Icons for the Multi-Purpose Outdoor Toolbox applications.
5. Connectivitat i navegació
The device supports Dual 4G VoLTE for high-quality HD calls and Dual Band WiFi for better performance and less interference. It also features a comprehensive navigation system.
- 4G VoLTE: Ensures clear calls, though availability depends on local carrier support.
- WiFi de doble banda: Supports 2.4G/5G, 802.11 a/ac/b/g/n for reliable internet connection.
- Navegació: Integrated GPS, GLONASS, Beidou, and Galileo systems provide accurate positioning.
Figure 10: Dual 4G VoLTE and GPS navigation features.
Manteniment i cura
1. Durabilitat i protecció
The Ulefone Armor X13 is certified with IP68/IP69K and MIL-STD-810H standards, making it highly resistant to water, dust, and drops. It is designed to withstand harsh environments and rough handling.
- Resistència a l'aigua: Can be submerged up to 1.5 meters for 30 minutes.
- Resistència a la pols: Totalment protegit contra l'entrada de pols.
- Resistència a les caigudes: Suporta caigudes de fins a 1.5 metres.
- Temperatura de treball: Operates reliably between -20℃ and 55℃ (-4℉ and 131℉).
Figure 11: Armor X13's IP68/IP69K and MIL-STD-810H durability features.
Figure 12: Durability tests including USB endurance, drop, screen touch, and key pressing.
Important Notes on Durability:
- Splash, water, and dust resistance are not permanent and may decrease as a result of normal wear.
- Chargers and accessories are not water-resistant.
- Do not attempt to charge a wet Armor X13. Liquid damage is not covered under warranty.
- Always ensure waterproof plugs for the charging port and audio jack are tightly sealed before exposing the device to water.
2. Cura de la bateria
The Armor X13 features a massive 6320mAh Li-polymer battery designed for extended use.
- The battery is non-removable. Attempting to remove it may cause damage to the device.
- Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes, ja que poden reduir la durada de la bateria.
- The phone supports reverse charging, allowing you to charge other devices.
Figure 13: 6320mAh Massive Battery with estimated standby, call, and video times.
Resolució de problemes
Problemes comuns i solucions
- El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el telèfon al carregador i espereu uns minuts abans d'intentar engegar-lo de nou.
- Rendiment lent:
- Tanca les aplicacions de fons innecessàries.
- Esborra la memòria cau i temporal files regularment.
- Check available storage. The actual available RAM and storage are less than the listed total capacity due to the operating system and pre-installed software.
- Connectivity issues (Wi-Fi/Cellular):
- Activa i desactiva el Wi-Fi o les dades mòbils.
- Reinicieu el dispositiu.
- Ensure your SIM cards are correctly inserted and your mobile plan is active.
- Note that Dual 4G SIM and VoLTE functionality depend on local telecom operator services and may not be available in all regions or supported by all carriers.
- Problemes amb la càmera:
- Assegureu-vos que la lent de la càmera estigui neta i lliure d'obstruccions.
- Camera software functions and names may vary depending on the software version.
- Actual photo and video resolution may vary depending on the shooting mode.
- Custom Key not working: The Custom Key functions only when the phone screen is unlocked.
- MicroSD card not recognized: Ensure the microSD card is Class 10 for optimal compatibility. Other types may not be fully compatible.
Especificacions
| Categoria | Característica | Detall |
|---|---|---|
| Característiques físiques | ||
| General | Material | PC |
| USB | Tipus C, USB 2.0 | |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm | |
| Ranures per a targetes | 3 (1x Nano-SIM + 1x Nano-SIM + 1x microSD) | |
| Les claus | Right: Power button (Fingerprint) + Volume button, Left: Custom Key | |
| Substància química molt preocupant | Cap | |
| Mida i pes | ||
| Dimensions | Mida del producte | 173 * 83 * 13.55 mm |
| Pes del producte | 300 g | |
| Mida del paquet | 192*101.2*58 mm | |
| La robustesa | ||
| Durabilitat | Certificació | IP68/IP69K/MIL-STD-810H |
| Splash, Water, Dust Resistant | Max. depth 1.5m for 30 mins | |
| Resistència a les caigudes | Up to 1.5 meters tall | |
| Temperatura de treball | -20 ℃ a 55 ℃ (-4 ℉ a 131 ℉) | |
| Mostra | ||
| Pantalla | Mida de la pantalla | 6.52 polzades |
| Resolució de pantalla | 720 x 1600 HD+ | |
| Relació d'aspecte | 20:9 | |
| PPI | 269 | |
| Profunditat de color | 8bit, 16.7M | |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz | |
| Multitàctil | 10 punts | |
| Processador | ||
| Rendiment | Model de CPU | MediaTek Helio G36 |
| Freqüència principal | 2.2 GHz | |
| Nucli de la CPU | Octa-core (4×A53 2.2GHz + 4×A53 1.6GHz) | |
| GPU | IMG GE8320 680MHz | |
| RAM i emmagatzematge | ||
| Memòria | RAM | 12 GB (6 GB físic + 6 GB virtual) |
| Emmagatzematge intern | 64 GB | |
| Max. Expansion Supported | 256GB (microSD) | |
| Càmera posterior | ||
| Main Camera System | Quantitat de càmera posterior | 2 |
| Càmera posterior principal | 50MP (Samsung S5KJN1 CMOS sensor, ƒ/1.8 aperture) | |
| Càmera de visió nocturna | 24MP (OV24A1B CMOS sensor, ƒ/1.8 aperture) | |
| Flash | 1 | |
| Resolució de gravació de vídeo | Fins a 1080P@30fps | |
| Càmera frontal | ||
| Càmera Selfie | Píxel | 8MP (GC08A3 sensor, ƒ/2.0 aperture) |
| Resolució de gravació de vídeo | Fins a 1080P@30fps | |
| Característiques especials | Normal mode, Portrait, Beauty Mode, Gif | |
| Bateria i càrrega | ||
| Poder | Capacitat | 6320 mAh |
| Watt-hora per bateria | 24.3 Wh | |
| Tipus de bateria | Li-polymer (Non-removable) | |
| Detalls de càrrega | 10 W, 5 V/2 A | |
| Temps d'espera | 294 hores | |
| Temps de conversa | 29 hores | |
| Xarxa i connectivitat | ||
| Connectivitat | Tipus de targeta | Nano+Nano+microSD |
| Cel·lular | 4G/3G/2G (FDD-LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/17/19/20/28A/28B/66; TDD-LTE: B34/38/39/40/41; WCDMA: B1/2/4/5/8; GSM: B2/3/5/8) | |
| Mode d'espera | Doble SIM Dual Standby | |
| VoLTE | Suport | |
| WiFi | 2.4G/5G, 802.11 a/ac/b/g/n | |
| Versió Bluetooth | BT5.0 | |
| Navegació | GPS/GLONASS/Beidou/Galileo | |
| Àudio | ||
| So | Quantitat d'altaveus | 1 |
| Model d'altaveu | Caixa 1216 | |
| Potència dels altaveus | 1W | |
| sonoritat | 98 dB | |
| Seguretat | ||
| Biometria | Identificador de l'empremta digital | Suport |
| Desbloqueig facial | Suport | |
| System & Features | ||
| Programari | Versió d'Android | Android 13 |
| Llengua | Multi-language support (Indonesian, Malay, Catalan, Czech, Danish, German, Estonian, English, Spanish, Filipino, French, Croatian, Italian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Finnish, Swedish, Vietnamese, Greek, Turkish, Bulgarian, Russian, Serb, Ukrainian, Armenian, Hebrew, Urdu, Arabic, Persian, Hindi, Bengali, Thai, Korean, Burmese, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese) | |
| Ràdio FM | Support, headset-free FM radio | |
| Transmissió cel·lular | Suport | |
| Sensors | Proximity Sensor, Gravity sensor, Light Sensor, Acceleration Sensor, Geomagnetic sensor | |
| Característiques especials | Underwater Camera, Gloves Mode, Digital Toolbox (Height Meter, Compass, Gradienter, Flashlight, Hanging Painting, Magnifier, Alarm bell, Plumb bob, Protractor, Noise Test), OTG Function, NFC | |
| Contingut del paquet | ||
| Inclòs a la caixa | 1x AC Power Charger (EU Plug), 1x Data Cable (100cm), 1x Protective Film (Pre-installed), 1x Tempered Glass Screen Protector, 1x SIM Pick, 1x Lanyard, 1x Multi-language User Manual, 1x Multi Function Instruction Card, 1x Warranty Card, 1x Charging Instruction Card, 1x Safety Prompt Card | |
| Certificacions | ||
| Certificació del producte | CE, FCC, IP68, WEEE, ROHS, TAC, UN38.3, MSDS, IEC62133 | |
Note: Product size and weight may vary by configuration, manufacturing process, and measurements. All specifications are subject to the actual product.
Consells per a l'usuari
- Càrrega: The Armor X13 supports 10W (5V/2A) charging. While this provides reliable power, it is not considered "fast charging" by modern smartphone standards. Plan your charging times accordingly.
- Protecció de pantalla: The phone comes with a pre-installed protective film and a tempered glass screen protector in the box. Ensure these are properly applied for added screen durability.
- Accessoris: Considera la compraasing the Armor Case, Armor Mount, or Armor Mount Pro separately for enhanced protection and versatility, especially for outdoor activities.
- Virtual RAM: You can activate the virtual RAM feature in the phone's Settings to boost multitasking performance.
Garantia i Suport
Informació de la garantia
For non-human damage, the product comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty does not cover accessories and batteries. The buyer is responsible for the shipping cost of returning the product for warranty service.
Devolucions i canvis
For any exchange or refund, the product must be in its original condition, including the box and all accessories. The buyer is responsible for the returning shipping cost.
Contacta amb l'assistència
If you encounter any issues or require assistance, please contact Ulefone customer support. For specific parts like an original LCD display, contacting official support is recommended.
