Introducció
The Xiaomi Mini Wireless Bluetooth Sleep Earbuds are designed for comfortable, extended wear, especially during sleep. They feature a compact, ergonomic design, Bluetooth 5.3 connectivity, and passive noise reduction to help you enjoy audio or block out distractions. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
Figure 1: Xiaomi Mini Wireless Bluetooth Sleep Earbuds and Charging Case
Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- Earbuds (Left and Right) x 1 pair
- Estoig de càrrega x 1
- Manual d'usuari x 1
- Cable de càrrega tipus C x 1
- U-shaped Earmuffs x 1 pair
- O-shaped Earmuffs x 1 pair
- Different Size Earplugs x 2 pairs
Figura 2: Accessoris inclosos
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | MIJIA (Xiaomi) |
| Material | Plàstic, gel de sílice |
| Estil | A l'orella |
| Comunicació | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Màxim abast sense fil | 10m-20m |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Interval d'impedància | Fins a 32 Ω |
| Amb micròfon | Sí |
| Botó de control | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Cancel·lació activa de soroll | No (Features passive noise reduction up to 42dB and CVC for calls) |
| Aïllament acústic | Sí |
| Rendiment impermeable | IPX5 (Earbuds only, charging case is non-waterproof) |
| Mètode de càrrega | Cable (Tipus C) |
| Pes dels auriculars (cadascun) | Aproximadament 4.2 grams |
| Pes de la caixa | Aproximadament 25 grams |
| Earbud Dimensions (L x W x H) | 20.9 mm x 27.9 mm x 14.1 mm |
| Dimensions de la caixa (L x A x A) | 37.3 mm x 66 mm x 21.2 mm |
| Temps de joc continu | 5 hours (earbuds), up to 25 hours total with charging case |
| Compatibilitat | Smartphones, tablets, laptops (iOS 9.0/Android 5.0 or later) |
Figura 3: Durada de la bateria més enllàview
Configuració i aparellament
- Carregueu els auriculars i l'estoig: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the Type-C charging cable to a power source. Ensure the earbuds and case are fully charged.
- Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Activa el Bluetooth: Al teu telèfon intel·ligent, tauleta o portàtil, vés a la configuració de Bluetooth i assegura't que el Bluetooth estigui activat.
- Seleccioneu el dispositiu: Look for "Xiaomi Sleep Earbuds" (or a similar name) in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
- Confirmació: Once paired, you will hear an audio prompt, and the earbuds will be ready for use.
The earbuds support extensive compatibility with devices running iOS 9.0/Android 5.0 or later. The maximum wireless range is approximately 10-20 meters.
Figure 4: Bluetooth Compatibility
Instruccions de funcionament
The earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.
Controls bàsics:
- Reproduir/pausar música: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars.
- Ajustar el volum: Specific gestures (e.g., tap and hold, or multiple taps) may be available. Refer to the quick start guide for detailed volume control gestures.
- Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Specific gesture (e.g., triple tap) may be available. Refer to the quick start guide for detailed voice assistant activation.
Portar els auriculars:
The earbuds are designed for an ergonomic and stable fit, even for side sleepers. Experiment with the included U-shaped and O-shaped earmuffs, as well as different size earplugs, to find the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for effective passive noise reduction.
Figure 5: Earbud Fit Options
Figure 6: Ergonomic Design for Sleep Comfort
Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Resistència a l'aigua: The earbuds have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to splashes and sweat. However, they are not designed for submersion. The charging case is NOT waterproof; keep it dry.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- Càrrega: Use the provided Type-C charging cable. Avoid using damaged cables or chargers.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| Unstable connection outdoors | These earbuds are optimized for indoor use (e.g., bedroom) to ensure peak performance. Outdoor use may lead to unstable connections. |
| Els auriculars no es carreguen |
|
Consells per a l'usuari
- Comoditat òptima: Experiment with the different ear tips (U-shaped, O-shaped, and various sizes) to find the best fit for your ears. A good fit enhances both comfort and noise isolation, especially when sleeping on your side.
- Comoditat del son: The ergonomic design is specifically made to be comfortable for side sleepers, minimizing pressure on your ears.
- Reducció de soroll: While not Active Noise Cancelling, the earbuds offer significant passive noise reduction (up to 42dB) and CVC technology for clearer calls. For best results, ensure a snug fit.
- Compatibilitat de l'aplicació: These earbuds do not support a dedicated Xiaomi app for connection or advanced features. Pairing and control are managed directly via your device's Bluetooth settings and the earbud's touch controls.
Figure 7: Comfortable for Side Lying
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the seller's policies or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.