1. Introducció
The FLEXTAIL TINY PUMP X is a versatile, ultra-light mini air pump designed for both inflation and deflation, featuring an integrated camping light. It is ideal for various outdoor activities and household uses, including inflating sleeping pads, air mattresses, and swimming rings, as well as deflating vacuum storage bags and assisting with fire starting.

Figure 1: FLEXTAIL TINY PUMP X and included accessories.
2. Contingut del paquet
Si us plau, reviseu el paquet per assegurar-vos que hi ha tots els elements:
- TINY PUMP X x 1
- Broquets d'aire x 5
- Cable de càrrega x 1
- Bossa d'emmagatzematge x 1
- Manual d'usuari x 1
3. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Elèctric | Sí |
| Material | Plàstic |
| Tipus | Bomba infladora |
| Nom de marca | flextailgear |
| Origen | Xina continental |
| Pes del producte | 89 g |
| Mida del producte | 43 x 43 x 53 mm |
| Pressió d'inflació | 3.5 kPa |
| Deflation Pressure | 3 kPa |
| Flux d'aire | 180 L/min |
| Capacitat de la bateria | 1300 mAh (Built-in two 650mAh high-quality lithium polymer batteries) |
| Temps de càrrega | 2.5 h |

Figura 2: Paràmetres detallats del producte.
4. Configuració
- Desembalar: Remove the TINY PUMP X and all accessories from the packaging.
- Càrrec: Before first use, fully charge the device using the provided USB-C cable. Refer to the 'Charging' section for details.
- Identifica els ports: Locate the inflation port, deflation port, Type-C charging port, and camping light on the device.
- Seleccioneu el broquet: Choose the appropriate air nozzle for your inflatable item. The package includes 5 different air nozzles to fit various valve sizes.

Figure 3: TINY PUMP X detailed view with ports and controls.

Figure 4: Included air nozzles for various applications.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Inflació
- Attach the correct air nozzle to the inflation port of the TINY PUMP X.
- Insert the nozzle firmly into the valve of the item you wish to inflate (e.g., air mattress, air pillow, swimming ring).
- Double-click the pump switch to turn on the pump.
- Monitor the inflation process and turn off the pump by double-clicking the switch once the item is sufficiently inflated.

Figure 5: Scope of application for inflation.
5.2 Deflació
- Attach the correct air nozzle to the deflation port of the TINY PUMP X.
- Insert the nozzle firmly into the valve of the item you wish to deflate.
- Double-click the pump switch to turn on the pump.
- Allow the pump to extract air until the item is fully deflated. Turn off the pump by double-clicking the switch.
5.3 Vacuum Storage
- Place items into a vacuum storage bag and seal it according to the bag's instructions, leaving the air valve accessible.
- Attach the appropriate nozzle to the deflation port of the TINY PUMP X.
- Place the nozzle over the vacuum bag's air valve.
- Double-click the pump switch to turn on the pump and begin extracting air.
- Once the bag is compressed, double-click the switch to turn off the pump and remove it.

Figure 6: Vacuum compression for storage bags.
5.4 Camping Light Operation
The TINY PUMP X features a camping light with three adjustable brightness levels:
- Activar/Desactivar: Long press the pump switch to turn the light on or off.
- Ajusta la brillantor: Once the light is on, press the switch once to cycle through the brightness levels (50 lumens, 160 lumens, 400 lumens).

Figura 7: Camping light brightness levels.
5.5 Outdoor Fire Starting
The pump can be used to provide a concentrated airflow to assist in starting or maintaining a campfoc.
- Ensure the pump is free of any attached nozzles.
- Double-click the pump switch to activate the airflow.
- Direct the airflow towards the kindling or embers of your fire.
- Double-click the switch to turn off the pump when done.

Figure 8: Using the pump for outdoor fire starting.
Video 1: Product demonstration of inflation, deflation, and lighting features.
6. Càrrega
The TINY PUMP X is equipped with a Type-C charging port for convenient recharging. The charging time is approximately 2.5 hours for a full charge.
- Mètodes de càrrega: The fast Type-C port supports charging via a power bank, laptop, car charger, or standard power adapter.
- Indicadors de càrrega:
- Llum vermella: Indicates the device is charging (0-99% battery).
- Llum verda: Indica que el dispositiu està completament carregat.
Note: TINY PUMP X does not support dual-head Type-C cable charging.

Figure 9: Type-C charging interface and indicators.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu l'exterior de la bomba amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the pump and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place when not in use.
- Broquets: Keep the air nozzles clean and free from debris to ensure optimal performance.
- Cura de la bateria: For prolonged storage, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months to maintain battery health.
8. Solució De Problemes
- La bomba no s'encén:
- Ensure the battery is charged. Connect the pump to a power source using the USB-C cable and check the charging indicator.
- Confirm you are double-clicking the pump switch to activate it. A single click may not be sufficient.
- Button Stuck/Unresponsive:
- Gently press the button multiple times to dislodge any potential obstruction.
- Ensure no debris is lodged around the button mechanism.
- Ineffective Inflation/Deflation:
- Verify that the correct air nozzle is securely attached to the appropriate port (inflation or deflation).
- Ensure the nozzle forms a tight seal with the valve of the item being inflated or deflated.
- Check for any blockages in the air intake or output ports.
- Camping Light Not Working:
- Assegureu-vos que la bateria estigui carregada.
- Confirm you are long-pressing the pump switch to activate the light.
9. Consells d'usuari
- Portabilitat: The TINY PUMP X is highly portable and rechargeable, making it convenient for travel and outdoor adventures without needing a constant power supply.
- Versatilitat: Remember to utilize the different nozzles for various items, from small air pillows to larger air mattresses and even vacuum storage bags.
- Multifuncionalitat: Don't forget its dual purpose as a camping light and a tool for assisting with campincendis.
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the official flextailgear weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.




