1. Introducció
Thank you for choosing the Bear Double Layer Egg Cooker & Steamer. This versatile appliance is designed to simplify your breakfast and meal preparation, allowing you to steam eggs, vegetables, buns, and more with ease. Its double-layer design and 30-minute knob timer offer convenience and flexibility for various cooking needs. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Precaucions de seguretat
Please observe the following safety guidelines to prevent injury or damage to the appliance:
- During use, the product should be placed on a stable, level platform and kept out of reach of children.
- The product will generate a large amount of steam from the steam outlet during use; be careful to avoid steam burns. Always use the anti-scald handles when moving or opening the lid.
- When cleaning, do not immerse the main unit (base with heating plate) in water or allow liquid to flow into its interior, to prevent damage to the machine.
- Never cook food directly on the heating plate; this area is only for adding water.
- Stainless steel components (for food contact) should not be cleaned with abrasive materials like 'hard steel wire' to avoid scratching.

3. Components del producte
The Bear Double Layer Egg Cooker & Steamer consists of the following parts:
- Main Unit (Base with Heating Plate and Control Knob)
- Steaming Plate (x2)
- Steaming Basket (x1)
- Top Cover (x1)
- Measuring Cup (x1)

4. Configuració
- Neteja inicial: Before first use, clean the inside and outside of all food-contact stainless steel components (steaming plates, steaming basket) thoroughly with a mild detergent. Rinse them with freshly boiled water for at least 1 minute for sterilization. Wipe the main unit with a damp drap, assegurant-vos que no entri aigua als components elèctrics.
- Col·locació: Place the main unit on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
- Afegeix aigua: Use the provided measuring cup to add the appropriate amount of water to the heating plate in the main unit. The deep heating plate design allows for up to 30 minutes of steaming without needing to add water midway. Do not overfill.
- Muntar capes: Place the steaming plate(s) and steaming basket onto the main unit as required for single or double-layer cooking.


5. Instruccions de funcionament
Funcionament general
- After adding water and placing your food, cover the appliance with the transparent lid.
- Plug the appliance into a suitable power outlet (220V, 50Hz).
- Turn the knob timer to your desired cooking time. The appliance will begin steaming immediately.
- Once the set time has elapsed, the appliance will automatically turn off.
- Carefully remove the lid, using the anti-scald handle, and retrieve your cooked food. Be mindful of hot steam.

Usos específics
- Steaming Eggs: Place eggs on the steaming plate. Adjust water level and timer according to desired doneness (see Cooking Guide).
- Steaming Other Foods: The double-layer design allows for steaming various foods simultaneously, such as corn, sweet potatoes, dumplings, and buns.
- Heating Food: Use the steaming function to gently heat leftovers or prepared dishes.
- Esterilització: The steaming function can be used to sterilize baby bottles or other small heat-resistant items.



6. Cooking Guide (Approximate Timer Settings)
The following table provides approximate cooking times. Adjust as needed based on food quantity, size, and desired doneness.
| Article d'alimentació | Temps aproximat de cocció al vapor |
|---|---|
| Ous | 14-20 minuts |
| Blat de moro | 20-25 minuts |
| Patata dolça | 25-30 minuts |
| Bollos congelats | 10-15 minuts |

7. Manteniment i Neteja
Regular cleaning will prolong the life of your appliance and ensure hygienic food preparation.
- Desconnecteu abans de netejar: Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet and has cooled down completely before cleaning.
- Unitat principal: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb un drap suau i sec.amp cloth. Do not immerse the main unit in water or rinse it under running water. Ensure no liquid enters the electrical components.
- Placa calefactora: After use, any residue on the heating plate can be gently wiped away with a damp cloth. For stubborn stains, a small amount of vinegar or lemon juice can be used, followed by wiping with a clean, damp tela.
- Steaming Plates, Basket, and Lid: These components are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid using abrasive cleaners or 'hard steel wire' on the stainless steel parts to prevent scratches.
- Assecat: Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o guardar l'aparell.

8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Bear Double Layer Egg Cooker & Steamer, please check the following:
- L'aparell no s'encén: Ensure the power cord is securely plugged into both the appliance and a working electrical outlet. Check if the timer knob has been set.
- Els aliments no es couen correctament: Verify that the correct amount of water has been added and that the lid is properly sealed. Adjust cooking time as necessary.
- Excessive steam leakage: Ensure the lid is correctly positioned and the steaming basket/plates are properly seated.
For issues not resolved by the above steps, please contact customer support for assistance.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del producte | Egg Boiler / Egg Steamer |
| Número de model | ZDQ-C14F3 / ZDQ-A07U1 |
| Potència nominal | 360W |
| Voltage | 220 V |
| Freqüència nominal | 50 Hz |
| Mode de control | Knob timing (up to 30 minutes) |
| Capacitat | Can steam up to 14 eggs |
| Material de l'habitatge | Plàstic |
| Certificació | CE, CCC |
| Origen | Xina continental |
| Dimensions (aprox.) | Height: 26.6 cm, Width: 19.3 cm |


10. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or any questions regarding your Bear Double Layer Egg Cooker & Steamer, please refer to the seller's policies or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





