Introducció
Thank you for choosing the Xiaomi Vacuum Cleaner G9 Plus. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your vacuum cleaner. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Figure 1: Xiaomi Vacuum Cleaner G9 Plus Overview
Instruccions importants de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- No utilitzeu l'aspiradora a l'exterior o sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- Guardeu l'aparell a l'interior. Guardeu-lo després d'usar-lo per evitar accidents.
- Desconnecteu la bateria de l'aparell abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o emmagatzemar l'aparell.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desempaquetar-lo:
- Unitat principal de buit
- Barra d'extensió
- High-Power Brush Head (for soft and hard floors)
- Anti-Tangle Roller Brush (integrated into main floor brush)
- Mite Removal Brush
- 2-in-1 Brush Head (crevice tool/dusting brush)
- Base de càrrega muntada a la paret
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari
Configuració
1. Muntatge
- Connecteu la vareta d'extensió: Insert the extension rod into the main vacuum unit until it clicks into place.
- Attach a Brush Head: Select the desired brush head (e.g., high-power brush for floors) and attach it to the end of the extension rod or directly to the main unit for handheld use. Ensure it clicks securely.
- Instal·la la bateria: If the battery is separate, slide it into the battery compartment on the main unit until it locks. The battery is designed for one-button replacement.
Figure 2: Battery Installation and Dust Bin Removal
2. Carregant la bateria
- Connect the power adapter to the charging port on the main unit or the wall-mounted charging dock.
- Plug the adapter into a power outlet. The indicator lights on the vacuum will show the charging status.
- Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada abans del primer ús.
3. Wall-Mounted Storage
The vacuum cleaner comes with a wall-mounted storage design for convenient storage and charging.
- Trieu un lloc adequat a prop d'una presa de corrent.
- Mount the charging dock securely to the wall using appropriate hardware (not always included, check package).
- Place the vacuum cleaner onto the dock for storage and charging.
Figure 3: Wall-Mounted Storage and Key Features
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
- Premeu el botó d'encesa per encendre l'aspiradora.
- Torneu a prémer el botó d'engegada per apagar-lo.
2. Selecting Power Modes
The vacuum cleaner features 3 power modes: Eco, Standard, and Power. Use the mode selection button to cycle through them.
- Mode Eco: For daily light cleaning and extended battery life.
- Mode estàndard: For general cleaning tasks.
- Mode d'alimentació: For stubborn dirt and maximum suction (up to 120 AW).
Figure 4: Power Mode Selection and Brush Heads
3. Using Different Brush Heads
- High-Power Brush Head: Ideal for cleaning both soft (carpets) and hard floors. Its large diameter and powerful motor ensure excellent cleaning performance. Features an anti-tangle roller brush design to reduce hair entanglement.
- Mite Removal Brush: Specifically designed to effectively vacuum mites, dander, and pollen from fabrics like mattresses and sofas, ensuring a cleaner living environment.
- 2-in-1 Brush Head: A versatile tool for cleaning narrow areas, crevices, and delicate surfaces. Can be used as a crevice tool or with the brush extended for dusting. Also suitable for car interiors.
Figure 5: Powerful Suction and Versatile Brush Heads
Figure 6: Specialized Brushes and Filtration System
4. Temps de funcionament de la bateria
The actual runtime may vary based on the power mode and attachment used. Below is an approximate guide:
Figure 7: Recommended Usage Times and Battery Life
*Note: Data reflects performance in a laboratory environment. Actual usage time may vary.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
1. Buidar el contenidor de pols
The extra-large 600ml dust bin is designed for easy, one-touch emptying. Simply press the release button to detach the dust bin and empty its contents. This hygienic design ensures your hands do not touch the dirt.
Figura 8: Buidatge del contenidor de pols amb un sol toc
2. Cleaning the Dust Bin and Filter Module
The dust bin and filter module are washable for durability and environmental friendliness.
- Detach the dust bin from the main unit.
- Remove the filter components (metal mesh filter, multi-cone cyclone, foam filter, cartridge filter).
- Wash all components under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and reattaching to the vacuum cleaner.
Figure 9: Washable Filter Module
3. Cleaning the Anti-Tangle Roller Brush
Periodically check the roller brush for tangled hair or debris. Remove any obstructions to maintain optimal cleaning performance.
- Apagueu l'aspiradora i desconnecteu el capçal del raspall.
- Traieu amb cura el raspall de rodets.
- Feu servir unes tisores o un raspall per eliminar els cabells i les restes enredats.
- Reinsert the roller brush and reattach the brush head.
4. Filter System
The vacuum cleaner features a 5-stage filtration system with 12-cone cyclonic separation, capturing 99.97% of fine dust and preventing secondary pollution.
Figura 10: 5-Stage High-Efficiency Filtration System
Ensure all filter components are clean and properly installed for effective filtration.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Xiaomi Vacuum Cleaner G9 Plus, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El buit no s'encén | La bateria no està carregada o no està instal·lada correctament. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i ben inserida. |
| Potència d'aspiració reduïda | Dust bin is full, filters are clogged, or brush head is blocked. | Empty the dust bin. Clean or wash the filters. Remove any blockages from the brush head or extension rod. |
| Durada curta de la bateria | Vacuum is used in Power mode frequently, or battery is not fully charged. | Ensure battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer cleaning sessions. Battery may need replacement if significantly degraded (replacement batteries sold separately). |
| El capçal del raspall no gira | Roller brush is tangled with hair or debris, or brush head is not properly attached. | Clean the roller brush. Ensure the brush head is securely attached to the extension rod or main unit. |
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | G9 Plus |
| Marca | Xiaomi |
| Potència d'aspiració màxima | 120 AW |
| Velocitat del motor | Fins a 100,000 rpm |
| Eficiència de filtració | 99.97% (5 stage filtració) |
| Capacitat de caixa de pols | 600 ml (0.6 L) |
| Tipus d'emmagatzematge de pols | Caixa de pols/Cubell de pols |
| Capacitat de la bateria | 2500 mAh |
| Temps màxim de funcionament de la bateria | Up to 60 minutes (in Eco mode with 2-in-1 nozzle) |
| Instal·lació | De mà |
| Certificació | CE |
Consells per a l'usuari
- Trieu el mode correcte: For everyday cleaning and maximum battery life, use Eco mode. Switch to Standard or Power mode only when tackling tougher dirt or specific areas that require more suction.
- Neteja regular del filtre: To maintain optimal suction and air quality, regularly wash the dust bin and filter components. Ensure they are completely dry before reassembly.
- Check Brush Heads: Periodically inspect the roller brushes for tangled hair or debris, especially the anti-tangle roller brush, to prevent performance reduction.
- Gestió de la bateria: If you have an extra battery (purchased separately), keep it charged to extend your cleaning sessions without interruption.
Garantia i Suport
Your Xiaomi Vacuum Cleaner G9 Plus is backed by Xiaomi's official quality standards. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your local Xiaomi service center or the official retailer where you purchased the product.
Conserva el comprovant de compra per motius de garantia.
