Manual d'usuari del robot aspirador Xiaomi X10+

1. Introducció

The Xiaomi Robot Vacuum X10+ is an advanced robotic cleaning system designed to provide a fully automatic, hands-free cleaning experience. It combines powerful vacuuming with pressure mopping, supported by an intelligent all-in-one cleaning station. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

The system includes both the robot vacuum and the smart cleaning station, offering a comprehensive solution for floor care.

Característiques principals:

• Smart Cleaning Station: Automatic dust collection, automatic mop washing, hot air drying, and automatic water refill.
• S-Cross Ai™ Advanced 3D Sensor: Millimeter-level precision for obstacle detection and avoidance.
• Improved Cleaning Performance: Powerful 4000 Pa suction and pressure mopping with dual rotating pads.
• Navegació làser: 360° indoor scanning and intelligent route planning for efficient coverage.
• AI Camera Object Recognition: Eye-like recognition for flexible planning and cleaning around various household items.
• Ultrasonic Carpet Recognition: Automatic mop lifting to prevent wetting carpets and increase suction power.
• Comprehensive Security & Privacy: TÜV Rheinland certified, with local image processing, encrypted map management, and MJA1 security chip.
• Actualitzacions de l'OTA: Continuous function updates for enhanced user experience.

2. Configuració

Desembalatge i col·locació:

Carefully unpack all components, including the robot vacuum and the smart cleaning station. Place the cleaning station in an open area with good Wi-Fi coverage, ensuring sufficient space around it for the robot to dock and maneuver. The slim body design of the charging base helps save space.

Càrrega inicial:

Place the robot vacuum onto the charging contacts of the smart cleaning station. Ensure it is properly docked. The robot will begin charging automatically. It is recommended to fully charge the robot before its first use.

Connecting to the Mi Home/Xiaomi Home App:

1. Baixeu l'aplicació Mi Home o Xiaomi Home des de la botiga d'aplicacions del vostre dispositiu.
2. Open the app and follow the on-screen instructions to add your Xiaomi Robot Vacuum X10+.
3. The app will guide you through connecting the robot to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can access advanced features, schedule cleanings, and manage maps.

3. Instruccions de funcionament

Control Buttons on the Station:

The smart cleaning station includes control buttons for basic operations and a child lock feature for added convenience.

Navigation and Obstacle Avoidance:

The robot uses industry-leading laser navigation for 360° indoor scanning, creating precise maps of your home. S-Cross AI™ Advanced 3D sensors and a precision AI camera enable millimeter-level object recognition, allowing the robot to identify and avoid various obstacles like cables, socks, shoes, and furniture, ensuring flexible cleaning without manual intervention.

Modes de neteja:

• Aspirar: Utilizes a powerful 4000 Pa suction fan with 4 adjustable suction levels to effectively remove dust, hair, and debris from crevices.
• Fregar: Features dual rotating pads that operate at 180 rpm, applying pressure to remove tough stains. There are 3 adjustable water volume settings.
• Detecció de catifes: An ultrasonic sensor automatically recognizes carpets and lifts the mopping pads by 7mm to prevent them from getting wet. It also increases suction power for deeper carpet cleaning. For carpets thicker than 5mm, it is recommended to enable the "Avoid carpets" mode in the Mi Home/Xiaomi Home app.

Control de l'aplicació:

The Mi Home/Xiaomi Home app allows you to customize cleaning schedules, adjust suction and water levels, set no-go zones, view 3D maps, and manage the frequency of dust collection and mopping cycles.

4. Manteniment

The smart cleaning station is designed for hands-free maintenance, automating several tasks to keep your robot and home clean.

Recollida automàtica de pols:

The station automatically empties the robot's dustbin into a 2.5-liter dust bag using a dual air duct system. This process takes approximately 10 seconds, keeping your hands clean. The dust bag has a capacity for up to 60 loads before needing replacement.

Rentat automàtic de mopa:

The station washes the mopping pads automatically, ensuring they are clean for each cleaning cycle. The powerful water flow passes through the cleaning tray, rapidly soaking the pads and rotating them at high speed to remove stains.

Assecat amb aire calent:

After washing, the mopping pads are dried with hot air within approximately 2 hours. This prevents moisture buildup and odors, ensuring the pads are ready for the next use.

Automatic Water Refill (S-Mopping assistant™):

The S-Mopping assistant™ intelligently manages water refill. When the sensor detects a low water level in the robot's clean water tank, the station automatically refills it, ensuring uninterrupted mopping.

Safata de neteja:

The cleaning tray is easily removable for occasional cleaning, ensuring optimal hygiene and performance of the mop washing system.

5. Solució De Problemes

Consells generals:

• El robot no es carrega: Ensure the robot is properly docked on the charging contacts of the station. Check if the power cable is securely connected to the station and the power outlet.
• Robot stuck or not moving: Clear any obstacles like cables, toys, or loose items from the cleaning path. The S-Cross AI™ system is designed to avoid many obstacles, but very small or thin items might still cause issues.
• Mal rendiment de neteja: Check if the dust bag is full or if the mopping pads are worn out. Ensure the water tank is filled and the cleaning tray is clean.
• Problemes de connectivitat de l'aplicació: Ensure your Wi-Fi network is stable and the robot is within range. Restart the app and the robot if necessary.

Actualitzacions de firmware:

The robot vacuum's firmware will be updated periodically to fix bugs, improve security functions, and enhance the user experience. You can check if the firmware is updated and select the update method in the settings of the Mi Home/Xiaomi Home app. For the firmware update policy and assistance, visit the Xiaomi Security Center.

6. Especificacions

Note: All performance data and comparisons are based on internal laboratory tests and may vary depending on environmental conditions and usage scenarios.

7. Consells d'usuari

• Confirm Contents: The product package typically includes both the Xiaomi Robot Vacuum X10+ and its dedicated Smart Cleaning Station.
• New Product Assurance: This product is supplied as a new unit, not refurbished.
• Optimize Carpet Cleaning: For very thick carpets (over 5mm), remember to activate the "Avoid carpets" mode in the Mi Home/Xiaomi Home app to prevent the mopping pads from getting wet and ensure optimal vacuuming.
• Comprovacions regulars de l'aplicació: Periodically check the Mi Home/Xiaomi Home app for firmware updates to ensure your robot has the latest features and security enhancements.

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, consulteu la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre centre de servei Xiaomi autoritzat local. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.