Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Gisam Electric Impact Drill Screwdriver. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals quan utilitzeu eines elèctriques.
- Wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses or a face shield, hearing protection, and gloves.
- Assegureu-vos que la zona de treball estigui ben il·luminada i lliure d'obstacles.
- Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir l'eina.
- No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Eviteu l'arrencada accidental. Assegureu-vos que l'interruptor estigui en la posició d'apagada abans de connectar la bateria, agafar o transportar l'eina.
- No forceu l'eina elèctrica. Utilitzeu l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació.
- Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o emmagatzemar eines elèctriques.
- Guardeu les eines elèctriques inactivas fora de l'abast dels nens i no permeteu que les persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina elèctrica o aquestes instruccions l'utilitzin.
- Mantenir les eines elèctriques. Comproveu si hi ha desalineació o enganxament de les peces mòbils, trencaments de peces i qualsevol altra condició que pugui afectar el funcionament de l'eina elèctrica. Si està danyat, feu reparar l'eina elèctrica abans d'utilitzar-la.
- Utilitzeu l'eina elèctrica, els accessoris i les broques d'eines, etc. d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i el treball a realitzar.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Gisam Electric Impact Drill Screwdriver.
- 13mm Chuck: For holding drill bits and screwdriver bits.
- Il·luminació LED: Il·lumina la zona de treball.
- Stepless Speed Change Trigger: Controls the rotation speed based on pressure.
- Pantalla de potència: Indica el nivell de càrrega de la bateria.
- Bateria de liti: Proporciona energia a l'eina.
- Mànec antilliscant: Empunyadura ergonòmica per a un ús còmode.
- Botó endavant/marrere: Selects rotation direction and locks the trigger.
- Nansa auxiliar: Proporciona un adherència i un control addicionals.
- High and Low Speed Switch: Selects between two speed ranges.
- Three-function Switching: Selects between Screwdriver, Drill Hole, and Rotary Hammer modes.
- 20 Gear Adjustment: Torque setting ring.
Configuració
1. Instal·lació i càrrega de la bateria
The drill operates with an 18V Lithium-ion battery. Ensure the battery is fully charged before use.
- To install the battery: Align the battery with the base of the drill and slide it in until it clicks into place.
- Per treure la bateria: premeu el botó d'alliberament del paquet de bateries i feu-la lliscar cap a fora.
- To charge the battery: Connect the charger to a power outlet and then to the battery. Refer to the charger's instructions for charging indicators.
2. Fixació de la nansa auxiliar
For improved control and safety, especially during high-torque applications, attach the auxiliary handle.
- Slide the auxiliary handle onto the front of the drill body.
- Rotate the handle to tighten it securely in the desired position.
3. Instal·lació/extracció de broques o puntes de tornavís
This drill features a 13mm keyless chuck.
- To install: Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are wide enough to insert the bit. Insert the bit fully and then rotate the chuck clockwise to tighten it securely.
- Per treure: Gireu el mandril en sentit antihorari per afluixar les mordasses i estirar la broca.
Instruccions de funcionament
1. Botó endavant/marrere
- Push the button to the left for Endavant rotation (for drilling and driving screws).
- Push the button to the right for Revés rotation (for removing screws or jammed bits).
- When the button is in the center position, the trigger is locked (Estàtica), preventing accidental operation.
2. Control de velocitat
- Stepless Speed Change: The trigger allows for variable speed control. Press the trigger lightly for slower speeds and harder for faster speeds.
- High and Low Speed Switch: Use the switch on top of the drill to select between two main speed ranges:
- Low Speed (0-1800rpm): For high-torque applications like driving large screws or drilling into tough materials.
- High Speed (0-4600rpm): For fast drilling in softer materials.
3. Torque Settings and Function Selection
- Torque Adjustment (20+3 settings): Rotate the numbered ring behind the chuck to select the desired torque level. Lower numbers provide less torque, suitable for driving small screws or delicate materials. Higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials. The "3" settings refer to the function modes.
- Selecció de la funció: The drill offers three primary functions, indicated by icons on the adjustment ring:
- Mode de tornavís: Per clavar i treure cargols. Utilitzeu-lo amb els ajustos de parell adequats.
- Drill Hole Mode: For drilling holes in wood, metal, and plastic without impact.
- Mode de martell rotatori: For drilling into masonry or concrete with impact action.
4. Llum de treball LED
The integrated LED light automatically illuminates when the trigger is pressed, providing increased visibility in dimly lit work areas. It remains on for approximately 10 seconds after the trigger is released.
5. Aplicacions
- Cargols: Driving various types of screws into wood, plastic, or metal.
- Drill Metal: Creating holes in metal sheets or profiles.
- Drill Wood: Drilling holes in wooden materials.
- Drill Ice: Specialized drilling, typically with an ice auger attachment (ensure proper bit and technique).
Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra eina.
- Neteja: Keep the ventilation openings clear and clean. Regularly wipe down the tool with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Cura de la bateria: Guardeu les piles en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa. No emmagatzemeu les piles completament descarregades durant períodes prolongats. Carregueu-les periòdicament si no les feu servir.
- Manteniment del mandril: Mantingueu les mordasses del mandril netes i lliures de residus per garantir un bon adherència de la broca.
- Inspecció: Periodically inspect the tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. If any issues are found, discontinue use and seek professional repair.
Resolució de problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El trepant no arrenca | Battery not charged or improperly installed; Forward/Reverse button in static (locked) position. | Ensure battery is charged and correctly inserted. Move the Forward/Reverse button to either forward or reverse position. |
| Pèrdua de potència durant el funcionament | La càrrega de la bateria és baixa. | Recarregueu la bateria. |
| La broca rellisca al mandril | Mandril no prou apretat; Les mordasses del mandril estan brutes. | Tighten the chuck firmly. Clean the chuck jaws. |
| Vibracions o sorolls excessius | Broca danyada; components solts. | Replace damaged bits. Check for loose screws or parts and tighten if necessary. If problem persists, seek professional service. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del producte | Electric Impact Drill Screwdriver |
| Marca | Gisam |
| Número de model | Battery Screwdriver drill |
| Tipus de motor | Sense raspalls |
| Voltage | 18V (compatible with Makita 18V battery pins) |
| Capacitat de la bateria | 3Ah/piece (some batteries may be rated 21V/2000mAh) |
| Potència nominal d'entrada | 1500W |
| Màx. Parell | 65-650NM |
| Configuració del parell | 20+3 |
| Velocitat sense càrrega (baixa) | 0-1800 rpm |
| Velocitat sense càrrega (alta) | 0-4600 rpm |
| Impact Frequency (Low) | 0-8250 ipm |
| Impact Frequency (High) | 0-31500 ipm |
| Capacitat del mandril | 1.5-13mm (1/16-1/2in) Keyless Chuck |
| Funcions | 3 (Screwdriver, Drill Hole, Rotary Hammer) |
| Engranatge de velocitat | Alt i Baix |
| Tipus de canvi | Infinitely variable speed switch |
| Drilling Ability (Steel/Wood) | Steel/wood (flat-wing drill) |
| Capacitat de la serra de forat | 13 mm/50 mm/76 mm/152 mm |
| Board Drilling Capacity | 170 mm (6-11/16") |
| Masonry Drilling Capacity | 16 mm (5/8") |
| Soil Drilling Capacity | Clay drilling 150mm, sand soil drilling 200mm |
| Vibration Level (Hammer drill on brick wall) | 8.0 m/s² |
| Vibration Level (Drill metal) | 2.5 m/s² o menys |
| Nivell de pressió sonora | 82 dB(A) |
| Freqüència | 50/60HZ |
| Certificació | CE |
| Origen | Xina continental |
| Ús | Bricolatge a casa |
| Dimensions del paquet (L x W x H) | 39 cm x 27 cm x 11 cm |
| Pes del paquet | 2.7 kg |
Consells per a l'usuari
- Compatibilitat de la bateria: This drill is designed to be compatible with Makita 18V battery pins. While some Gisam batteries (e.g., 598VF, 288vf) may physically fit, ensure they are electrically compatible and provide the correct voltage (18V) to avoid damage to the tool or battery.
- Quantitat de bateria: The product is available in various sets: "0pcs Battery Set" (drill only), "1pcs Battery Set" (drill with one battery and charger), and "2pcs Battery Set" (drill with two batteries and charger). Always confirm your order details to ensure you receive the desired battery configuration.
- La seguretat primer: Always wear safety glasses or a face shield when operating the drill, especially when drilling into masonry or metal, to protect against flying debris.
- Parell òptim: Experiment with different torque settings for screwdriving tasks to prevent stripping screw heads or damaging the workpiece. Start with a lower setting and increase if needed.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, poseu-vos en contacte amb el fabricant o amb el punt de venda. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
