1. Introducció
Gràcies per la compraasing the EZON Hiking Series watch. This is a multi-functional watch that combines an altimeter, barometer, thermometer, and electronic compass, along with standard time, calendar, alarm, and timer functions.
This watch is designed to measure altitude, pressure, temperature, and orientation, and can also display the time for 48 cities worldwide, making it an ideal companion for outdoor adventures.

Figure 1: EZON H001 Watch Overview

Figure 2: Key Features for Outdoor Activities
2. Configuració
2.1 Activació inicial
The watch is factory-set in a sleeping status to conserve battery. To activate and return to the time mode, press all four buttons on the watch simultaneously. The current time will then be displayed on the screen. In sleeping status, the watch keeps time internally but does not display it.

Figure 3: Watch in Sleeping Mode

Figure 4: Watch in Time Mode
2.2 Informació sobre la bateria
The watch uses a CR2032 battery. Ensure the battery is properly installed for optimal performance. Refer to the Maintenance section for battery replacement instructions.
3. Instruccions de funcionament
The EZON H001 watch offers a variety of functions accessible through its buttons. Familiarize yourself with the button layout and mode switching for full functionality.
3.1 Brúixola
The compass function allows you to determine directions anytime, anywhere. The display shows an orientation indicator, azimuth, and indicates North. It also displays the current time.
Important Considerations for Compass Accuracy:
- Keep the watch in a horizontal position while using the compass.
- Stay away from magnetic interference sources.
- Calibrate the compass before initial use and periodically for accuracy.
- Set the local magnetic declination if necessary for precise readings.

Figure 5: Compass Mode Display

Figure 6: Compass Calibration Guidelines
3.2 Baròmetre
The barometer provides real-time monitoring of pressure changes, which can help predict weather conditions. The display shows current pressure and temperature.
- Precisió: 1 hPa (0.01 inHg)
- Interval de mesura: 300 hPa - 1100 hPa (8.86 inHg - 32.48 inHg)

Figure 7: Barometer Mode Display

Figure 8: Barometer Specifications
3.3 Altímetre
The altimeter provides accurate measurement of altitude. It can measure current altitude, relative altitude, total upward altitude, and downward altitude, and automatically saves records. The display shows current altitude and use time.
- Precisió: 1 m (3 peus)
- Interval de mesura: -500m - 9000m (-1640ft - 29527ft)

Figure 9: Altimeter Mode Display

Figure 10: Altimeter Specifications
3.4 Termòmetre
The watch includes a thermometer function to measure ambient temperature.
3.5 Canvi d'unitats
You can switch units for various measurements to suit your preferences:
- Altitude: meters (m) ↔ feet (ft)
- Pressure: hectopascals (hPa) ↔ inches of mercury (inHg)
- Temperature: Celsius (°C) ↔ Fahrenheit (°F)
- Time Format: 12-hour ↔ 24-hour
- Date Format: Month-Date ↔ Date-Month

Figure 11: Unit Switching Options
3.6 Altres funcions
- Alarma: Set multiple alarms for daily reminders.
- Cronòmetre: Measure elapsed time with precision.
- Temporitzador de compte enrere: Configureu un temporitzador per a durades específiques.
- Hora mundial: View current time in 48 different cities.
- Sortida i posta de sol: Displays sunrise and sunset times.
- Il·luminació de fons: Illuminates the display for visibility in low-light conditions.
3.7 Resistència a l'aigua
The watch is 5ATM waterproof, meaning it is fearless against rain, splashes, and shallow water. It is suitable for everyday use and can withstand brief immersion in water.

Figura 12: Resistència a l'aigua de 5 ATM
4. Manteniment
4.1 Atenció general
- Netegeu el rellotge regularment amb un drap suau i sec.amp tela.
- Eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes o a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Do not press buttons underwater to maintain water resistance.
- Avoid contact with harsh chemicals, solvents, or detergents.
4.2 Substitució de la bateria
When the battery life is low, replace it with a new CR2032 battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified technician to ensure proper sealing and water resistance.
5. Solució De Problemes
5.1 Watch Not Displaying Time
If the watch is not displaying time, it might be in sleeping status. Press all four buttons simultaneously to reactivate it and return to time mode.
5.2 Inaccurate Compass Readings
- Ensure you are holding the watch horizontally.
- Move away from any potential sources of magnetic interference (e.g., electronic devices, large metal objects).
- Perform a compass calibration as described in the operating instructions.
- Verify and set the local magnetic declination if required for your location.
5.3 Altimeter Readings
The altimeter displays a number that can be positive or negative. This indicates relative altitude changes. A positive number signifies an ascent, while a negative number indicates a descent from a reference point.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | Ezon |
| Número de model | H001H111 |
| Tipus d'element | Rellotges de polsera digitals |
| Estil | ESPORT |
| Moviment | Digital |
| Material de la caixa | Plàstic |
| Forma de caixa | Ronda |
| Diàmetre del dial | 45 mm |
| Gruix de la caixa | 15 mm |
| Tipus de material de la banda | Cautxú |
| Amplada de banda | 24 mm |
| Longitud de banda | 24 cm |
| Tipus de tancament | Sivella |
| Tipus de material de la finestra de marcatge | Hardlex |
| Profunditat de resistència a l'aigua | 5 Bar (50 metres) |
| Característiques | Back Light, Complete Calendar, Multiple Time Zone, Alarm, Week Display, Temperature Measurement, Pressure Measurement |
| Tipus de visualització | Digital |
| Material de caixes i estoigs | Paper |
| Bateria inclosa | Sí |
| Tipus de bateria | CR2032 |
| Pes | 45 g |
| Material del mirall | Hardened Glass |
| Origen | Xina continental |

Figure 13: Physical Specifications
7. Consells d'usuari
- Altimeter Reading: When reading the altimeter, note that the displayed number (positive or negative) indicates the change in altitude relative to your starting point or a previously set reference. A positive value means you have ascended, and a negative value means you have descended.
- Calibració de la brúixola: For the most accurate compass readings, always calibrate the watch before use, especially in new environments. Ensure you are away from strong magnetic fields that could interfere with the sensor.
- Waking the Watch: If your watch appears off or unresponsive, remember to press all four buttons simultaneously to wake it from its power-saving sleep mode.
8. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei, consulteu el departament oficial del venedor. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





