Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth Xiaomi Mini ASM01A

Introducció

The Xiaomi Bluetooth Speaker Mini ASM01A is a portable, omnidirectional Bluetooth speaker designed for high-quality audio experiences both indoors and outdoors. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connections, IP67 dust and water resistance, RGB ambient lighting, and a long-lasting battery, this speaker delivers powerful sound in a compact form factor. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker.

Configuració

1. Carregant l’altaveu

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C to USB-C adapter cable to the Type-C charging port on the speaker and a compatible power source (USB Type-C 5V 2A recommended). A full charge takes approximately 1.8 hours.

2. Encendre/apagar

• Per encendre/apagar: Premeu breument el botó d'engegada ().
• To Check Remaining Power: Short press the power button twice in succession.
• To Force Restart: Manteniu premut el botó d'encesa durant 10 segons.

3. Emparellament Bluetooth

To connect your speaker to a device via Bluetooth 5.3:

1. Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès.
2. Short press the Bluetooth button () to enter/exit Bluetooth pairing status. The indicator light will typically flash to show it's in pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "Xiaomi Bluetooth Speaker Mini" from the list to connect.

4. NFC Connection (Xiaomi Hyper OS devices only)

For quick pairing with Xiaomi Hyper OS mobile phones:

1. Ensure NFC is enabled on your Xiaomi Hyper OS phone.
2. Gently tap your phone to the NFC sensing area on the top of the speaker.
3. The speaker and phone will automatically connect. The speaker supports simultaneous connection with up to two mobile phones.

Instruccions de funcionament

1. Funcions del botó

• Botó d'encendre ():
  - Short press: Turn on/off.
  - Short press twice: Check remaining power.
  - Press and hold for 10 seconds: Force restart.
• Botó per pujar el volum (+):
  - Short press: Increase volume.
  - Long press: Continuously increase volume.
• Botó Reproduir/Pausa ():
  - Short press: Play/pause music.
  - Short press twice: Next song.
  - Short press three times: Previous song.
• Botó per baixar el volum (-):
  - Short press: Decrease volume.
  - Long press: Continuously decrease volume.
• Botó Bluetooth ():
  - Short press: Turn on/off Bluetooth pairing status.
  - Short press twice: Turn on/off combination pairing status and exit combination mode.
  - Press and hold for 2 seconds: Disconnect Bluetooth connection.

2. RGB Ambient Lighting

The speaker features an RGB ambient light belt on its top, which provides sound and light linkage when music is played. There are 4 built-in lighting effects that can be switched. Color adjustment and further customization can be done using the Mi Home APP (Note: Mi Home APP connection only supports mainland China region).

3. Stereo and Multi-Speaker Pairing

You can enhance your audio experience by connecting multiple speakers:

• Stereo Combination: Two Xiaomi Bluetooth Speaker Mini units can be paired to form a stereo sound system, providing a more immersive left and right channel experience.
• Multi-Speaker Series: Up to 8 Xiaomi Bluetooth speakers can be connected in series for a larger sound output.

Manteniment

1. Resistència a l'aigua i la pols (IP67)

The speaker is designed with IP67 dustproof and waterproof capabilities, making it suitable for outdoor use. The body is made of wear-resistant fabric and features an anti-collision soft rubber bottom to reduce impact damage. The outer layer has a hydrophobic coating.

Important Notes on IP67:

• This speaker is not a professional underwater device. The splash and dust resistance may decrease over time with normal use and wear.
• Do NOT charge the speaker underwater or in a humid environment.
• Damage caused by water intrusion is not covered by the warranty.

2. Neteja

Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.

Resolució de problemes

• L'altaveu no s'encén: Ensure the battery is charged. If it still doesn't turn on, try a force restart by pressing and holding the power button for 10 seconds.
• No es pot connectar mitjançant Bluetooth: Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (short press Bluetooth button). Check that Bluetooth is enabled on your device and that the speaker is within range. Try disconnecting and reconnecting Bluetooth on your device.
• NFC connection issues: Ensure your phone is a Xiaomi Hyper OS device and NFC is enabled. Make sure you are tapping the correct NFC sensing area on the speaker.
• Audio/Video sync issues during stereo pairing: The combined stereo function is primarily for music playback. When playing videos, audio and video may be out of sync to varying degrees due to device and network influences. This is normal behavior.
• Mi Home APP connection: The Mi Home APP connection area only supports mainland China. If you are outside this region, some APP features may not be available.
• Problemes de qualitat del so: Ensure the speaker is placed on a stable surface. Check the audio source quality. If issues persist, try restoring factory settings.
• To Restore Factory Settings: Press and hold the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons simultaneously for 10 seconds.

Especificacions

Consells per a l'usuari

• Stereo Experience: For an enhanced stereo experience, pair two Xiaomi Bluetooth Speaker Minis together. Remember that audio and video sync may vary when playing videos in stereo mode.
• Passive Radiator Vibration: When playing music, the passive radiator on the top of the speaker will vibrate up and down. This is normal operation and indicates the bass is working effectively.
• Xiaomi Audio ID: The Xiaomi Audio ID function is expected to be available via a system software update around March 25, 2024. Ensure your speaker's system software is updated to experience this feature.

Garantia i Suport

Informació de la garantia

All products come with a two-year official warranty. In case of damage, you may send the product to the nearest repair center. Alternatively, free parts may be provided for self-installation (installation video will be provided). Please note that damage caused by human factors or external forces will incur extra repair fees.

Atenció al client

For any after-sales service needs or product-related issues, please contact customer support via Facebook or VK at @tookfun. We aim to respond within 12 hours and provide the best possible solution.