1. Introducció
The Satlink ST-5150 is a versatile handheld combo meter designed for professional installation and verification of digital TV services. It supports DVB-S2, DVB-T2, and DVB-C standards, featuring H.265/HEVC decoding, a 4.3-inch high-definition TFT LCD screen, and various signal measurement capabilities. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device.
2. Informació de seguretat
- Always use the provided power adapter to charge the device. Using unauthorized adapters may damage the device or pose a safety risk.
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, humitat o llum solar directa.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i altres líquids.
- No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Demaneu ajuda a personal de servei qualificat.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada quan feu servir el dispositiu.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- Satlink ST-5150 Digital Satellite Meter Unit
- Manual d'usuari
- Cable AV
- Cable carregador de cotxe
- Adaptador d'alimentació
- Strap for Carrying Case
- Línia de connexió de 12 V CC
4. Producte acabatview
The ST-5150 features a compact design with a 4.3-inch LCD screen for clear display of menus and signal information. It includes a numeric keypad, navigation buttons, and dedicated function keys for easy operation. The device is often supplied with a protective red silicone case.
Ports i connexions
The ST-5150 offers various input and output ports for connectivity:
- LNB IN: For connecting to a satellite LNB.
- FORMIGA A: For connecting to a terrestrial or cable antenna.
- AV IN: Audio/Video input for external devices.
- SORTIDA AV: Audio/Video output to external displays.
- HDMI: High-Definition Multimedia Interface output.
- USB: For software upgrades and multimedia playback.
- DC IN: Entrada d'alimentació per a la càrrega i el funcionament.
- SORTIDA DC: Sortida de 12 V CC per alimentar dispositius externs.
- LED: Built-in torch light.
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the device using the provided power adapter. Connect the adapter to the DC IN port and plug it into a power outlet. The 'Charge' indicator light will illuminate.
5.2 Engegada/apagada
Premeu i manteniu premut el botó d'"Engegada" per encendre o apagar el dispositiu.
5.3 Selecció de la llengua
Upon first power-on or after a factory reset, you may need to select your preferred language. Navigate to 'System Setting' from the main menu, then select 'OSD Language' and choose your language (e.g., English, Español, Português, Français).
6. Instruccions de funcionament
6.1 Navegació al menú principal
Use the arrow keys (Up, Down, Left, Right) to navigate through the menu options on the 4.3-inch LCD screen. Press the 'OK' button to confirm a selection or enter a submenu. Use the 'EXIT' button to go back to the previous menu or exit a function.
6.2 DVB-S2 (Satellite) Operation
- Al menú principal, seleccioneu "DVB-S2".
- In the 'Satellite Find Setup' menu, configure the following parameters:
- Satèl·lit: Select the desired satellite (e.g., Ku_Hotbird 13).
- Tipus LNB: Choose the LNB type (e.g., Ku Band).
- LNB Frequency: Set the LNB frequency (e.g., 9750/10600).
- Transponder: Select or enter the transponder number.
- Freqüència: Input the transponder frequency (e.g., 12561).
- Taxa de símbols: Enter the symbol rate (e.g., 12400).
- Polarització: Set to Vertical (V) or Horizontal (H).
- 22 KHz: Set to Auto or On/Off as required.
- DiSEqC Mode: Configure DiSEqC settings if using a multi-LNB system (e.g., NONE, 1.0, 1.1, 1.2, Unicable).
- Observe the signal strength (PWR) and quality (MER, C/N, BER) indicators. Adjust your satellite dish until you achieve optimal signal levels and the 'Lock' indicator turns green.
- Once locked, you can press 'Enter Scan' for a manual scan or 'Auto Scan' to automatically find channels on the selected transponder.
- After scanning, you will be prompted to save the search results. Select 'Yes' to store the found channels.
6.3 DVB-T2 (Terrestrial) Operation
- From the main menu, select 'DVB-T2'.
- In the DVB-T2 setup menu, configure:
- País: Seleccioneu el vostre país.
- Núm. de canal: Introduïu el número del canal.
- Freqüència: Input the frequency.
- Ample de banda: Set the bandwidth.
- Mode: Select T2/T.
- Active Antenna: ON/OFF.
- Potència LNB: Set to 5V.
- LCN: ON/OFF.
- To de bip: ON/OFF.
- Adjust your terrestrial antenna for optimal signal strength and quality.
- Use 'Scan' or 'Auto Scan' to find terrestrial channels.
6.4 DVB-C (Cable) Operation
- From the main menu, select 'DVB-C'.
- In the DVB-C setup menu, configure:
- País: Seleccioneu el vostre país.
- Núm. de canal: Introduïu el número del canal.
- Freqüència: Input the frequency.
- Estàndard: Select the cable standard (e.g., J83.A/C).
- To de bip: ON/OFF.
- Adjust your cable connection for optimal signal strength and quality.
- Use 'Scan' or 'Auto Scan' to find cable channels.
6.5 Càlcul d'angles
The 'Angle Calc...' function helps determine the correct azimuth and elevation for satellite dish alignment. Enter your local longitude and latitude, and the device will calculate the necessary angles for the selected satellite.
6.6 Configuració del sistema
Access 'System Setting' from the main menu to customize various device parameters:
- Idioma OSD: Change the on-screen display language.
- País: Set your operating country.
- Relació d'aspecte: Ajusta la relació d'aspecte de la pantalla (per exemple, Pantalla completa).
- Resolució de vídeo: Set video output resolution (e.g., 1080i).
- Àudio HDMI: Configure HDMI audio output (e.g., HDMI PCM).
- Zona horària: Set the time zone (e.g., Auto).
- Bloqueig del sistema: Activa/desactiva el bloqueig del sistema.
- Unitat PWR: Seleccioneu la unitat de potència (per exemple, dBuV).
- LED posterior: Control the backlight of the screen.
- Ton clau: Turn button press sounds on/off.
- Ponent: Enceneu/apaga l'altaveu intern.
- 12 V: Control the 12V DC output.
- Actualització: Inicia l'actualització del programari.
- Restabliment de fàbrica: Restableix tots els paràmetres als valors predeterminats de fàbrica.
- Versió: Display firmware version information.
- Desa el canal - USB: Desa la llista de canals a USB.
- Canal d'actualització - USB: Carrega la llista de canals des d'un USB.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
7.2 Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament el dispositiu amb freqüència. Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria al 50% aproximadament i torneu-la a carregar cada pocs mesos.
7.3 Actualitzacions de programari
Periodically check for firmware updates on the manufacturer's website. Updates can be installed via the USB port using the 'Upgrade' option in the System Settings menu.
8. Solució De Problemes
- No Signal / 'No Lock' on DVB-T2/C: Ensure your antenna/cable connection is secure and correctly plugged into the ANT IN port. Verify that the correct country, frequency, and bandwidth settings are selected in the DVB-T2/C menu. Adjust antenna position if necessary.
- Low Signal Quality on DVB-S2: Check LNB type, LNB frequency, transponder details, and polarization settings. Fine-tune the satellite dish alignment for optimal signal strength and quality. Ensure no obstructions are blocking the signal path.
- 'No Event Info' displayed: This message typically indicates that the broadcast channel does not provide program guide information. It is not a device malfunction.
- El dispositiu no s'encén: Ensure the battery is charged. Connect the power adapter and try again. If the issue persists, contact support.
9. Especificacions
| Categoria | Especificació |
|---|---|
| Normes de transmissió | DVB-S2/S/T2/C, H.265/HEVC |
| Satellite Connector Type | Tipus F |
| Freqüència d'entrada del satèl·lit | 950 a 2150 MHz |
| Nivell d'entrada del senyal de satèl·lit | -65 a -25 dBm |
| Subministrament de LNB | 13V/18V, Imàx. 400mA |
| Satellite Demodulation Type | QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK |
| Terrestrial/Cable Connector Type | Tipus femení |
| Freqüència d'entrada terrestre/cable | 48 a 862 MHz |
| ANT Supply (T/T2/C) | 5V, 12V/24V Imax 100mA |
| Tipus de LCD | Transmissiu TFT |
| Resolució LCD | 480 (RGB) x 272 |
| Descompressió de vídeo | MPEG-2, MPEG-1, MPEG-4, H.264, H.265/HEVC |
| Resolució de vídeo | Fotograma PAL-25 a 720*576, fotograma NTSC-30 a 720*480 |
| Descompressió d'àudio | MPEG-1 Capa I/II, MPEG-2 Capa I/II |
| Port de servei de dades | Interfície USB 2.0 |
| File Sistema de gestió | NTFS, FAT32, FAT16 |
| Bateria Li-ion | 7.4V / 2600mAH |
| Sortida de l'adaptador de corrent | DC12V/1.2A |
| Consum d'energia | 10W màx |
| Dimensions (L x P x A) | 17 x 12 x 4 cm |
| Pes net | 1 kg |
10. Consells d'usuari
- DCSS Compatibility: While the device supports DiSEqC 1.0/1.1/1.2 and Unicable, specific DCSS (Digital Channel Stacking System) functionality may depend on your LNB and system configuration. Refer to your LNB's manual for compatibility and ensure correct DiSEqC settings are applied in the DVB-S2 menu.
- Not for Internet Signal: This device is designed for receiving and measuring digital television and radio signals (DVB-S2, DVB-T2, DVB-C) and is not intended for capturing or analyzing internet signals.
- Optimal Signal Alignment: For the best signal quality, use the 'Angle Calc...' feature to get an initial estimate for your dish/antenna angles, then fine-tune using the real-time signal strength and quality meters.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el venedor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
