Introducció
The Aigo AC SE 120 is a high-performance all-in-one (AIO) liquid CPU cooler designed to provide efficient cooling for your processor while adding a vibrant aesthetic to your PC build with its Rainbow (RGB) lighting. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your cooler.
Especificacions
Refer to the table below for detailed technical specifications of the Aigo AC SE 120 Liquid CPU Cooler.
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Tipus | Refredador de CPU líquid |
| Número de model | ACSE120-WH |
| Marca | Aigo |
| Endolls compatibles | Intel: LGA 2066/2011-V3/2011/1700/1366/1200/115X - AMD: FM1/FM2/FM2+/AM2/AM2+/AM3/AM3+/AM4 |
| Water Block Size | 71x66.5x45 mm |
| Longitud del tub | 330 mm |
| Velocitat de la bomba | 3200 ± 10% RPM |
| Bomba Voltage | 12 V |
| Pump Bearing | Ceràmica |
| Mida del radiador | 154x120x27 mm |
| Mida del ventilador | 120x120x25 mm |
| Velocitat del ventilador | 800 ~ 1800 ± 10% RPM |
| Vol. classificat per fanstage | 12 V |
| Flux d'aire del ventilador | 64.05 CFM |
| Nivell de soroll del ventilador | 30 dBA ± 10% |
| Static Fan Pressure | 1.85 mm H2O |
Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els components següents estiguin inclosos al vostre paquet:
- Aigo AC SE 120 Liquid CPU Cooler (Radiator, Pump/Water Block, Tubes, Pre-filled coolant)
- 120mm Rainbow (RGB) Fan
- Mounting hardware for Intel sockets (LGA 2066/2011-V3/2011/1700/1366/1200/115X)
- Mounting hardware for AMD sockets (FM1/FM2/FM2+/AM2/AM2+/AM3/AM3+/AM4)
- Pasta tèrmica
- Fan and RGB connection cables
- Manual d'usuari
Guia d'instal·lació
Before beginning installation, ensure your system is powered off and unplugged. Refer to your motherboard manual for specific CPU socket mounting instructions if needed.
1. Prepare the CPU and Motherboard
- Unpack all components and ensure you have the correct mounting hardware for your CPU socket (Intel or AMD).
- Clean the CPU surface with isopropyl alcohol to remove any old thermal paste or residue.
- Instal·leu la placa posterior adequada (si cal per al vostre sòcol) a la part posterior de la placa base.
2. Aplicar pasta tèrmica
Apply a small amount of thermal paste (included) to the center of your CPU's integrated heat spreader (IHS). A pea-sized dot is usually sufficient. The pressure from the water block will spread it evenly.
3. Mount the Water Block
- Attach the correct mounting brackets to the water block/pump unit.
- Carefully align the water block with the CPU and the mounting holes on the motherboard.
- Gently place the water block onto the CPU, ensuring even contact.
- Secure the water block using the provided screws, tightening them in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.
4. Mount the Fan to the Radiator
- Using the longer screws, attach the 120mm fan to the radiator. Ensure the fan is oriented to push or pull air in the desired direction for your case's airflow.
5. Mount the Radiator to the PC Case
- Identify a suitable mounting location in your PC case for a 120mm radiator (e.g., rear exhaust, top, or front intake).
- Secure the radiator to the case using the shorter screws provided.
6. Connecteu els cables
- Connect the pump's 3-pin or 4-pin power cable to the designated CPU_FAN or AIO_PUMP header on your motherboard.
- Connecteu el cable PWM de 4 pins del ventilador a un connector CPU_FAN o SYS_FAN de la placa base.
- Connect the RGB cable from the fan and pump to an available 3-pin 5V Addressable RGB (ARGB) header on your motherboard or an RGB controller (if included/used).
Instruccions de funcionament
Once installed, the Aigo AC SE 120 operates automatically. The pump and fan speeds are typically controlled by your motherboard's BIOS/UEFI settings or dedicated software, based on CPU temperature.
- Encesa inicial: After installation, power on your PC. Check for any unusual noises or leaks. The pump should run quietly, and the fan should spin.
- Configuració de la BIOS/UEFI: Access your motherboard's BIOS/UEFI to ensure the CPU fan header is set to PWM mode (if applicable) and that fan curves are configured for optimal cooling and noise levels.
- Control RGB: If connected to an ARGB header, you can control the lighting effects using your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) or a dedicated RGB controller.
- Monitorització de la temperatura: Use monitoring software (e.g., HWMonitor, Core Temp) to verify CPU temperatures are within safe operating limits during idle and load conditions.
Manteniment
Un manteniment regular ajuda a garantir la longevitat i el rendiment òptim del refrigerador líquid de CPU.
- Neteja de pols: Netegeu periòdicament les aletes del radiador i les aspes del ventilador per evitar l'acumulació de pols, que pot impedir el flux d'aire i reduir l'eficiència de la refrigeració. Feu servir aire comprimit o un raspall suau.
- Gestió de cables: Ensure all cables are neatly routed and not interfering with fan blades or other components.
- Comproveu si hi ha fuites: Although rare, regularly inspect the tubes and connections for any signs of coolant leakage. If a leak is detected, power off your system immediately and contact support.
- Soroll de la bomba: Listen for any unusual pump noises. A gurgling sound might indicate air bubbles, which usually resolve themselves over time. Persistent loud noises could indicate an issue.
Resolució de problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
- Temperatures altes de la CPU:
- Ensure the water block is securely mounted and making good contact with the CPU.
- Verificar l'aplicació de pasta tèrmica.
- Check that the pump and fan are receiving power and spinning correctly.
- Netegeu la pols de les aletes del radiador.
- Assegura't un flux d'aire adequat dins de la carcassa del teu PC.
- Pump Not Running/Making Noise:
- Check the pump's power connection to the motherboard.
- Ensure the correct header (CPU_FAN or AIO_PUMP) is used and configured in BIOS.
- A slight gurgling sound initially is normal as air bubbles settle. If persistent and loud, try gently tilting your PC case to help dislodge air bubbles.
- Fan Not Spinning/RGB Not Working:
- Verify all fan and RGB cables are securely connected to the motherboard or controller.
- Check your motherboard's BIOS/UEFI settings for fan control.
- Assegureu-vos que el programari RGB de la placa base estigui instal·lat i configurat correctament.
- Cooler Leaking:
- Immediately power off your system and unplug it.
- Do not attempt to repair. Contact customer support for assistance.
Consells per a l'usuari
To get the most out of your Aigo AC SE 120 Liquid CPU Cooler:
- Optimitzar el flux d'aire: Ensure your PC case has good overall airflow to help dissipate heat from the radiator effectively.
- Monitor de temperatures: Regularly monitor your CPU temperatures, especially during demanding tasks, to ensure stable performance.
- Gestió de cables: Good cable management not only improves aesthetics but also enhances airflow within your case.
- Control de programari: Utilize your motherboard's fan control and RGB software to customize performance and lighting to your preference.
Garantia i Suport
The Aigo AC SE 120 Liquid CPU Cooler comes with a 12 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de fabricació i avaries en condicions d'ús normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact the seller or the manufacturer's official support channels. Refer to the contact information provided by your retailer or on the official Aigo weblloc.
