XIAOMI M2319E1

Auricular obert sense fil Bluetooth Xiaomi amb ganxo per a la auricular

Model: M2319E1

Manual d'usuari

Introducció

Els auriculars oberts sense fil Bluetooth Xiaomi M2319E1 ofereixen un disseny innovador amb la part posterior oberta per a una escolta còmoda i sense problemes. Amb reducció de soroll de trucades amb IA, baixa latència i un sistema independent anti-fuites de so, aquests auriculars estan dissenyats tant per a ús diari com per a activitats extenuants. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, utilitzar, mantenir i solucionar problemes dels auriculars.

Nota important: Aquesta és la versió xinesa. Després de descarregar l'aplicació Xiaomi Headphones, cal que canvieu la regió de l'aplicació a Xina per utilitzar-la.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

  • Auriculars oberts Xiaomi (1 parell)
  • Caixa de càrrega (1)
  • Cable de càrrega tipus C (1)
  • Manual d'instruccions (xinès) (1)
Diagrama que mostra el contingut del paquet d'auriculars: un parell d'auriculars, un estoig de càrrega, un cable de càrrega USB-C i un manual d'instruccions en xinès.
Figura 1: Contingut del paquet

Configuració

  1. Càrrega inicial:

    Abans del primer ús, col·loqueu els auriculars a la caixa de càrrega i connecteu la caixa de càrrega a una font d'alimentació amb el cable tipus C proporcionat. Assegureu-vos que els auriculars i la caixa de càrrega estiguin completament carregats per a un rendiment òptim.

    Diagrama que il·lustra la durada de la bateria: 7.5 hores amb un sol ús d'auriculars i 38.5 hores en total amb la caixa de càrrega.
    Figura 2: Durada de la bateria més enllàview
  2. Portar els auriculars:

    Els auriculars presenten un disseny ergonòmic de ganxo obert amb silicona líquida agradable a la pell i un aliatge flexible de níquel-titani amb memòria per a un ajust còmode i estable. Col·loca suaument el ganxo sobre l'orella, assegurant-te que els auriculars s'adaptin còmodament sense envair el canal auditiu. El disseny està pensat per ser lleuger i adequat per a un ús a llarg termini i per a l'exercici.

    Una dona que porta els auriculars amb ganxo per a l'orella, demostrant que s'adapten còmodament i amb estabilitat.
    Figura 3: Com portar els auriculars correctament
  3. Emparellament Bluetooth:

    Obriu l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament. Al vostre dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles. Seleccioneu "Xiaomi Open Earphone" (o un nom similar) per connectar-vos. Per als dispositius equipats amb Xiaomi HyperOS, el procés de connexió es pot simplificar per a la transferència entre diversos dispositius.

    Pantalla d'un telèfon intel·ligent que mostra la configuració de Bluetooth amb "Xiaomi Open Earphone" com a dispositiu connectat.
    Figura 4: Interfície de connexió Bluetooth
  4. Aplicació d'auriculars Xiaomi:

    Baixeu l'aplicació "Xiaomi Headphones App" per personalitzar els controls gestuals i accedir a funcions addicionals. Recordeu que heu de definir la regió de l'aplicació com a Xina per a una funcionalitat completa.

    Imatge que mostra la icona de l'aplicació Xiaomi Headphones i un codi QR per descarregar, juntament amb una pantalla de telèfon que mostra la configuració de l'aplicació per als auriculars.
    Figura 5: Aplicació Xiaomi Headphones

Instruccions de funcionament

  1. Control intel·ligent de gestos:

    Els auriculars admeten operacions tàctils per a diverses funcions:

    • Premeu curtament l'orella esquerra/dreta 2 vegades: Reproduir/pausar música, Respondre/penjar trucada.
    • Premeu curtament l'orella esquerra/dreta 3 vegades: Música següent, Rebutgeu trucades.

    La configuració personalitzada dels gestos pot estar disponible a través de l'aplicació Xiaomi Headphones.

    Diagrama que il·lustra els controls gestuals dels auriculars: doble toc per reproduir/pausa/respondre a la trucada, triple toc per a la cançó següent/rebutjar la trucada.
    Figura 6: Controls gestuals
  2. Experiència d'escolta oberta:

    Aquests auriculars permeten la percepció del so ambiental en temps real. Pots gaudir de la música mentre ets conscient del teu entorn, cosa ideal per a activitats diàries, ús a l'oficina o esports.

    Text que descriu la funció "Escolta oberta", que permet als usuaris percebre sons ambientals mentre escolten àudio.
    Figura 7: Funció d'escolta oberta
  3. Reducció de soroll de trucades per IA:

    Equipats amb una estructura de matriu de doble micròfon i un algoritme de formació de feix, els auriculars capten amb precisió el contingut de veu i redueixen el soroll ambiental per a unes trucades més nítides.

    Interna view dels auriculars que destaquen el component del micròfon.
    Figura 8: Micròfon per a la reducció de soroll de trucades d'IA
  4. Transferència i compartició d'àudio entre diversos dispositius:

    Els auriculars permeten una connexió i commutació sense problemes entre diversos telèfons mòbils, tauletes i altres dispositius amb Xiaomi HyperOS. També es poden connectar dos auriculars Xiaomi a un telèfon o tauleta Xiaomi simultàniament per compartir àudio.

    Imatge que mostra un telèfon intel·ligent i una tauleta connectats als auriculars, il·lustrant la interconnexió ecològica de diversos dispositius.
    Figura 9: Interconnexió ecològica Xiaomi HyperOS

Manteniment

  • Resistència a la pols i l'aigua:

    Els auriculars són resistents a la pols i a l'aigua IP54. Aquest nivell de protecció s'aplica al cos dels auriculars. Eviteu l'exposició a l'aigua calenta i no els porteu mentre us dutxeu. Es recomana evitar l'exercici extenuant que provoqui una penetració excessiva de la suor per evitar danys. Les funcions resistents a les esquitxades, a l'aigua i a la pols no són permanentment efectives, i el rendiment protector pot disminuir a causa del desgast diari.

    Imatge que explica la classificació IP54 de resistència a la pols i impermeabilitat dels auriculars, amb gotes d'aigua al seu voltant.
    Figura 10: Detalls de la classificació IP54
  • Neteja:

    Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni els submergiu en aigua.

  • Cura de la bateria:

    Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars i l'estoig de càrrega amb freqüència. Guardeu-los en un lloc fresc i sec quan no els feu servir.

Resolució de problemes

  • Els auriculars no s'emparellan:

    Assegureu-vos que tots dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa de l'estoig estigui oberta. Comproveu que el Bluetooth estigui activat al dispositiu i que els auriculars estiguin carregats. Proveu de reiniciar el dispositiu i els auriculars.

  • Problemes de funcionalitat de l'aplicació:

    Si teniu problemes amb l'aplicació Xiaomi Headphones, assegureu-vos que la regió de l'aplicació estigui configurada com a Xina. Actualitzeu l'aplicació a la versió més recent. Per a Android, assegureu-vos que la versió 1.17.0 o posterior; per a iOS, 1.8.0 o posterior.

  • Fuita de so:

    Els auriculars disposen d'un sistema anti-fuites independent. Si detecteu fuites de so, assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles. El sistema emet activament ones sonores de fase inversa per millorar la privadesa.

    Imatge que detalla el sistema independent antifuites amb una unitat sonora antifuites de 10 mm.
    Figura 11: Sistema anti-fuites sonores
  • Mala qualitat del so:

    Assegureu-vos que el dispositiu sigui compatible amb el còdec d'alta gamma LHDC per a àudio d'alta definició. Comproveu l'estabilitat de la connexió. Els auriculars tenen la certificació Hi-Res Audio Wireless per a un so òptim.

    Imatge que mostra els logotips LHDC i Hi-Res Audio Wireless, que indiquen compatibilitat amb àudio d'alta fidelitat i baixa latència.
    Figura 12: Certificació sense fil LHDC i àudio d'alta resolució

Especificacions

Característica Especificació
Número de model M2319E1
Nom de marca XIAOMI
Mètode de comunicació Compatible amb Bluetooth
Estat de l'Assemblea A punt per anar
Durada de la bateria d'un sol auricular Fins a 7.5 hores
Durada total de la bateria (amb caixa de càrrega) Fins a 38.5 hores
Pes dels auriculars Aprox. 9.6 g (per auricular)
Resistència a la pols i l'aigua IP54 (cos dels auriculars)
Unitat de so Unitats tipus pista sobredimensionades, diafragmes DLC, unitat de so antifuites de Φ10 mm
Suport de còdec d'àudio LHDC, àudio d'alta resolució amb certificació sense fil (fins a 96 kHz)
Micròfon Matriu de doble micròfon amb algorisme de formació de feix
Compatibilitat Dispositius Xiaomi HyperOS, Android 6.0+ (aplicació), iOS 14+ (aplicació)

Consells per a l'usuari

  • Per obtenir la millor experiència d'àudio, assegureu-vos que el dispositiu connectat sigui compatible amb el còdec d'alta gamma LHDC.
  • Consulteu regularment l'aplicació Xiaomi Headphones per obtenir actualitzacions de firmware per garantir un rendiment òptim i l'accés a noves funcions.
  • Quan feu exercici, tingueu en compte les limitacions de la classificació IP54; eviteu l'exposició excessiva a la suor i no l'utilitzeu a les dutxes ni amb aigua calenta.
  • Avançanttage de la funció d'escolta oberta en entorns on la consciència situacional és important, com ara caminar a l'aire lliure o en una oficina.
  • Per maximitzar la claredat de les trucades, assegureu-vos que els micròfons no estiguin obstruïts durant les trucades.

Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc web o contacteu amb el vostre centre de servei Xiaomi local. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Documents relacionats - M2319E1

Preview Manual d'usuari de Xiaomi OpenWear Stereo: guia d'auriculars sense fil
Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil Xiaomi OpenWear Stereo (model M2319E1). Cobreix tot el producte.view, contingut del paquet, configuració, ús, càrrega, connexió, emparellament de dos dispositius, resolució de problemes, restabliment de fàbrica, integració d'aplicacions, especificacions, informació de seguretat i detalls de compliment normatiu.
Preview Xiaomi OpenWear Stereo Užívateľská príručka
Completnà užívateľská príručka pre bezdrôtové slúchadlá Xiaomi OpenWear Stereo (Model: M2319E1), s'aplicarà a la použitie, pripojenie, funkcie, špecifikácie and bezpečnostné opatrenia.
Preview Xiaomi OpenWear Stereo Uživatelská příručka
Kompletní uživatelská příručka pro bezdrátová sluchátka Xiaomi OpenWear Stereo. Obsahuje přehled producte, obsah balení, pokyny k prvnímu použití, nošení, nabíjení, připojení přes Bluetooth, správu zařízení, funkce, specifikace a bezpečnostní opatření.
Preview Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Mi Sports | Xiaomi
Manual d'usuari oficial per als auriculars Bluetooth Xiaomi Mi Sports (model: YDLYEJ01LM). Apreneu a configurar, emparellar, utilitzar funcions, carregar i solucionar problemes amb els vostres auriculars Bluetooth sense fil.
Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fil estèreo Xiaomi OpenWear
Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil Xiaomi OpenWear Stereo (model M2319E1), que detalla la configuració, l'emparellament, l'ús, les característiques, les especificacions, les pautes de seguretat i la informació sobre la garantia.
Preview Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Mi Sports mini - Xiaomi
Manual d'usuari complet per als auriculars Bluetooth Xiaomi Mi Sports mini (model: YDLYEJ02LM), que detalla la configuració, l'emparellament, l'ús, les característiques, les especificacions, les precaucions i el compliment de la normativa FCC.