Introducció
Thank you for choosing the etymoofox D53 3-Channel Dash Cam. This device is designed to provide comprehensive surveillance for your vehicle, recording simultaneously from the front, interior, and rear. Equipped with features like IR night vision, G-sensor, loop recording, and parking monitoring, it ensures reliable evidence capture and enhanced driving safety. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and optimal performance.

Image: The etymoofox D53 3-Channel Dash Cam, showcasing its main unit, rear camera, and key features.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x 1080p Dual Dash Cam (Main Unit)
- 1 x Suction Cup Holder
- 1 x Carregador de cotxe
- 1 x Manual d'usuari
- 1 x Viscose Pad
- 2 x cargols

Imatge: Representació visual de tots els elements inclosos en el paquet del producte.
Producte acabatview
The etymoofox D53 Dash Cam features a compact design with multiple cameras and intuitive controls.
Components de la unitat principal

Image: Detailed diagram showing the dash cam's buttons, ports, and camera lenses.
- Botó d'encesa: Encén/apaga el dispositiu.
- Botó MENÚ: Accesses the menu settings.
- Botó ABAIX: Navigates down in menus or changes settings.
- Botó MODE: Canvia entre els modes de vídeo, foto i reproducció.
- Botó D'acord: Confirms selections or starts/stops recording.
- Llum infraroja: Provides illumination for interior night vision.
- Interruptor de llum: Controls specific lighting functions.
- Llum indicadora: Shows device status (e.g., recording, charging).
- Port de càrrega: Connects to the car charger for power.
- Port AV-IN: Connects the rear camera.
- Botó de restabliment: Resets the device (use a thin pin).
- Ranura per a targetes TF: Insert microSD card for storage.
- 1080P Lens: Main front-facing camera.
Dimensions

Image: The dash cam with its dimensions: 10.5cm (4.1in) length, 4.4cm (1.7in) height, 3.7cm (1.4in) side width, 1.5cm (0.5in) camera depth.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Canals | 3 (Front, Interior, Rear) |
| Mida de la pantalla | 3"-5" IPS |
| Resolució de vídeo | Front: 1080P, Interior: 1080P, Rear: 720P |
| Format de vídeo | AVI (H.264) |
| Fotogrames per segon | 30 FPS |
| Píxels | 500 Mega |
| Sensor d'imatge | Sony IMX317 |
| Fabricant de chipset | Allwinner |
| Memòria externa màxima | 128 GB (targeta TF) |
| Font d'alimentació | Battery (Built-In, Non-rechargeable), Car Plug |
| Vol. Operatiutage | 12-24V |
| Característiques especials | G-Sensor, Real Time Surveillance, Automatic White Balance, Parking Monitor, Loop-Cycle Recording, NightShot Function, Rear Camera |
| Àudio enregistrat | No |
| Llenguatge OSD | Chinese (Simplified), English, French, German, Japanese, Russian |
| Logger GPS | Interna |

Image: Illustration of the three-channel recording capability, capturing front, interior, and rear views.
Instruccions de configuració
1. Installing the Memory Card
- Assegureu-vos que la càmera del salpicader estigui apagada.
- Insert a high-speed Class 10 or higher microSD card (up to 128GB) into the TF card slot until it clicks.
- Per treure-la, premeu suaument la targeta fins que surti.
2. Muntatge de la Dash Cam
- Netegeu la zona del parabrisa on voleu muntar la càmera del salpicader.
- Attach the suction cup holder to the main unit.
- Premeu fermament la ventosa contra el parabrisa i bloquegeu-la al seu lloc.
- Adjust the angle of the front camera for optimal view.

Image: The dash cam securely mounted on the car's windshield.
3. Connexió de la càmera posterior
- Connect the rear camera cable to the AV-IN port on the main unit.
- Route the cable neatly along the vehicle's interior to the rear of the car.
- Munteu la càmera posterior al parabrisa posterior o a la zona de la matrícula, assegurant una visió clara view.
4. Connexió d'alimentació
- Connecteu el carregador del cotxe a la presa de l'encenedor del vostre vehicle.
- Connect the other end of the car charger cable to the Charging Port on the dash cam.
- La càmera del salpicader s'encendrà automàticament i començarà a gravar quan s'activi el contacte del vehicle.
5. Hardwire Kit Installation (for 24H Parking Monitor)
For continuous 24-hour parking monitoring, a hardwire kit (not included) is required. Professional installation is highly recommended if you do not have experience with car electrical systems.

Image: Wiring diagram showing how to connect the hardwire kit to the car's fuse box (Red ACC to car ACC, Black GND to negative pole).
- Connect the Red wire (ACC) of the hardwire kit to a fuse that is only powered when the ignition is on.
- Connect the Black wire (GND) to the negative pole of the car's electrical system.
- Consult a professional if unsure about wiring.
Instruccions de funcionament
Enregistrament bàsic
The dash cam will automatically power on and start recording when your vehicle's ignition is turned on. It will automatically power off when the ignition is turned off.
Enregistrament en bucle
The device supports seamless loop recording. When the memory card is full, the oldest unlocked video files will be automatically overwritten to make space for new recordings. This ensures continuous recording without manual intervention.

Image: Visual explanation of how the G-sensor locks important footage and loop recording manages storage.
Sensor G (sensor de gravetat)
The built-in 3-axis G-sensor automatically detects sudden impacts or collisions. When a significant shock is detected, the current video footage will be locked and saved to a separate folder, preventing it from being overwritten by loop recording. This ensures critical event footage is protected.
Monitor d'aparcament les 24 hores
With a properly installed hardwire kit, the dash cam can monitor your vehicle 24/7. If an impact or collision is detected while parked, the dash cam will automatically record the event. This feature often utilizes time-lapse recording to conserve storage space.

Image: Detailed explanation of G-sensor, 24-hour parking monitoring, and loop recording functions.
Reversing Camera Function
When you engage reverse gear, the dash cam display will automatically switch to the rear camera view, often showing parking guidelines to assist with accurate and safe reversing. This helps reduce blind spots and prevent accidents.

Image: The dash cam screen displaying the rear view amb línies d'assistència a l'aparcament.
Night Vision and Exposure Compensation (WDR)
The dash cam is equipped with IR night vision for clear interior recordings in low light. The Wide Dynamic Range (WDR) feature automatically adjusts exposure to balance bright and dark areas, ensuring clear video quality even in challenging lighting conditions, such as driving at night or exiting tunnels.

Image: Demonstration of Exposure Compensation (WDR) enhancing visibility in low-light environments.
Navegació pel menú
Use the MENU button to enter settings. Use the UP/DOWN buttons to navigate through options and the OK button to confirm selections. The MODE button switches between recording, photo, and playback modes.
Manteniment
Cura de la targeta de memòria
- Regularly format your microSD card (at least once a month) to prevent data corruption and ensure optimal performance.
- Use only high-quality, high-speed (Class 10 or higher) microSD cards from reputable brands.
- Avoid removing the memory card while the device is powered on or recording.
Neteja
- Gently wipe the camera lenses and screen with a soft, lint-free cloth.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar el dispositiu.
- Keep the dash cam free from dust and moisture.
Actualitzacions de firmware
Comproveu el del fabricant website periodically for any available firmware updates. Keeping your dash cam's firmware up-to-date can improve performance and add new features.
Resolució de problemes
- La càmera del salpicader no s'encén.
- Ensure the car charger is properly connected to both the dash cam and the vehicle's power outlet. Check if the vehicle's ignition is on. Test the charger in another port or use a different charger if available.
- Recording stops unexpectedly or files estan corruptes.
- This is often due to a low-quality or slow memory card. Ensure you are using a high-speed Class 10 or higher microSD card. Format the memory card regularly. If the issue persists, try a new, reputable brand memory card.
- La qualitat del vídeo és deficient o borrosa.
- Clean the camera lenses with a soft cloth. Ensure the protective film has been removed from the lenses. Check the video resolution settings in the menu. Adjust the camera angle to avoid glare from the windshield.
- El monitor d'aparcament no funciona.
- The 24-hour parking monitor requires a hardwire kit (not included) to be installed correctly. Ensure the hardwire kit is providing continuous power to the dash cam when the vehicle is off. Check the parking monitor settings in the menu.
- Rear camera is not displaying or working.
- Check the connection of the rear camera cable to the main unit's AV-IN port. Ensure the cable is not damaged. Restart the dash cam.
- No audio is recorded.
- This model does not support audio recording as per specifications.
Consells per a l'usuari
- Memory Card Quality: Always invest in a high-quality, high-speed (Class 10 or U3) microSD card from a trusted brand. Generic cards can lead to recording errors and data loss.
- Professional Hardwire Installation: If you plan to use the 24-hour parking monitor feature, consider having a professional install the hardwire kit to avoid potential electrical issues with your vehicle.
- Formatació regular: To maintain optimal performance and prevent file corruption, format your memory card directly through the dash cam's menu settings at least once a month.
- Check Camera Angles: Periodically verify that all three cameras (front, interior, rear) are positioned correctly and have clear, unobstructed views.
Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided by your retailer or visit the official etymoofox support weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





