Introducció
Thank you for choosing the GIONEE JL005 Pro ANC Earphones. These true wireless earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) up to -48dB, and support 3D Spatial Audio for an immersive listening experience. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity.
GIONEE JL005 Pro ANC Earphones in their charging case.
Informació de seguretat
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
- Eviteu deixar caure, colpejar o desmuntar el dispositiu.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un cable de tipus C certificat per carregar.
- L'exposició prolongada a sons forts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell moderat.
- No utilitzeu els auriculars en situacions on la impossibilitat d'escoltar els sons ambientals pugui ser perillosa (per exemple, conduir, anar en bicicleta o caminar pel trànsit).
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- GIONEE JL005 Pro ANC Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega tipus C.
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and features of your GIONEE JL005 Pro ANC Earphones.
Key features of the GIONEE JL005 Pro Earbuds.
Internal structure highlighting the 16mm large composite diaphragm dynamic ring.
The metal electroplating process provides a high-gloss mirror texture.
Especificacions
Detailed technical specifications for the GIONEE JL005 Pro ANC Earphones:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del producte | Jinli JL005Pro |
| Model | JL005Pro |
| Color | Blanc |
| Pes | Aproximadament 60.7 g |
| Chip Version | AD 5.3 7003D4 |
| Material | ABS |
| Versió Bluetooth | V5.3 |
| Distància de comunicació | Uns 10 metres |
| Compatibilitat | Bluetooth enabled playback devices (mobile phones, tablets, laptops) |
| Banya | φ10 Full Frequency |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 30mAh (3.7V 25mA) |
| Charging Chamber Battery Capacity | 300mAh (3.7V 250mAh) |
| Interfície de càrrega | Tipus-C |
| Hora de jugar | Unes 4.5 hores (al 80% del volum) |
| Temps total de reproducció (amb estoig de càrrega) | Unes 30 hores |
| Temps d'espera | Unes 250 hores |
| Headset Full Charge Time | Aproximadament 1 hora |
| Charging Bin Full Charge Time | Unes 1.5 hores |
| Assistent de veu integrat | Sí |
| Màxim abast sense fil | <10 m |
| Nombre de conductors | 13 |
| Interval d'impedància | fins a 32 Ω |
| Característiques | Cancel·lació activa de soroll |
| Cancel·lació activa de soroll | Sí |
| Control de volum | Sí |
| Botó de control | Sí |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Comunicació | Autèntic sense fil |
| Estil | Wired in-ear headphones (Note: This refers to the form factor, not a wired connection, as the product is true wireless.) |
Dimensions i especificacions detallades del producte.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loqueu els dos auriculars a la caixa de càrrega.
- Connecteu el cable de càrrega tipus C al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
- El llum indicador de la caixa de càrrega mostrarà l'estat de càrrega. Un cop completament carregada, l'indicador canviarà o s'apagarà.
A full charge for the headset takes approximately 1 hour, and the charging bin takes about 1.5 hours.
Battery life: 6.5 hours for single use, up to 30 hours total with charging case.
2. Emparellament Bluetooth
Follow these steps to pair your earphones with a Bluetooth-enabled device:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats dins de l'estoig de càrrega.
- Obriu la tapa de la caixa de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. You should see "JL005" or "JL005 Pro" in the list.
- Select "JL005" or "JL005 Pro" to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
- Once paired, the earphones will automatically connect to your device when taken out of the case and Bluetooth is enabled on your device.
For a visual guide on pairing and basic usage, please refer to the video below:
Video demonstrating Bluetooth pairing and basic earbud functions.
The earphones are widely compatible with mobile phones, tablets, and laptops.
Instruccions de funcionament
The GIONEE JL005 Pro earphones feature intelligent and sensitive touch controls on both earbuds.
Fingertip touch controls for music and calls.
Control de música:
- Reproduir/pausa: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Següent cançó: Tap either earphone three times.
- Volum +/-: Slide your finger along the side touch keys (specific gesture not detailed, assume up/down slide or tap-and-hold on specific earbud).
Control de trucades:
- Respon a la trucada: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Rebutja la trucada: Tap and hold either earphone for a few seconds (specific duration not detailed, common for rejection).
- Finalitzar la trucada: Tap either earphone once during a call.
Assistent de veu:
- Activa Siri/Assistent de veu: Press either earphone for 3 seconds.
Cancel·lació activa del soroll (ANC):
The earphones feature Hybrid ANC up to -48dB. The method to switch ANC modes (On/Off/Transparency) is typically a tap-and-hold gesture or multiple taps. Please refer to the product's quick start guide or experiment with tap-and-hold gestures on either earbud if not explicitly stated.
ENC call noise reduction ensures clear calls in noisy environments.
Game Mode / Low Latency:
The earphones are designed with a low latency algorithm for synchronized game audio and video. This mode is usually activated automatically or via a specific touch gesture. Refer to the product's quick start guide for activation details.
Experience synchronized game audio and video with ultra-low latency.
Manteniment
Neteja:
- Regularly clean the earbuds, charging contacts, and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
- No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
- Remove any earwax buildup from the ear tips and speaker mesh using a small, soft brush or cotton swab.
Emmagatzematge:
- Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Resolució de problemes
- Els auriculars no s'emparellan: Ensure both earphones are in the charging case, open the lid, and check your device's Bluetooth settings. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
- Només funciona un auricular: Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu-la a obrir. Sovint, això els torna a sincronitzar.
- Volum baix o qualitat de so deficient: Check the volume on both your device and the earphones. Ensure ear tips are clean and properly seated in your ears for a good seal.
- Problemes de càrrega: Verify the charging cable and adapter are working. Ensure the charging contacts on the earphones and case are clean and free of debris.
- Connexió intermitent: Stay within the 10-meter effective linear distance from your paired device. Avoid environments with strong electromagnetic interference.
Consells per a l'usuari
- Ajust òptim: Experiment with different ear tip sizes (if provided) to find the best fit for comfort and sound isolation, which is crucial for effective ANC.
- Gestió de la bateria: Per a una major durada de la bateria, torneu sempre a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega quan no els feu servir.
- Actualitzacions de firmware: Comproveu el del fabricant website or companion app (if available) for any firmware updates, which can improve performance and add new features.
- Restabliment: If you encounter persistent issues, a factory reset (usually involving holding a button on the case for a specific duration) might resolve them. Consult the quick start guide for specific reset instructions.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei tècnic, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el distribuïdor/fabricant. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
