Billboard BL-ANC002 Wireless Bluetooth Earbuds User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Billboard BL-ANC002 Wireless Bluetooth 5.3 Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancelling (ANC), high-performance microphone, and convenient touch controls. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• Billboard BL-ANC002 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB
• Manual d'usuari
• Múltiples mides de puntes per a les orelles (normalment S, M, L)

3. Configuració i primer ús

3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Place the earbuds into the charging case. The magnetic design ensures they snap into place correctly.
2. Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
3. Observe the LED indicators for charging status:
• Càrrega d'auriculars: La llum blava parpelleja.
• Earphone charging complete: LED apagat.
• Càrrega de la caixa: La llum blava parpelleja.
• Case charging complete: Llum blava encès.

3.2 Vinculació Bluetooth

Per connectar els auriculars a un dispositiu:

1. Obriu la tapa de la caixa de càrrega.
2. Take out both earbuds. They will automatically enter pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "BL-ANC002" from the list to connect.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds will change.

3.3 Com posar-se els auriculars

Choose the ear tips that provide the best fit and seal for optimal sound quality and noise cancellation. Insert the earbuds into your ears and gently twist them to secure a comfortable and snug fit.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Controls tàctils

The BL-ANC002 earbuds feature intuitive touch controls for various functions:

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
• Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
• ANC On/Off/Transparency Mode: Press and hold the touch area for 2-3 seconds on either earbud to cycle through modes.

4.2 Cancel·lació activa de soroll (ANC)

The ANC feature reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio. Cycle through ANC On, ANC Off, and Transparency Mode using the touch controls. Transparency Mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio.

4.3 High-Performance Microphone

The integrated high-performance microphone ensures clear voice pickup for calls and voice commands.

5. Manteniment i cura

5.1 Neteja

Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega regularment per mantenir la higiene i el rendiment.

• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i la funda.
• Per a les puntes de les orelles, traieu-les dels auriculars i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
• No utilitzeu productes químics o materials abrasius.

5.2 Resistència a l'aigua

The BL-ANC002 earbuds feature a life waterproof function, protecting them from sweat and light splashes. They are not designed for submersion in water or use during swimming. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

5.3 Emmagatzematge

When not in use, always store the earbuds in their charging case. The magnetic attachment helps secure them and reduces the risk of loss.

6. Solució De Problemes

• Els auriculars no s'encenen: Assegureu-vos que els auriculars i l'estoig de càrrega estiguin completament carregats.
• Auriculars que no s'emparellan: Make sure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try pairing again. If issues persist, try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing.
• No se sent cap so d'un auricular: Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then taking them out again. Ensure both are charged.
• ANC no eficaç: Ensure the earbuds are properly seated in your ears with a good seal. Try different sized ear tips for a better fit.
• Els controls tàctils no responen: Assegura't que els dits estiguin nets i secs. Prova de reiniciar els auriculars posant-los a l'estoig i traient-los.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

8.1 Informació de la garantia

The Billboard BL-ANC002 earbuds come with a limited warranty. Please refer to the following conditions:

• Període de garantia: 6 months for general Bluetooth headsets, headphones, and earphones.
• Free A/S (Warranty Service) Conditions:
• If the product is found to be defective within 30 days of receipt.
• If the product is found to be defective after 30 days of receipt (within the warranty period).
• Cases Not Covered by A/S:
• Damage or disconnection caused by customer's negligence or misuse.
• Paid A/S (Out-of-Warranty Service):
• Service fees will be charged for A/S requests made after the warranty period has expired.

8.2 Atenció al client

For technical support or warranty inquiries, please contact the Comgill Customer Center:

• Telèfon: 032-528-1447
• Horari de funcionament: Weekdays 10:00 AM - 4:00 PM (Lunch break: 12:00 PM - 1:00 PM). Closed on weekends and public holidays.

9. Consells d'usuari

• Ajust òptim: Experimenta amb diferents mides de puntes d'orella per trobar la que millor s'adapti a les teves orelles. Un bon segellat és crucial per a una cancel·lació eficaç del soroll i una bona qualitat del so.
• Càrrega regular: For consistent performance, make a habit of placing your earbuds back in the charging case when not in use. This keeps them charged and ready.
• Contactes nets: Si teniu problemes de càrrega, netegeu suaument els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda amb un bastonet de cotó sec.
• Seguretat magnètica: The magnetic design of the charging case helps prevent accidental loss of earbuds. Ensure they snap securely into place.