1. Introducció
Welcome to the Cubot X30 P, a powerful and versatile smartphone designed to enhance your mobile experience. This device features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch display, a sophisticated Five AI Camera system with a 48MP main lens, a robust Helio P60 Octa-Core processor, 8GB RAM, and 256GB ROM. It runs on the latest Stock Android 13, offers NFC for convenient payments, and is powered by a 4200mAh battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new smartphone.
Figure 1: Cubot X30 P Smartphone Overview
2. Configuració
2.1. Unboxing
En obrir el paquet, assegureu-vos que hi hagi tots els elements presents:
- Cubot X30 P Smartphone
- Adaptador de carregador
- Cable USB-Type C
- Eina expulsora de SIM
- Funda protectora (pot variar segons la regió)
- Guia d'inici ràpid (aquest manual)
2.2. Instal·lació de la targeta SIM i la targeta de memòria
The Cubot X30 P supports dual SIM cards and a memory card (shared with one SIM slot).
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down and the cards are correctly oriented.
- Empenyeu suaument la safata cap al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
Figure 2: SIM Card and Memory Card Tray
2.3. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power button (located on the side) until the Cubot logo appears.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar" de les opcions que apareixen a la pantalla.
2.4. Configuració inicial
The first time you power on your device, you will be guided through an initial setup process:
- Seleccioneu el vostre idioma preferit.
- Connecteu-vos a una xarxa Wi-Fi.
- Inicia la sessió amb el teu compte de Google o crea'n un de nou.
- Configura el bloqueig de pantalla (PIN, patró, contrasenya o empremta digital).
- Review i acceptar els termes i condicions.
3. Instruccions de funcionament
3.1. Pantalla i navegació
The Cubot X30 P features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch FullView Display. Navigate the interface using touch gestures:
- Toca: Selecciona un element o obre una aplicació.
- Llisca: Desplaçar-se per pantalles o llistes.
- Pessigar: Apropa o allunya les fotos i web pàgines.
- Premsa llarga: Accedir a menús contextuals o moure icones.
Figure 3: 6.4-inch FullView Mostra
3.2. Característiques de la càmera
Your Cubot X30 P is equipped with a versatile camera system:
- Càmera posterior: Five AI Cameras including a Samsung S5KGM1 48MP Main Lens, 16MP Ultra Wide Angle Lens, and a 5MP Macro Lens. Features include AI Beauty Camera Mode and Super Night Mode.
- Càmera frontal: 32MP High-Resolution AI Selfie camera for detailed self-portraits and video calls.
Figure 4: Five AI Rear Camera System
Figure 5: 32MP High-Resolution AI Selfie
3.3. NFC and Google Pay
The Cubot X30 P supports multi-function NFC, allowing you to use Google Pay for contactless payments. To use Google Pay:
- Ensure NFC is enabled in your phone's settings.
- Set up your payment cards in the Google Pay app.
- When making a purchase, unlock your phone and hold it near the contactless payment terminal.
Figure 6: NFC - Support Google Pay
3.4. Sensor d'empremtes digitals
The device features a side-mounted fingerprint sensor integrated into the power button for quick and secure unlocking.
- Aneu a Configuració > Seguretat > Empremta digital.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per registrar la teva empremta digital.
- Once registered, simply touch the power button with your registered finger to unlock the phone.
Figure 7: Side-Mounted Fingerprint Sensor
3.5. Sistema operatiu Android 13
Experience the purest form of Android with the latest Stock Android 13. It offers system-wide dark theme, enhanced privacy controls, and a smooth, intuitive user interface.
Figure 8: Latest Stock Android 13 Interface
3.6. Connectivitat
The Cubot X30 P supports Global 4G LTE bands, ensuring connectivity across various networks and regions. It also includes Wi-Fi, Bluetooth, and Built-in GPS for comprehensive connectivity and navigation.
Figure 9: Global 4G LTE Band Support
4. Manteniment
4.1. Cura de la bateria
The Cubot X30 P is equipped with a 4200mAh high-capacity battery and supports 5V/2A fast charging. To maximize battery life and ensure longevity:
- Feu servir només el carregador i el cable originals que s'inclouen amb el dispositiu.
- Eviteu les temperatures extremes, ja que poden degradar el rendiment de la bateria.
- Do not let the battery drain completely regularly; try to keep it between 20% and 80% charge.
- If you won't be using the phone for an extended period, charge it to about 50% before storing.
Figure 10: 4200mAh Big Battery with 5V/2A Fast Charge
4.2. Actualitzacions de programari
Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per assegurar-vos que el dispositiu tingui les darreres funcions, pegats de seguretat i millores de rendiment. Aneu a Configuració > Sistema > Actualització del sistema per comprovar si hi ha actualitzacions disponibles.
4.3. Neteja del dispositiu
Per netejar el teu telèfon intel·ligent:
- Apagueu el dispositiu abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa.
- Per a taques persistents, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles.
- Eviteu l'ús de productes químics agressius, materials abrasius o humitat excessiva.
5. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a alguns problemes comuns que podeu trobar:
- El telèfon no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el carregador i espereu uns minuts abans d'intentar tornar-lo a engegar.
- Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen: Close the problematic app and reopen it. If the issue persists, restart your phone. Check for app updates in the Google Play Store.
- Poor Wi-Fi/Cellular connectivity: Toggle Wi-Fi/Cellular data off and on. Restart your router for Wi-Fi issues. Ensure your SIM card is properly inserted and your plan is active.
- El sensor d'empremtes dactilars no funciona: Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint in settings if necessary.
- Rendiment lent: Tanca les aplicacions que no fas servir, esborra la memòria cau i allibera espai d'emmagatzematge. Considera un restabliment de fàbrica com a últim recurs (primer fes una còpia de seguretat de les teves dades).
6. Especificacions
The Cubot X30 P boasts impressive hardware for smooth performance:
Figure 11: Helio P60 Octa-Core Processor Details
Figure 12: MT8788 Processor Chip
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom de marca | Cubot |
| Model | X30 P |
| Sistema operatiu | Android 13 |
| Model de CPU | MTK (Helio P60 Octa-Core) |
| RAM | 8 GB |
| ROM | 256 GB |
| Mida de la pantalla | 6.4 polzades |
| Resolució de visualització | 1080 x 2310 |
| Tipus de pantalla | Completview Mostra |
| Material de pantalla | IPS |
| Quantitat de càmera posterior | 5 |
| Píxel de la càmera posterior | 48Mp (Main) |
| Quantitat de la càmera frontal | 1 |
| Píxel de càmera frontal | 32MP |
| Capacitat de la bateria (mAh) | 4200 |
| Tipus de bateria | No desmuntable |
| Càrrega ràpida | Nonsupport (5V/2A standard charge) |
| Tipus d'interfície de càrrega | Tipus-C |
| Tecnologia biomètrica | Reconeixement d'empremtes digitals |
| NFC | Sí |
| Port d'auriculars de 3.5 mm | Sí |
| GPS integrat | Sí |
| Wi-Fi | Sí |
| Versió Bluetooth | SÍ |
| Cel·lular | 3G, 2G, 4G |
| Quantitat de la targeta SIM | 2 Targeta SIM |
| Tipus de targeta de memòria | Compartit amb la ranura de la SIM |
| Llengua | Anglès, rus, alemany, francès, castellà, polonès, portuguès, italià, turc, noruec, coreà, japonès, àrab |
| Certificació | CE, RoHS, WEEE |
7. Consells d'usuari
- Optimitzar la durada de la bateria: Utilize the built-in power-saving modes and adjust screen brightness to extend your 4200mAh battery life throughout the day.
- Maximitzar l'emmagatzematge: With 256GB ROM, you have ample space. Regularly review i eliminar innecessaris files or apps to maintain optimal performance.
- Modes de càmera: Experiment with the AI Beauty Camera Mode for enhanced portraits and Super Night Mode for clearer photos in low-light conditions.
- Seguretat: Make full use of the side-mounted fingerprint sensor for quick and secure access to your device.
8. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cubot weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
