Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the proper use and maintenance of your new replacement IR remote control. This remote is designed to be compatible with a wide range of Sony Bravia TV models, offering a functional alternative to your original remote. Please note that this replacement remote does not feature voice control functionality.
For a detailed PDF version of this manual, please refer to the official document: Manual d'usuari (PDF).
Informació de seguretat
- Mantingueu el comandament lluny de l'aigua i altres líquids.
- Do not expose the remote control to direct sunlight or excessive heat.
- Eviteu deixar caure el comandament a distància ni sotmetre'l a impactes forts.
- No intenteu desmuntar ni modificar el comandament a distància.
- Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Contingut del paquet
El vostre paquet ha de contenir el següent element:
- 1 x Replacement IR Remote Control
Nota: Batteries (2 x AAA) are not included and must be purchased separately. Streaming media boxes are also not included.
Configuració
Instal·lació de la bateria
Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
Open the battery compartment cover. Insert two (2) AAA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the indicators inside the compartment. Close the battery compartment cover securely.
Ús inicial
Once batteries are installed, the remote control is ready for use. Point the remote directly at your Sony Bravia TV and press any button to test its functionality. No pairing or programming is typically required for IR (Infrared) remote controls.
Instruccions de funcionament
This replacement remote control is designed to replicate the functions of your original Sony Bravia TV remote. Below is a general overview of common buttons and their functions:
- Botó d'encendre (●): Encén o apaga el televisor.
- Botons numèrics (0-9): Selecciona els canals directament.
- Volume Up/Down (+VOL/-VOL): Ajusta el volum del televisor.
- Channel Up/Down (+CH/-CH): Changes TV channels sequentially.
- Silenciar: Silencia o activa l'àudio del televisor.
- Entrada: Passa ciclísticament per les fonts d'entrada disponibles (HDMI, AV, etc.).
- Inici: Accesses the TV's main menu or smart TV interface.
- Enrere: Torna a la pantalla o menú anterior.
- Teclat de navegació (amunt, avall, esquerra, dreta, intro): Navega pels menús i selecciona opcions.
- App Buttons (e.g., YouTube, Netflix, Disney+): Provides quick access to popular streaming applications.
- Botons de color (vermell, verd, groc, blau): Used for specific functions within certain TV applications or teletext.
- Play/Pause/Stop/Rewind/Fast Forward: Controla la reproducció de suports.
- Visualització: Mostra informació sobre el programa o l'entrada actual.
Nota important: This remote control does not support voice commands. Any buttons or features related to voice input on your original remote will not function with this replacement.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el comandament a distància. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Store the remote control in a cool, dry place when not in use for extended periods. Remove batteries if storing for several months to prevent leakage.
- Substitució de la bateria: Canvieu les piles quan la resposta del comandament a distància es torni lenta o deixi de funcionar. Canvieu sempre les dues piles alhora per unes de noves.
Resolució de problemes
- El comandament a distància no respon:
- Comproveu si les piles estan inserides correctament amb la polaritat correcta.
- Substituïu les piles velles per unes de noves.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el receptor d'infrarojos del televisor.
- Assegureu-vos que el comandament a distància estigui apuntant directament al televisor.
- Alguns botons no funcionen:
- Verify that the remote control model is compatible with your specific TV model.
- Clean the remote control buttons and surface to ensure no debris is interfering.
- Remember that this replacement remote does not support voice functions.
- El televisor no s'encén/s'apaga:
- Ensure the TV is plugged into a power source and is not in standby mode due to a power outage.
- Try using the power button on the TV itself to confirm the TV is functional.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Números de model | RMF-TX520U, MG3-TX520U, RMT-TX100U (Replacement for) |
| Comunicació sense fils | IR (infrarojos) |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (no incloses) |
| Material | ABS |
| Compatibilitat | Sony Bravia TV models including: KD-43X80J, KD-43X85J, KD-50X80J, KD-50X85J, KD-55X79J, KD-55X80CJ, KD-55X80J, KD-55X85J, KD-65X79J, KD-65X80CJ, KD-65X80J, KD-65X85J, KD-75X79J, KD-75X80CJ, KD-75X80J, KD-75X81J, KD-75X85J, KD-85X85J, KD43X80J, KD43X85J, KD50X80J, KD50X85J, KD55X79J, KD55X80CJ, KD55X80J, KD55X85J, KD65X79J, KD65X80CJ, KD65X80J, KD65X85J, KD75X79J, KD75X80CJ, KD75X80J, KD75X81J, KD75X85J, KD85X85J, KD85X91J, XR-50X90J, XR-50X94J, XR-55A80J, XR-55A84J, XR-55A90J, XR-55X90J, XR-55X94J, XR-65A80CJ, XR-65A80J, XR-65A84J, XR-65A90J, XR-65X90J, XR-65X94J, XR-65X95J, XR-75X90J, XR-75X94J, XR-75X95J, XR-75Z9J, XR-77A80CJ, XR-77A80J, XR-77A84J, XR-83A90J, XR-85X95J, XR-85Z9J, XR50X90J, XR50X94J, XR55A80J, XR55A84J, XR55A90J, XR55X90J, XR55X94J, XR65A80CJ, XR65A80J, XR65A84J, XR65A90J, XR65X90J, XR65X94J, XR65X95J, XR75X90J, XR75X94J, XR75X95J, XR75Z9J, XR77A80CJ, XR77A80J, XR77A84J, XR83A90J, XR85X95J, XR85Z9J, XBR75X850C, XBR-55X855C, KDL-50W800C, KDL-50W800380, KDL-50W800BUN1 |
The image below illustrates the extensive list of compatible models:
Consells per a l'usuari
- Línia de visió directa: For optimal performance, always ensure a clear line of sight between the remote control and your TV's infrared receiver.
- Button Familiarity: Take some time to familiarize yourself with the layout of the buttons. While similar to original remotes, some button placements might differ slightly.
- No Voice Function: Remember that this is an IR remote and does not support voice commands. If your original remote had this feature, you will need to use on-screen navigation for such functions.
Garantia i Suport
This product is a compatible replacement and is not an original product. For any issues, questions, or support regarding this replacement remote control, please contact the seller directly. They will be able to assist you with troubleshooting or provide further guidance.
