Coby MP-567SP Portable MP3/CD Player

Introducció

Gràcies per la compraasing the Coby MP-567SP Portable MP3/CD Player. This device combines retro aesthetics with modern functionality, offering a versatile audio experience. It features a built-in mini speaker, supports MP3 and CD-R/RW playback, and includes functions like interval repeat for language learning and Electronic Skip Protection (ESP) for uninterrupted listening. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new CD player.

Image: Coby MP-567SP Portable MP3/CD Player (Grey model)

Producte acabatview

Components

• Coby MP-567SP Main Unit
• Auriculars
• USB-A to C Power Cable
• Manual d'usuari

Controls i Ports

Familiarize yourself with the buttons and ports on your device:

Image: Top panel controls including MODE, PROG/ALBUM, SPEED+, A-B, POWER, Play/Pause, Stop, Skip Forward, Skip Backward.

• Botó d'encendre: Encén o apaga el dispositiu.
• Botó MODE: Switches between playback modes (e.g., CD, MP3).
• PROG/ALBUM Button: Used for programming tracks or navigating MP3 albums.
• SPEED+ Button: Adjusts playback speed.
• Botó AB: Sets and repeats a specific interval for language learning.
• Botó Reprodueix/Pausa (►/❚❚): Inicia o posa en pausa la reproducció.
• Botó d'aturada (■): Atura la reproducció.
• Salta endavant (►►): Skips to the next track or fast forwards.
• Salta enrere (◄◄): Skips to the previous track or fast reverses.
• Pantalla LCD: Shows track number, time, and mode information.

Image: Side panel with USB-C power input, 3.5mm headphone jack, and volume slider.

• Port USB-C: For power input (DC 5V/1A or 5V/2A).
• Presa d'auriculars de 3.5 mm: Connect your earphones or external headphones.
• Control de volum: Slider to adjust the audio output level.
• Interruptor HOLD: Prevents accidental button presses. (Located on the side/bottom edge).

Imatge: Part inferior view, indicating the battery compartment for 2x AA batteries.

Configuració

Alimentació del dispositiu

The Coby MP-567SP can be powered in two ways:

1. Alimentació USB-C: Connect the provided USB-A to C cable to the USB-C port on the player and plug the USB-A end into a compatible USB power adapter (DC 5V/1A or 5V/2A, not included) or a computer USB port.
2. Piles AA: Open the battery compartment on the bottom of the player and insert two (2) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).

Important Note: This device is designed to be used with the Type-C cable always connected for power; it is not rechargeable and does not charge AA batteries.

Inserció d’un CD

1. Gently slide the OPEN latch to open the CD compartment lid.
2. Place a CD (audio CD, MP3 CD-R/RW) onto the center spindle with the label side facing up.
3. Premeu suaument el centre del disc fins que encaixi al seu lloc.
4. Tanqueu fermament la tapa del compartiment del CD fins que encaixi.

The player will begin to read the disc, which may take approximately 10 seconds or more.

Connexió d'auriculars

For private listening, plug the included earphones or your preferred 3.5mm headphones into the headphone jack on the side of the player.

Instruccions de funcionament

Reproducció bàsica

1. Premeu el botó PODER button to turn on the player.
2. Inseriu un CD tal com es descriu a la secció Configuració.
3. Premeu el botó Play/Pause (►/❚❚) per iniciar la reproducció.
4. Ajusteu el volum amb el botó Control de volum slider on the side.
5. Per fer una pausa, premeu Play/Pause (►/❚❚) de nou. Premeu-lo una vegada més per reprendre.
6. Per aturar la reproducció, premeu el botó Atura (■) botó.
7. Per passar a la pista següent, premeu el botó Skip Forward (►►) botó.
8. Per saltar a la pista anterior, premeu el botó Skip Backward (◄◄) botó.
9. Per avançar o rebobinar ràpidament, manteniu premut el botó Skip Forward (►►) or Skip Backward (◄◄) botó.

Using the HOLD Switch

Feu lliscar el MANTENIM switch to the 'ON' position to disable all buttons and prevent accidental operation during transport. Slide it to 'OFF' to enable button functionality.

Selecció del mode

Premeu el botó MODE button to cycle through available playback modes, such as repeating the current track, repeating all tracks, random play, or intro scan (playing the first few seconds of each track).

Program/Album Function

• For Audio CDs: Utilitza el PROG/ALBUM button to program a sequence of tracks to play.
• For MP3 CDs: Utilitza el PROG/ALBUM button to navigate between different folders/albums on the disc.

Ajust de velocitat

Premeu el botó VELOCITAT+ button to increase the playback speed. This can be useful for language learning or reviewing content quickly.

A-B Repeat (Interval Repeat)

This feature is ideal for language learning or detailed audio analysis:

1. Durant la reproducció, premeu AB button once to set the starting point (A).
2. Premeu el botó AB button a second time to set the ending point (B).
3. The player will now repeatedly play the section between point A and point B.
4. To cancel A-B repeat, press the AB botó una tercera vegada.

Manteniment

Neteja del dispositiu

• Netegeu l'exterior del reproductor amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• To clean the CD lens, use a specialized CD lens cleaning kit. Never touch the lens directly.
• Keep the CD compartment free of dust and debris.

Cura de la bateria

• If using AA batteries, replace them when the power indicator is low or the device stops functioning correctly.
• Traieu les piles si no heu d'utilitzar el dispositiu durant un període prolongat per evitar fuites.
• Eliminar les bateries usades de manera responsable d'acord amb la normativa local.

Emmagatzematge

Store the player in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Avoid placing heavy objects on top of the player.

Resolució de problemes

Especificacions

Imatge: Taula d'especificacions detallades.

Garantia i Suport

Your Coby MP-567SP Portable MP3/CD Player comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the official seller directly.

For technical support, product inquiries, or assistance, please contact the UM2 COBY Official Verified Store where you purchased the product. They can provide guidance and support for any issues you may encounter.

You may also find support resources or contact information on the official Coby website or through the seller's customer service channels.

Consells per a l'usuari

• Font d'alimentació: Remember that the device is not rechargeable. Always connect the USB-C cable for continuous power, or ensure you have fresh AA batteries installed.
• Compatibilitat del disc: For best performance, use clean, unscratched audio CDs or MP3 CD-R/RWs. Avoid using DVDs, video discs, or data discs not formatted for audio playback.
• Disc Recognition Time: Be patient after inserting a disc; it may take up to 10 seconds for the player to read and recognize the content before playback begins.
• Anti-Skip Function: While the player features Electronic Skip Protection (ESP), severe impacts or vibrations can still cause playback interruptions. Handle the device with care during use.
• Aprenentatge d'idiomes: Utilize the A-B repeat and SPEED+ functions to maximize your language learning experience.