1. Introducció
The MXR5500 Portable Inverter Generator is designed to provide clean, stable power for a variety of applications, from sensitive electronics to household appliances. Its compact design, quiet operation, and optimal portability make it an excellent choice for camping, RV travel, emergency home backup, and outdoor events. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your generator.
2. Advertiments de seguretat importants
El no seguir aquestes instruccions pot provocar lesions greus o la mort.
- Perill de monòxid de carboni: Generators produce carbon monoxide (CO), a colorless, odorless, poisonous gas. Never operate the generator indoors, in a garage, or in any enclosed or partially enclosed space. Always use outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents.
- Perill d'incendi: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cooled. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in an approved container in a safe location.
- Perill de descàrrega elèctrica: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and secure. Do not touch the generator or connected devices with wet hands.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagada. Eviteu tocar superfícies calentes per evitar cremades.
- Califòrnia Prop 65 Advertiment: Aquest producte conté productes químics coneguts per l'estat de Califòrnia per causar càncer i defectes de naixement o altres danys reproductius.
- Altitude and Temperature Limitations: Applicable altitude: areas below 5000ft. Operating above 5000ft may affect stability and power. Optimum working ambient temperature: 77°F (25°C). Normal working temperature range: 5°F to 104°F (-15°C to 40°C). Extreme temperatures outside this range can affect starting and output power.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack your MXR5500 Inverter Generator and verify that all items are included:
- 1 x MXR5500 Inverter Generator
- 1 x Spark Plug Socket Wrench
- 1 x Owner Manual
- 1 x embut d'oli
- 1 x tornavís
- 1 x IP66 32A AU Plug
- 1 x 15A AU Plug
- 1 x Generator Parallel Cables
- 1 x comandament a distància
4. Components mésview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator:
- Comptador digital: Monitors fuel consumption, output, voltage, freqüència i temps d'execució.
- Interruptor de mode ECO: Engages ECO mode for improved fuel efficiency and reduced noise at lower loads.
- USB Ports (5V DC): Two ports (1A and 2.1A) for charging small electronic devices.
- Interruptor principal: Controls the main power to the generator.
- Botó d'arrencada elèctrica: Used to start the engine electrically.
- Reinicialització de CA: Resets the AC circuit breaker.
- Interruptor de CA: Protects the AC outlets from overload.
- Interruptor de combustible: Controls the fuel flow to the engine.
- Rosca de connexió a terra: For connecting a ground wire.
- Ports paral·lels: For connecting two MXR5500 generators in parallel to increase total power output.
- Punts de venda: Includes one 240V 32A outlet, one 240V 15A outlet, and two USB outlets.
- Wheels and Extendable Handle: Per facilitar el transport.
5. Instruccions de configuració
Before operating your generator for the first time, perform the following setup steps:
- Afegeix oli de motor:
- Remove the oil cover plate.
- Remove the oil dipstick and use the provided oil funnel to fill with 10W30 engine oil. Ensure the oil level reaches the top thread of the oil filler opening. The engine will not start if the oil level is too low.
- Reattach the oil dipstick and oil cover plate.
- Afegeix combustible:
- Traieu el tap de combustible.
- Fill the fuel tank with unleaded gasoline. Do not overfill. The fuel tank capacity is 13.5 liters.
- Torneu a col·locar el tap de combustible de manera segura.
- Connecteu la bateria (per a l'arrencada elèctrica): If your model includes electric start, ensure the battery is properly connected according to the instructions in the owner's manual.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Arrencada del generador
- Ensure the generator is on a level surface outdoors, away from any enclosed spaces.
- Comproveu els nivells d'oli i combustible.
- Turn the Fuel Switch to the "ON" position.
- Turn the Main Switch to the "ON" position.
- Per a l'arrencada elèctrica: Press and hold the "ENGINE START STOP" button until the engine starts.
- Per a l'arrencada amb retrocés: Estireu la maneta de l'arrencador de retrocés amb fermesa i constantment fins que el motor arrenqui.
- Allow the engine to run for a few moments to stabilize before connecting electrical devices.
6.2 Mode ECO
The "ECO Mode" switch allows the generator to automatically adjust engine speed to match the load, improving fuel efficiency and reducing noise levels when less power is required. For maximum power output, ensure ECO mode is off.
6.3 Connexió de dispositius
Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices to the appropriate outlets. The generator provides clean power suitable for sensitive electronics.
6.4 Funcionament en paral·lel
The MXR5500 is parallel capable. To connect two MXR5500 generators for increased power, use the dedicated parallel cables (included) and follow the instructions in the owner's manual for parallel kit setup.
6.5 Aturar el generador
- Desconnecteu tots els aparells elèctrics del generador.
- Push the "STOP" button to stop the engine.
- Turn the Main Switch to the "OFF" position.
- Turn the Fuel Switch to the "OFF" position.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment fiable del vostre generador.
- Oli de motor: Check the engine oil level before each use. Change the oil after the first 20 hours of operation, and then every 50-100 hours or every 6 months, whichever comes first.
- Filtre d'aire: Inspeccioneu el filtre d'aire regularment i netegeu-lo o substituïu-lo segons calgui, especialment en condicions de molta pols.
- Bujía: Inspect the spark plug annually or every 100 hours. Clean or replace if necessary. Use the provided spark plug socket wrench.
- Sistema de combustible: If storing the generator for an extended period (more than 30 days), drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation and carburetor clogging. Alternatively, use a fuel stabilizer.
- Neteja general: Keep the generator clean and free of dirt and debris. Ensure cooling vents are unobstructed.
8. Solució De Problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà | Baix nivell d'oli del motor | Add 10W30 engine oil to the correct level. |
| El motor no arrencarà | Sense combustible ni combustible ranci | Fill fuel tank with fresh gasoline. Drain old fuel if necessary. |
| El motor no arrencarà | Fuel switch or Main switch in OFF position | Turn both switches to the ON position. |
| Sense potència de sortida | AC Breaker tripped | Press the AC Reset button. Reduce load if overloaded. |
| Sense potència de sortida | Protecció de sobrecàrrega activada | Redueix el wat totaltage dels dispositius connectats. |
| Generator runs rough or stalls | Dirty air filter or spark plug | Clean or replace air filter and spark plug. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Watts corrents | 5000W |
| Vats màxims | 5500W |
| Tipus de combustible | Gasolina |
| Tipus d'oli | 10W30 |
| Motor | 4 temps, 312 cc, OHV, refrigerat per aire |
| Córrer Amps | 20.8A |
| Cim Amps | 22.9A |
| Vol. ACtage | 120V/240V |
| Freqüència CA | 60 Hz |
| Sistema d'arrencada | Arrancada de retrocés / Arrancada elèctrica |
| Volume Level (23 Feet) | 62 dB |
| Capacitat del dipòsit de combustible | 13.5L |
| Quarter-Load Runtime | 13 hores |
| 50% Load Runtime | 9 hores |
| Desplaçament del motor | 312 cc |
| Alerts/Features | Low Oil LED, Overload LED, Output Ready LED, Eco-mode, CO Alarm, Digital Meter |
| Punts de venda | 1x 240V 32A, 1x 240V 15A, 2x USB (5V DC) |
| Dimensions (L×W×H) | 61 × 47 × 53.5 cm |
| Pes net | 52 kg (aprox. 114.6 lliures) |
| Certificacions | ANSI/PGMA Standard G300-2018, EPA Certification, ISO 9001:2015 |
10. Consells d'usuari
- Always use fresh, clean gasoline. Stale fuel can cause starting problems and engine damage.
- For sensitive electronics, ensure the generator is running smoothly and stably before connecting devices.
- When operating in colder temperatures, allow the engine to warm up for a few minutes before applying a load.
- Regularly check the exhaust for any unusual smoke or odors, which could indicate a problem.
- Keep the generator clean and free of debris, especially around the air intake and exhaust areas, to ensure proper cooling.
11. Garantia i assistència
The MXR5500 Inverter Generator comes with a 1-year warranty. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact the seller or manufacturer directly. Ensure you have your purchase details and model number available when contacting support.
