Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth Xiaomi Redmi

1. Producte acabatview

The Xiaomi Redmi Bluetooth Speaker is a mini wireless portable speaker designed for outdoor use, featuring IP67 dustproof and waterproof capabilities. It offers clear and bright sound with enhanced bass, powered by Bluetooth 5.3 for stable transmission.

Note: The product does not include charging cables and adapters.

2. Configuració

2.1 Càrrega

Before first use, fully charge the speaker using a compatible USB Type-C charging cable and adapter (not included). The charging port is located on the side of the speaker.

2.2 Vinculació Bluetooth

1. Encès: Short press the power button (circle icon) to turn on the speaker.
2. Activa el mode de vinculació: Short press the Bluetooth key (circle icon) to enable/disable Bluetooth pairing. The indicator light will flash.
3. Connecta't al dispositiu: On your audio source device (e.g., smartphone, tablet), search for Bluetooth devices and select "Redmi Speaker-XXXX" (XXXX represents the last 4 digits of the speaker's SN code, found on the sling/body).
4. Confirmació: Un cop connectat, l'indicador lluminós es tornarà blau fix.

2.3 Stereo Combination (TWS Interconnection)

To combine two Redmi Bluetooth speakers of the same model for stereo sound:

1. Enter Combination Pairing Mode: On both speakers, press the Bluetooth key (circle icon) twice in a row. The indicator lights will flash purple. Disconnect any previously paired audio source devices.
2. Automatic Combination: The speakers will automatically combine. The main speaker's indicator light will flash blue, and the other speaker's indicator light will turn off.
3. Pair Audio Source: The main speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. On your audio source device, select "Redmi Speaker-XXXX" to connect.
4. Stereo Playback: After successful pairing, the main speaker will play as the left channel, and the other speaker as the right channel. The indicator lights on both speakers will be solid purple.

3. Instruccions de funcionament

• Encès/apagat: Short press the power button (U-shaped icon).
• Reproduir/pausar música: Short press the Play/Pause button (circle icon).
• Baixar el volum:
  • Short press the '-' button to reduce volume by 1 level.
  • Long press the '-' button to quickly reduce volume.
• Pujar el volum:
  • Short press the '+' button to increase volume by 1 level.
  • Long press the '+' button to quickly increase volume.
• Següent cançó: Short press the Play/Pause button (circle icon) twice in a row.
• Última cançó: Short press the Play/Pause button (circle icon) three times in a row.
• Disconnect Bluetooth & Clear Record: Long press the Bluetooth key (circle icon) for 3 seconds.
• Query Remaining Power: Short press the power button (U-shaped icon) twice in a row.
• Força el reinici: Long press the power button (U-shaped icon) for 8 seconds.
• Restaura la configuració de fàbrica: Press the volume up ('+') and volume down ('-') keys simultaneously for 8 seconds.

4. Manteniment

• Neteja: Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
• Resistència a l'aigua: The speaker is IP67 dustproof and waterproof, meaning it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Càrrega: Always use a compatible USB Type-C charger. Avoid using damaged cables or adapters.

5. Resolució de problemes i preguntes freqüents

Q: Does the Redmi Bluetooth speaker support automatic shutdown?

A: Yes, if there is no operation and no audio source playing, the speaker will automatically shut down after 15 minutes to extend battery life.

Q: Can Redmi Bluetooth speakers be used when charging?

A: Yes, the speaker can be used normally while charging, but the actual charging time may be prolonged.

Q: Why does the Redmi Bluetooth speaker vibrate and displace when playing on a desktop?

A: When playing music, the speaker vibrates to push air, generating sound waves. This vibration affects the entire speaker body. It is normal for the speaker to vibrate and displace. It is suggested to place the speaker horizontally on its side surface with foot pads for improved stability.

Q: Why does the reported amount of electricity change greatly in a short period?

A: The speaker power broadcast takes 10% as the first order. If the reported power changes directly, it's likely because the speaker's power is at the critical value of the second order (e.g., broadcasting 80% then 70% when the actual power is 80% and 79% respectively).

6. Especificacions

7. Consells d'usuari

• Col·locació òptima del so: To minimize vibration and displacement when playing music at high volumes, place the speaker horizontally on its side surface, utilizing any integrated foot pads for better stability.
• Gestió de la vida útil de la bateria: The speaker automatically shuts down after 15 minutes of inactivity (no operation or audio playback) to conserve battery. Keep this in mind for extended listening sessions.
• Vinculació estèreo: For an immersive audio experience, consider purchasing a second Redmi Bluetooth Speaker of the same model to utilize the TWS stereo combination feature.

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i l'atenció al client, consulteu la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.