Manual d'usuari dels auriculars Black Shark JoyBuds SE TWS

1. Introducció

Welcome to the Black Shark JoyBuds SE TWS Earphones user manual. These true wireless stereo (TWS) earphones are designed to provide an immersive audio experience with features tailored for both gaming and music. With Bluetooth 5.3, ultra-low latency, and advanced noise reduction, the JoyBuds SE offer stable connectivity and clear sound. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your earphones.

Black Shark JoyBuds SE TWS Earphones with charging case, highlighting key features.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• Black Shark JoyBuds SE TWS Earphones (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB-C
• Manual d'usuari
• Puntes per a les orelles (diverses mides)

Black Shark JoyBuds SE packaging, charging case, earbuds, and USB-C charging cable.

3. Producte acabatview

The Black Shark JoyBuds SE consist of two earbuds and a portable charging case. Each earbud features a touch-sensitive area for control and an LED indicator. The charging case has a USB-C port for charging and an LED indicator for battery status.

3.1 Auriculars

• Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció, les trucades i els modes.
• Micròfon: For calls and noise reduction.
• Indicador LED: Shows pairing status, charging, and battery level.
• Consells per a les orelles: Replaceable silicone tips for a comfortable and secure fit.

3.2 Estoig de càrrega

• Ranures de càrrega per a auriculars: Magnetic slots to hold and charge the earbuds.
• Port de càrrega USB-C: Per carregar la funda.
• Indicador LED: Shows charging status and case battery level.

JoyBuds SE earbuds, packaging, charging case, and earbuds inside the case.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated and the LED indicators on the earbuds light up.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The charging case LED indicator will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.

Temps de càrrega:

• Auriculars: aproximadament 1.5 hores
• Charging Compartment: Approximately 2 hours

4.2 Vinculació amb un dispositiu

1. Primera parella: Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Black Shark JoyBuds SE" from the list of found devices.
4. Once connected, the earbud LED indicators will turn off or flash slowly.
5. Reconnexió automàtica: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case lid (if Bluetooth is enabled on the device).

The Black Shark JoyBuds SE utilize the latest Bluetooth 5.3 protocol for efficient and stable connections.

5. Funcionament dels auriculars

The JoyBuds SE feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions are as follows:

5.1 Controls tàctils

Diagram illustrating the touch control functions on the Black Shark JoyBuds SE earbuds.

5.2 Modes de reducció de soroll

The JoyBuds SE feature 40dB depth noise reduction. You can switch between noise reduction, transparent, and normal modes by long-pressing the touch area (3 seconds).

• Mode de reducció de soroll: Actively reduces ambient noise for an immersive audio experience.
• Mode transparent: Et permet escoltar el teu entorn mentre escoltes àudio.
• Mode normal: Reproducció d'àudio estàndard sense cancel·lació activa de soroll ni transparència.

Image emphasizing the 40dB depth noise reduction capability of the JoyBuds SE.

5.3 Mode de joc

Activate Game Mode for ultra-low latency (as low as 60ms) to enhance your gaming experience with synchronized audio and visuals. This mode also features exclusive EQ to strengthen feedback of footsteps and other in-game sounds.

Illustration of Game Mode with 60ms ultra-low latency for synchronized audio and visuals.

5.4 Voice Pack

The earphones include a built-in Black Shark "Shark Sauce" voice pack, offering multi-scenario voice reminders. This feature allows for seamless switching between gaming and music listening.

Illustration of the "Shark Sauce" exclusive voice pack feature.

6. Especificacions

Detailed specifications for the Black Shark JoyBuds SE (BS-T17).

7. Manteniment

7.1 Neteja

• Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
• Ensure the charging case and earbuds are dry before charging.

7.2 Emmagatzematge

• Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Eviteu emmagatzemar-lo en temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.

8. Solució De Problemes

8.1 Earbuds Not Pairing or Connecting

• Assegura't que tots dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que tinguin prou bateria.
• Open the charging case lid to initiate pairing mode.
• Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
• Forget the "Black Shark JoyBuds SE" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• If only one earbud is working, try placing both back in the case, closing the lid for a few seconds, then reopening.

8.2 Sense so o volum baix

• Comprova el nivell de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu.
• Clean any debris from the earbud speakers and ear tips.
• Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, otherwise, forgetting and re-pairing is a common method).

8.3 Problemes de càrrega

• Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
• Prova un cable USB-C i un adaptador de corrent diferents.
• Netegeu els contactes de càrrega tant dels auriculars com de l'interior de l'estoig de càrrega.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a l'estoig de càrrega.

8.4 Latency in Game Mode

• Ensure Game Mode is activated (long press touch area for 3 seconds).
• Minimize interference by staying close to your connected device.
• Ensure your device's operating system and game applications are up to date.

9. Consells d'usuari

• For the best audio experience, experiment with different ear tip sizes to find the most comfortable and secure fit that provides a good seal.
• Regularly check for firmware updates for your earphones through the Black Shark app (if available) to ensure optimal performance and access to new features.
• When switching between devices, it's often best to disconnect from the current device before attempting to connect to a new one.
• Per maximitzar la durada de la bateria, torneu sempre a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega quan no els feu servir.

10. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Black Shark weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.