1. Introducció
The HOCO Y100 Children Smart Watch is designed to provide communication, safety, and entertainment features for children. It includes a call function, LBS location tracking, voice chat, and various other functionalities to keep children connected and parents informed. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your HOCO Y100 Smart Watch.
2. Informació de seguretat
- No intenteu desmuntar ni modificar el rellotge.
- Mantingueu el rellotge allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
- Avoid exposing the watch to strong magnetic fields.
- Assegureu-vos que la tapa de la ranura de la targeta SIM estigui ben tancada per mantenir la resistència a l'aigua.
- Supervise children during initial setup and use to ensure proper handling.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- HOCO Y100 Children Smart Watch
- Cable de càrrega (magnètic)
- Manual d'usuari (aquest document)

Figure 1: HOCO Y100 Smart Watch Packaging
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | Y100 |
| Pantalla principal | 1.44 inches, LED, Square Shape, Touch Screen |
| Resolució | 128*128 |
| Xip | RDA8955 |
| Memòria | 32Mb+32Mb (ROM <128MB, RAM <128MB) |
| Capacitat de la bateria | 400 mAh |
| Durada de la bateria | 2-3 dies |
| Suport de la targeta SIM | Nano SIM card (with Micro SIM card tray) |
| Mode de xarxa | 2G (GSM: B2 B3 B5 B8) |
| Mètode de posicionament | LBS (Base Station Positioning) |
| Mètode de càrrega | Magnètic |
| Mida de la corretja | 22mm wide, 105*63mm long (Band Detachable) |
| Mida del dial | 46 * 40 * 16 mm |
| Pes | 44 g |
| Nivell impermeable | IP65 (Resistent a l'aigua per a tota la vida) |
| Tipus de moviment | Electrònica |
| Grup d'edat d'aplicació | Nens |
| Càmera posterior | None (features remote photography via watch camera) |
| Assistent de veu | No |
| Activitat registrada | Seguidor de passos |
| Idiomes | English, Russian, Spanish, Polish, Portuguese, Italian, German, Ukrainian, Hebrew, Arabic (also supports 14 Chinese language packs) |
| Funcions | Passometer, Answer Call, Voice Chat, Message Forwarding, Love Rewards, Flashlight, Health Management, Remote Photography, SOS Numbers, Electronic Fence, Route, Classroom Disabled, Rapid Learning, Alarm Reminder, Find Device |

Figura 2: Paràmetres i dimensions del producte
5. Guia de configuració
5.1 Instal·lació de la targeta SIM
- Assegureu-vos que el rellotge estigui apagat.
- Localitza la ranura de la targeta SIM al lateral del rellotge.
- Carefully open the SIM card slot cover.
- Insert a Nano SIM card (with a Micro SIM card tray if needed) into the slot, ensuring the correct orientation as indicated by the diagram or markings.
- Close the SIM card slot cover securely to ensure water resistance.
Video 1: Product demonstration including SIM card insertion and app pairing.
5.2 Vinculació d'aplicacions
- Enceneu el rellotge.
- Navigate to the 'Device Info' or 'App' section on the watch screen.
- Locate and display the QR code for pairing.
- On your smartphone, download and install the companion application (refer to the watch's display for the app name or scan the QR code).
- Obriu l'aplicació i seleccioneu l'opció per afegir un dispositiu nou.
- Use your smartphone's camera to scan the QR code displayed on the watch.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla de l'aplicació per completar el procés d'emparellament.
5.3 SOS Number Configuration
The watch allows you to set up three emergency SOS contact numbers through the companion app. In an emergency, long-pressing the SOS button on the watch will initiate a call to these numbers in a loop (dialing each number twice) until a connection is made or all attempts are exhausted.
- Obriu l'aplicació complementària al vostre telèfon intel·ligent.
- Navigate to the 'SOS Numbers' section.
- Introduïu fins a tres números de contacte d'emergència.
- Desa la configuració.

Figure 3: SOS Number Setting and Find Device
6. Instruccions de funcionament
6.1 Fer i rebre trucades
The HOCO Y100 supports 2G network calls. Once a SIM card is installed and configured, the watch can make and receive calls from pre-approved contacts. You can manage up to 10 contacts and reject calls from unknown numbers via the companion app.

Figure 4: Phone Call Functionality
6.2 Location Tracking (LBS)
The watch uses LBS (Location Based Service) for positioning, allowing real-time monitoring of the child's location through the companion app. You can also set up electronic fences to define safe zones and receive alerts if the child leaves or enters these areas.

Figure 5: Real-time LBS Positioning
6.3 Voice Chat and Messaging
The watch supports voice chat, enabling smooth communication between the child and approved contacts. Voice messages can be sent and received at any time through the app.

Figure 6: Voice Chat Features
6.4 Vigilància de la salut
The watch includes basic health management features such as step counting and monitoring sleep quality, contributing to a healthy lifestyle for children.

Figure 7: Health Management
6.5 Funció de llanterna
A built-in flashlight function can be activated on the watch, providing convenience in low-light conditions.

Figure 8: Flashlight Function
6.6 Fotografia remota
The watch features a camera that allows for remote photography, enabling parents to capture moments or check the child's surroundings via the companion app.

Figure 9: Remote Photography
6.7 Mode d'aula
The companion app allows parents to set specific time periods during which the watch's functions are disabled, helping children concentrate on learning without distractions.

Figure 10: Classroom Disabled Mode
6.8 Mini-Games and Alarm Clock
The watch includes built-in mini-games for entertainment and learning. An alarm clock function can be set via the app to help children manage their schedule.
6.9 Cerca el dispositiu
If the watch is misplaced, the 'Find Device' feature in the app can help locate it by making the watch emit a sound.
7. Manteniment
- Netegeu el rellotge regularment amb un drap suau i sec.
- Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
- Charge the watch using the provided magnetic charging cable.
- The watch has an IP65 waterproof rating, meaning it is resistant to splashes and light rain. Do not submerge the watch in water or wear it during swimming or bathing.

Figura 11: Classificació d'impermeabilitat IP65

Figure 12: Magnetic Charging and Battery Life
8. Solució De Problemes
If the watch fails to connect to the server for the first time and displays "no network", please follow these steps to troubleshoot:
- Check SIM Card Compatibility: Verify that the SIM card inserted in the watch is GSM compatible.
- SIM Card Insertion and Data: Ensure the SIM card is inserted correctly and the screen displays normally. Confirm that the SIM card has data flow activated.
- IP, Port, and ID Verification: Verify if the IP, port, and device ID are correct. Ensure the phone number associated with the watch in the app matches the device's actual phone number. Users can send the message 'pw1234$6ts#' from their phone to the watch to check the device's ID (the watch must have the SIM card inserted and powered on).
- Registration Issues: If you cannot register on the phone, there are two common scenarios:
- The registration number does not exist or has already been registered.
- Your registered account name has already been taken. Please choose a different new account name.
9. Consells d'usuari
- For optimal location tracking, ensure the watch has a clear line of sight to cellular towers. LBS positioning accuracy can vary based on network coverage.
- Regularly check the watch's battery level, especially before long outings, to ensure continuous functionality.
- Utilize the 'Classroom Mode' feature to minimize distractions during school hours, promoting better focus for your child.
- Familiarize your child with the SOS button and when to use it in case of an emergency.
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the seller's policies or contact the HOCO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





