1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the JVC TV Box Bluetooth Voice Remote Control models RM-C3293, RM-C3572, and RM-C3295. Please read this manual thoroughly before using your new remote control to ensure proper operation and to maximize your viewing experience. These remote controls are designed for use with compatible JVC TV Boxes.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the remote control to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
- Eviteu deixar caure el comandament a distància ni sotmetre'l a impactes forts.
- Do not immerse the remote control in water or any other liquid.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediata.
- Desfeu-vos de les piles usades d'acord amb la normativa local. No barregeu piles velles i noves, ni piles de diferents tipus.
3. Contingut del paquet
En obrir el paquet, assegureu-vos que tots els articles hi siguin presents i en bon estat:
- JVC TV Box Bluetooth Voice Remote Control (RM-C3293, RM-C3572, or RM-C3295)
- Manual d'usuari (aquest document)
Nota: Les piles no solen estar incloses i s'han de comprar per separat.
4. Producte acabatview
The JVC TV Box Bluetooth Voice Remote Control offers intuitive navigation and voice command capabilities for your JVC TV Box. The models RM-C3293 and RM-C3572 share similar functionality with slight variations in button layout and streaming service shortcuts.
Image: Two JVC Bluetooth voice remote controls, models RM-C3572 (left) and RM-C3293 (right), displayed side-by-side. Both remotes feature a numeric keypad, navigation buttons, volume/channel controls, and dedicated streaming service buttons.
Característiques principals:
- Connectivitat Bluetooth: Provides a stable and responsive connection to your JVC TV Box without requiring direct line-of-sight.
- Control de veu: A dedicated microphone button allows for voice commands to search content, control playback, and more.
- Botons d'aplicació dedicats: Quick access to popular streaming services like Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play, and YouTube Music.
- Standard Controls: Includes power, numeric keypad, navigation (up/down/left/right/OK), back, home, menu, volume, and channel controls.
Voice Function Highlight:
Image: JVC remote control model RM-C3293, with an arrow pointing to the microphone icon, indicating the voice function button.
Image: JVC remote control model RM-C3572, with an arrow pointing to the microphone icon, indicating the voice function button.
5. Instruccions de configuració
5.1. Instal·lació de bateries
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Introduïu dues piles AAA (no incloses), assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) coincideixin amb les marques de l'interior del compartiment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
5.2. Pairing the Remote Control (Bluetooth)
Your JVC TV Box Bluetooth Voice Remote Control needs to be paired with your JVC TV Box to enable full functionality, especially voice control.
- Ensure your JVC TV Box is powered on and connected to your TV.
- Navigate to the Bluetooth settings menu on your JVC TV Box. This is typically found under 'Settings' > 'Remote & Accessories' or 'Bluetooth Devices'.
- Al comandament a distància, manteniu premut el botó Casa botó i el Enrere button simultaneously for a few seconds until an indicator light on the remote starts flashing. This puts the remote into pairing mode.
- On your TV Box screen, select the remote control from the list of available Bluetooth devices (it might appear as 'JVC Remote' or a similar name).
- Once connected, the indicator light on the remote will stop flashing, and a confirmation message should appear on your TV screen.
- Test the remote's functions, including voice control, to ensure successful pairing.
If pairing fails, ensure the remote is close to the TV Box and repeat the steps. You may also need to remove any previously paired remotes from your TV Box's Bluetooth settings.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Navegació bàsica
- Botó d'encesa: Turns the JVC TV Box on or off.
- Teclat numèric (0-9): For direct channel input or other numerical entries.
- Pad direccional (amunt, avall, esquerra, dreta): Navega pels menús i el contingut.
- Botó D'acord: Confirma les seleccions.
- Botó enrere: Torna a la pantalla o menú anterior.
- Botó d'inici: Returns to the main home screen of your JVC TV Box.
- Pujar/baixar el volum: Ajusta el volum.
- Canal amunt/avall: Changes channels (if applicable to your TV Box setup).
- Reproduir/Pausa, Avançar ràpidament, Rebobinar: Controla la reproducció de suports.
6.2. Using Voice Control
- Manteniu premut el botó Voice Function Button (microphone icon) on the remote control.
- Parla clarament al micròfon que es troba al comandament a distància.
- Release the Voice Function Button when you have finished speaking.
Examples ordres de veu:
- "Troba pel·lícules d'acció"
- "Open YouTube"
- "Reprodueix [Títol de la pel·lícula]"
- "Go to settings"
6.3. Using Dedicated App Buttons
Simply press the dedicated buttons for Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play, or YouTube Music to launch the respective application directly on your JVC TV Box.
7. Manteniment
7.1. Neteja del comandament a distància
- Netegeu la superfície del comandament a distància amb un drap suau i sec.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampen the cloth with water or a mild cleaning solution, then wipe dry immediately.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's finish.
7.2. Substitució de la bateria
When the remote control's performance degrades or it stops responding, it's likely time to replace the batteries.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Traieu les piles velles.
- Insert two new AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no respon | Low or dead batteries; Remote not paired; Obstruction between remote and TV Box. | Replace batteries; Re-pair the remote control (see Section 5.2); Ensure no obstructions for initial pairing (though Bluetooth doesn't require line-of-sight for operation). |
| El control de veu no funciona | Remote not paired via Bluetooth; Microphone obstructed; Speaking too softly or too far from the microphone. | Ensure remote is paired via Bluetooth; Check for any debris blocking the microphone hole; Speak clearly and directly into the microphone. |
| Dedicated app buttons not launching apps | App not installed on TV Box; TV Box not connected to internet. | Ensure the app is installed on your JVC TV Box; Check your TV Box's internet connection. |
9. Especificacions
- Marca: JVC (SXYD)
- Models: RM-C3293, RM-C3572, RM-C3295
- Comunicació sense fils: Bluetooth
- Ús previst: JVC TV Box
- Origen: Xina continental
- Pes: Aproximadament 0.11 kg (sense piles)
- Font d'alimentació: 2 piles AAA (no incloses)
10. Consells d'usuari
- Compatibility Clarification: This remote control is specifically designed for JVC TV Boxes. It is not intended to directly control JVC televisions or other brands of TVs, regardless of screen size. Its primary function is to interface with the TV Box.
- Optimize Voice Commands: For best results with voice control, speak clearly and at a normal volume. Avoid background noise if possible.
- Durada de la bateria: To extend battery life, avoid leaving the remote in places where buttons might be accidentally pressed for extended periods (e.g., under a cushion).
11. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your JVC TV Box or contact your original point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
