1. Introducció
Welcome to the user manual for your new Xiaomi OpenWear Stereo Earbuds. These open-ear design earbuds offer an exceptional audio experience with Hi-Res Audio Wireless Certification, AI noise reduction for clear calls, and an extra-long battery life. Designed for comfort and durability, they provide a seamless listening experience for daily use and exercise.
Figure 1: Xiaomi OpenWear Stereo Earbuds and Charging Case
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Xiaomi OpenWear Stereo Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB (tipus C)
- Manual d'usuari
3. Producte acabatview
The Xiaomi OpenWear Stereo Earbuds feature an open-ear design for all-day comfort and a secure fit. The ear hooks are made from a flexible nickel-titanium memory alloy, ensuring durability and anti-slip performance, even during strenuous activities.
Figure 2: Ergonomic Open-Ear Design for Comfort
Figure 3: Flexible Nickel-Titanium Memory Alloy Ear Hooks
Each earbud weighs approximately 9.6g, providing a lightweight and non-intrusive wearing experience. The sleek profile minimizes interference with eyewear.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | XIAOMI |
| Model | OpenWear Stereo |
| Categoria | Auriculars i auriculars |
| Tipus sense fil | Bluetooth |
| Audio Certification | LHDC High-Resolution Audio Wireless (up to 96kHz HD audio) |
| Conductor | 17x12mm Dynamic Driver |
| Micròfon | Dual-mic with AI noise reduction for calls |
| Cancel·lació activa de soroll | Sí (per a trucades) |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 7.5 hores (una sola càrrega) |
| Durada de la bateria (amb estoig de càrrega) | Fins a 38.5 hores |
| Resistència a l'aigua | IP54 Dust and Water-Resistant |
| Pes de l'auricular | Aprox. 9.6 g (per auricular) |
| Sound Leakage Reduction | Independent 10mm driver, effective beyond 25cm |
| Control | Smart Touch Control (no physical buttons or volume control) |
| Principi de vocalisme | Dinàmic |
| Origen | Xina continental |
Figure 4: LHDC High-Resolution Audio Wireless Certification
Figure 5: 17x12mm Dynamic Driver for Hi-Res Audio
Figure 6: Dual Microphones for AI Noise Reduction
Figure 7: Extended Battery Life Overview
5. Configuració
5.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Col·loca els dos auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
- Connecteu la funda de càrrega a una font d'alimentació amb el cable USB tipus C proporcionat.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge provides up to 38.5 hours of total listening time.
5.2 Vinculació Bluetooth
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Xiaomi OpenWear Stereo" from the list of devices to connect.
- Un cop connectats, sentireu un missatge d'àudio i els auriculars estaran llestos per al seu ús.
5.3 Aplicació per a auriculars Xiaomi
For optimal experience and customization, download the Xiaomi Earbuds app. The app allows you to:
- Personalitza els controls tàctils.
- Adjust audio settings and effects.
- Install online firmware upgrades.
- Localitza els teus auriculars.
Figure 8: Xiaomi Earbuds App for Customization
The Xiaomi Earbuds app is available on Google Play and the App Store (for iOS 14.0 and later).
6. Instruccions de funcionament
6.1 Controls tàctils intel·ligents
The earbuds feature intuitive touch controls. Custom settings can be configured via the Xiaomi Earbuds app.
- Double tap on the left or right earbud: Play/pause music, Answer/end a call.
- Triple tap on the left or right earbud: Next song, Reject an incoming call.
- Press and hold the left/right earbud: Set up voice assistant, photo taking (available on devices running Xiaomi HyperOS), and other practical functions.
Figura 9: Funcions de control tàctil intel·ligent
6.2 Compartir àudio
The Xiaomi OpenWear Stereo supports audio sharing, allowing two pairs of earbuds to be connected to a compatible Xiaomi smartphone or tablet at the same time. This feature enables you to share music and films with others.
Compatible models for audio sharing include: Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14, Xiaomi 13 Ultra, Xiaomi 13 Pro, Xiaomi 13, Xiaomi 12 Pro, Xiaomi 12, Xiaomi Pad 6S Pro 12.4. More models will be adapted at a later date.
Figure 10: Audio Sharing Feature
6.3 Active Listening
The earbuds provide real-time environmental sound perception in multiple scenarios. This allows you to stay attuned to changes in your surroundings while enjoying your audio experience, whether in your daily life, in the office, or during exercise. This feature helps maintain constant peace of mind, especially outdoors.
Figure 11: Active Listening in Outdoor Environment
6.4 Xiaomi HyperOS Connectivity
The Xiaomi OpenWear Stereo earbuds are powered by Xiaomi HyperOS, a connectivity ecosystem. This allows for seamless connection with Xiaomi HyperOS smartphones, tablets, and other devices, providing all-round convenience for daily use and calls.
Figure 12: Xiaomi HyperOS Connectivity
7. Manteniment
7.1 Neteja
Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega:
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu materials abrasius, dissolvents ni netejadors químics.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i secs.
7.2 Resistència a l'aigua i la pols (IP54)
The earbuds are IP54 dust and water-resistant, meaning they are protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. This makes them suitable for use during exercise or in light rain.
- No submergiu els auriculars a l'aigua.
- Eviteu exposar-los a dolls d'aigua a alta pressió.
- If the earbuds get wet, wipe them dry thoroughly before placing them back in the charging case or using them.
Figura 13: Resistència a la pols i a l'aigua IP54
7.3 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| Problemes de càrrega |
|
| Els controls tàctils no responen |
|
9. Consells d'usuari
- Personalització de l'aplicació: Download the Xiaomi Earbuds app to unlock full customization options for touch controls and sound profiles. This can significantly enhance your listening experience.
- Ajust segur: Experiment with the earbud placement to find the most secure and comfortable fit for your ear type. A good fit is crucial for optimal sound quality and to prevent them from falling out during activity.
- Càrrega regular: Keep your charging case and earbuds regularly charged to ensure you always have power for extended listening sessions.
- Compartició d'àudio: If you own compatible Xiaomi devices, take advantage of the audio sharing feature to enjoy music or videos with a friend using another pair of OpenWear Stereo earbuds.
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, consulteu la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre centre de servei autoritzat de Xiaomi local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
