Introducció
This manual provides instructions for the safe and effective use of your BISSELL Handheld Washing Vacuum Cleaner. This portable machine is designed for deep cleaning of fabric surfaces such as carpets, upholstery, and curtains, helping to refresh your home environment.
Informació important de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Utilitzeu només com es descriu en aquest manual.
- No submergiu la màquina en aigua.
- Desconnecteu sempre de la font d'alimentació abans de netejar o fer el manteniment.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'aparell durant el funcionament.
- Use only BISSELL cleaning solutions designed for this machine.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats.
Contingut del paquet
Verify that all parts are included:
- BISSELL SpotClean Auto Main Unit
- Flexible Hose with Cleaning Tool
- Various Brush Attachments (e.g., Standard Brush, 3-in-1 Crevice Brush)
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: BISSELL SpotClean Auto main unit with various cleaning attachments, including a standard brush and a 3-in-1 crevice brush.
Configuració
- Fill the Fresh Water Tank: Locate the fresh water tank (usually clear, smaller tank). Remove it from the main unit. Fill it with warm water (up to 60°C for enhanced cleaning, as per HeatWave Technology) and the recommended BISSELL cleaning solution. Do not overfill.
- Attach Cleaning Tool: Securely attach the desired cleaning brush or nozzle to the end of the flexible hose.
- Connecteu l'alimentació: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220V).
Instruccions de funcionament
The BISSELL SpotClean Auto utilizes a "one spray, two brushes, three suctions" method for deep cleaning.
- Pre-treat (Optional): For heavily soiled areas, you may pre-treat the stain with a suitable cleaning solution.
- Spray: Hold the cleaning tool over the stained area. Press the trigger to spray the cleaning solution onto the fabric.
- Raspall: Gently scrub the stained area with the brush attachment to agitate the dirt and allow the solution to penetrate.
- El buit: Release the spray trigger and slowly move the cleaning tool over the treated area, applying downward pressure. This will vacuum up the dirty solution and moisture. Repeat until the area is clean and as dry as possible.

Image: Diagram illustrating the three-step cleaning process: 1. Spray to dissolve stains, 2. Brush to scrub, 3. Suction to remove deep-seated dirt.
HeatWave Technology
This machine features HeatWave Technology, which helps maintain the water temperature during the cleaning process. This ensures that the cleaning solution remains effective for dissolving tough stains. You can add water up to 60°C.

Image: Diagram illustrating HeatWave Technology, which maintains constant hot water (up to 60°C) for effective stain removal.
Superfícies aplicables
The BISSELL SpotClean Auto is suitable for a variety of fabric surfaces, including:
- Sofàs: Cotton, Velvet, Linen, Blended fabrics, Chenille, Flannel, Knitted fabrics, Tech fabric, Faux leather.
- Catifes: Faux sheepskin, Cotton, Synthetic fiber, Blended carpets, Long pile, Short pile, Linen, Crawling mats.
- Matalassos: Palm fiber, Spring, Sponge, Tatami, Baby mattresses, Cool mats.
- Cortines: Silk/Short pile, Cotton/Hemp, Linen, Chenille, Polyester.

Image: Chart detailing various materials suitable for cleaning, such as different types of sofa fabrics, carpets, mattresses, and curtains.
Vídeo demostració
Video: A demonstration of the BISSELL Handheld Washing Vacuum Cleaner in action, showing its effectiveness on various stains and surfaces.
Manteniment
- Empty and Clean the Sewage Tank: After each use, remove the sewage tank (the larger, clear tank) and empty the dirty water. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Clean the Nozzle/Brush: Remove any debris or hair from the cleaning nozzle and brush attachments. Rinse them under running water.
- Wipe Down the Unit: Wipe the exterior of the main unit with a soft, damp tela.
- Emmagatzematge: Ensure all tanks and attachments are dry before reassembling and storing the machine in a cool, dry place.

Image: The sewage tank after use, demonstrating the amount of dirt extracted from the fabric.

Image: The quick-dry design ensures that cleaned surfaces are left nearly dry, reducing drying time.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your BISSELL Handheld Washing Vacuum Cleaner, please refer to the following common solutions:
- Sense esprai: Check if the fresh water tank is filled and correctly seated. Ensure the spray trigger is fully pressed.
- Mala succió: Verify that the sewage tank is not full and is properly installed. Check the hose and nozzle for blockages. Ensure the cleaning tool is making good contact with the surface.
- La màquina no s'encén: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check for any tripped circuit breakers.
- Fuites: Ensure both fresh and sewage tanks are properly sealed and seated. Check hose connections for tightness.
Per a més ajuda, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del producte | Màquina netejadora de catifes |
| Model | 4720Z |
| Nom de marca | BISSELL (CNTONE listed in properties) |
| Funció | Cloth, sofa, carpet cleaning, vacuuming (Wet and Dry) |
| Voltage | 220 V |
| Poder | 330W |
| Longitud del cable d'alimentació | 5 metres |
| Longitud de la mànega | 1.3 metres |
| Potència d'aspiració al buit | 10250 Pa |
| Capacitat del dipòsit d'aigua dolça | 725 ml |
| Capacitat del dipòsit d'aigües residuals | 1100 ml |
| Màxim soroll | 76 dB |
| Pes del producte | 3.86 kg |
| Dimensions del producte (L*W*H) | 32.5 cm * 16 cm * 39 cm |
| Tipus d'emmagatzematge de pols | Aqua filter (Bagless) |
| Instal·lació | De mà |
Image: Product parameters table from seller description, detailing specifications like voltage, power, tank capacities, and dimensions.
Consells per a l'usuari
- For best results, always use the recommended cleaning solution for your BISSELL machine.
- Test cleaning solutions on an inconspicuous area of the fabric first to ensure colorfastness.
- Clean spills and stains as soon as possible for easier removal.
- Regularly clean the dirty water tank and attachments to maintain optimal performance and prevent odors.
Garantia i Suport
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts and cleaning solutions, please contact the seller, Smart-life Appliances Store, or refer to the official BISSELL weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





