1. Introducció
Gràcies per la compraasing the SANSUI F61 Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.
2. Contingut del paquet
En desempaquetar, comproveu que hi hagi tots els elements següents:
- Main Unit (SANSUI F61 Bluetooth Speaker)
- Caixa d'embalatge
- Manual d'instruccions
- Targeta de garantia
- Silicone Handle/Strap
- Certificat
- Cable de càrrega tipus C.
Figure 1: SANSUI F61 Packaging List
3. Configuració
3.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's DC 5V input port and plug the other end into a standard USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.
3.2 Encès/Apagat
To power on the speaker, press and hold the power button (① on the control panel) for a few seconds until the LED lights illuminate and you hear a power-on prompt. To power off, press and hold the power button again.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control acabatview
Figure 2: Top Control Panel with LED Lighting
Video 1: Demonstration of SANSUI F61 LED lights and various ports.
4.2 Connexió Bluetooth
- Power on the SANSUI F61 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light or an audible prompt.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Cerca available devices and select "SANSUI F61" from the list.
- Once connected, the speaker will confirm the successful pairing, and the LED light may change to a solid color or a different pattern.
4.3 Modes de reproducció
The SANSUI F61 supports multiple audio input sources. Press the 'M' (Mode) button on the control panel to cycle through the following modes:
- Mode Bluetooth: Per a la transmissió d'àudio sense fil des del dispositiu emparellat.
- Mode de ràdio FM: For listening to FM radio stations. Use the skip buttons (◀◀ / ▶▶) to scan for stations.
- Mode de memòria USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically detect and play audio files.
- Mode de targeta TF: Insert a TF (MicroSD) card into the TF card slot. The speaker will automatically detect and play audio files.
- Mode AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX port.
- Sortida d'auriculars: Plug 3.5mm wired headphones into the dedicated headphone jack for private listening.
Figure 3: SANSUI F61 supporting multiple playback modes including USB, TF card, Bluetooth, and AUX, with 3.5mm wired headset support.
4.4 Controls d'àudio
- Ajust de volum: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease the volume.
- Reproduir/pausa: Press the Play/Pause button (▶) to play or pause the current audio track.
- Seguiment anterior / següent: Use the forward (▶▶) and backward (◀◀) buttons to skip to the next or previous track.
- EQ (Equalizer) Settings: Press the 'EQ' button to cycle through various sound modes such as Hi-Res, 3D Surround, Immersive, Stereo, Smart, Live, Extra Bass, and Standard.
- Control d'il·luminació LED: Press the light icon button (☀️) to change the LED rhythm lighting patterns or turn them off.
4.5 Funció d'enregistrament
The SANSUI F61 features a one-click recording function:
- Assegureu-vos que hi hagi una unitat flaix USB o una targeta TF inserida a l'altaveu.
- While in USB flash drive or TF card music playback mode, long-press the recording button (microphone icon) to start recording.
- Press the recording button again to stop the recording.
- To play back your recordings, press the play button (▶).
Figure 4: One-Click Recording and Deletion feature on the SANSUI F61.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface or internal components.
5.2 Resistència a l'aigua
The SANSUI F61 is waterproof. However, to maintain its water resistance, ensure all port covers (USB, TF, AUX, DC 5V) are securely closed before exposing the speaker to water. Avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets.
5.3 Emmagatzematge
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. When not in use for extended periods, it is recommended to charge the battery periodically to maintain its health.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your SANSUI F61 speaker, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Sense energia: Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the Type-C cable. Press and hold the power button for a few seconds.
- Sense so: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct playback mode (Bluetooth, AUX, USB, TF, FM) is selected. If using Bluetooth, ensure the speaker is properly paired and connected. If using AUX, check the cable connection.
- Bluetooth Disconnection/Cannot Pair: Ensure the speaker is within the 10-20m wireless range of your device. Turn off and on Bluetooth on both the speaker and your device. Forget the device from your device's Bluetooth settings and try pairing again. Ensure no other Bluetooth devices are interfering.
- Problemes de gravació: Ensure a USB flash drive or TF card is inserted and has sufficient free space. Make sure the speaker is in USB or TF card playback mode before attempting to record.
Si el problema persisteix després d'intentar aquests passos, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
Figure 5: SANSUI F61 Product Parameters
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | F61 |
| Colors | Negre, Gris, Verd |
| Dimensions (L*W*H) | 186 mm * 61 mm * 83.5 mm |
| Pes | Aprox. 0.95 kg |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Màxim abast sense fil | 10m-20m |
| Ràtio senyal / soroll | ≥70 |
| Interval de freqüència | 100Hz-18KHz |
| Paràmetres de l'altaveu | 2x2 polzades |
| Potència nominal | 2x10W (Total 20W) |
| PMPO | 35W |
| Capacitat de la bateria | 4400 mAh |
| Vol. De càrregatage | DC 5V/1A |
| Temps de reproducció | Aprox. 6 hores |
| Temps de càrrega | 5-6 hores |
| Entrada/sortida | USB, AUX, TF Card |
| Comunicació | AUX, USB, sense fil (Bluetooth) |
| Tipus d'altaveu | Portàtil |
| Material de l'armari | Plàstic |
| Woofer/Widerange Material | Metall |
| Mid-range Material | Metall |
| Material del tweeter | Metall |
| Tipus de Tweeter | corn |
| Tancament acústic | Línia de transmissió |
| Modes de so | Hi-Res, 3D Surround, Immersive, Stereo, Smart, Live, Extra Bass, Standard |
| Control | Control de volum |
| Còdecs | Apt-X HD |
| Cancel·lació activa de soroll | Actius |
| Impedància | 2-4 Ohm |
| Música amb Wi-Fi | Apple Music (via Bluetooth streaming) |
| Control de veu | No |
| Pantalla de visualització | No |
| Impermeable | Sí |
| Suport APP | Sí |
| Funció de reproducció | Ràdio, MP3 |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Crossover d'àudio | Gamma completa |
| Nombre de carcasses d'altaveus | 1 |
| Característiques | Phone Function, Play Video, One-click recording, Built-in LED rhythm lighting, 360-degree surround sound effect |
| Font d'alimentació | Bateria, USB |
| Certificació | CE |
8. Consells d'usuari
- Maximitzar la durada de la bateria: To prolong the lifespan of your speaker's battery, avoid fully discharging it frequently. Charge it regularly, even if not completely depleted.
- Qualitat de so òptima: For the best audio experience, place the speaker on a stable, flat surface. Avoid placing it in enclosed spaces or blocking the speaker grilles. Experiment with the EQ settings to find the sound profile that best suits your preferences and the music genre.
- Portabilitat millorada: Utilize the integrated silicone handle/strap for convenient and secure carrying, especially during outdoor activities or when moving the speaker around.
Figure 6: SANSUI F61 with its hanging strap, ideal for portable use.
9. Garantia i Suport
The SANSUI F61 Bluetooth Speaker comes with a warranty as specified by your retailer or the manufacturer. Please refer to the included Warranty Card for details regarding coverage and duration.
For technical support, troubleshooting assistance beyond what is provided in this manual, or warranty claims, please contact the authorized SANSUI service center or your point of purchase. Keep your purchase receipt and warranty card handy when seeking support.
