Xiaomi Bone Conduction Bluetooth Earphones User Manual

1. Introducció i finalview

The Xiaomi Bone Conduction Bluetooth Earphones are designed for active lifestyles, offering a unique open-ear listening experience through bone conduction technology. These lightweight, waterproof headphones are ideal for sports, swimming, and daily use, ensuring you stay aware of your surroundings while enjoying high-quality audio.

Característiques principals:

• Bone Conduction Audio Transmission: Open-ear design allows you to hear your surroundings.
• Dynamic Low Latency: Synchronized audio and visuals for an immersive experience.
• IP66 Waterproof and Sweatproof: Reliable protection against water and sweat.
• Cos lleuger: Weighs approximately 28g for comfortable, long-term wear.
• Durada de la bateria de llarga durada: Fins a 12 hores de reproducció de música amb una sola càrrega.
• Càrrega ràpida: 10 minutes of charging provides 2 hours of music playback.
• Dual-Microphone Call Noise Reduction: Assegura una comunicació clara en entorns sorollosos.
• MIUI Popup Quick Connect: Seamless and fast pairing with compatible Xiaomi devices.
• Connexió de dispositiu dual: Supports simultaneous connection to two Bluetooth devices.

2. Contingut del paquet

Si us plau, reviseu el paquet amb cura per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

• Xiaomi Bone Conduction Earphones × 1
• Charging Cable (Type-C) × 1
• Manual d'usuari × 1
• Earplugs × 1 pair

3. Configuració

3.1 Càrrega dels auriculars

The earphones are equipped with a Type-C charging port. To charge, connect the provided Type-C charging cable to the earphones and a 5V/200mA power source (charging adapter not included). A full charge takes approximately 2 hours. For quick power-ups, 10 minutes of charging can provide up to 2 hours of music playback.

3.2 Vinculació Bluetooth

Standard Pairing:

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
2. Press and hold the power button (Volume +) for 2 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "Xiaomi Earphones Explore" from the list to connect.

MIUI Popup Quick Connect (for compatible Xiaomi devices):

For compatible Xiaomi devices with the latest MIUI version, simply activate pairing mode on the earphones near your phone. The phone will automatically detect the earphones and display a quick connect pop-up. Follow the on-screen prompts to pair. The earphone battery level will also be visible on the pop-up.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Controls bàsics

The earphones feature physical buttons for precise control:

• Encès/apagat: Press and hold the 'Volume +' button for 2 seconds.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Single click the multifunction button.
• Reproduir/pausar música: Single click the multifunction button.
• Pista anterior: Feu triple clic al botó multifunció.
• Pista següent: Feu doble clic al botó multifunció.

4.2 Connexió de dispositiu dual

The earphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing you to seamlessly switch between them (e.g., between a smartphone and a computer). This feature enables you to enjoy media on one device and quickly answer calls on another without re-pairing.

Note: This feature is turned off by default and needs to be manually enabled or operated in the Bluetooth settings page of compatible models. The experience may vary depending on the devices.

4.3 Bone Conduction Listening Experience

The bone conduction technology transmits sound through vibrations to your auditory nerves, leaving your ears open. This allows you to remain aware of your surroundings, enhancing safety during outdoor activities. For optimal sound quality, ensure the transducers are positioned correctly on your cheekbones.

5. Manteniment

5.1 Waterproofing and Cleaning

The earphones boast an IP66 professional protection rating, meaning they are fully sealed and resistant to dust and water jets from all directions. This makes them suitable for use in rainy conditions or during intense workouts where sweat is a factor.

Notes importants:

• The IP66 rating applies to the body of the earphones when the charging port cover is closed and the earphones are worn normally.
• They are not resistant to hot water.
• Do not charge the earphones if the charging port is wet or contains foreign objects. Ensure the port is completely dry before charging.
• The waterproof and dustproof effects are not permanent and may decrease over time due to daily wear and tear.

To clean the earphones, gently wipe them with a soft, damp tela. Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.

6. Solució De Problemes

• No es pot encendre: Ensure the earphones are sufficiently charged. Press and hold the 'Volume +' button for 2 seconds.
• No es pot emparellar: Make sure the earphones are in pairing mode (indicator light flashing). Check that Bluetooth is enabled on your device and it's within the 10-meter communication range. Try restarting both the earphones and your device.
• Mala qualitat d'àudio: Ensure the bone conduction transducers are positioned correctly on your cheekbones for optimal sound transmission. Check for any obstructions.
• High Latency (Audio Delay): If using aptX-Adaptive, ensure the low-latency feature is enabled on your phone and the relevant applications are added to 'Game Acceleration' settings (for compatible Xiaomi devices).
• Dual Device Switching Not Working: Verify that the dual device connection feature is enabled in your device's Bluetooth settings (if applicable).
• Problemes de càrrega: Ensure you are using a 5V/200mA power source. Check the Type-C cable for damage and ensure the charging port on the earphones is clean and dry.

7. Especificacions

8. Consells d'usuari

• Ajust òptim: For the best bone conduction audio experience, ensure the earphones are securely and comfortably positioned on your cheekbones.
• Actualitzacions de programari: Keep your connected smartphone's operating system (especially MIUI for Xiaomi users) updated to the latest stable version to ensure full compatibility and access to features like MIUI Popup Quick Connect and low-latency modes.
• Baixa latència per a jocs: If you experience latency during gaming, check your phone's Bluetooth settings for a low-latency option and add gaming applications to any 'Game Acceleration' features.
• Seguretat de càrrega: Always ensure the Type-C charging port is dry and free of debris before connecting the charging cable to prevent damage.
• Dual Device Management: Remember to enable the dual device connection feature in your Bluetooth settings if you plan to use it, as it may be off by default.

9. Garantia i Suport

Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. Damage caused by immersion in liquid is typically not covered under warranty. For further assistance or support, please contact your retailer or Xiaomi customer service.