Introducció
The Bosch GHO 185-LI is a professional-grade 18V cordless electric planer designed for efficient and precise woodworking. Featuring a powerful brushless motor, it delivers performance comparable to corded tools, making it ideal for planing natural and processed wood materials, as well as for creating level surfaces. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your GHO 185-LI planer.

Informació de seguretat
Always observe general power tool safety warnings and instructions provided with the product. Failure to follow these warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep all warnings and instructions for future reference.
Advertències generals de seguretat d'eines elèctriques
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques poden provocar accidents. No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
- Seguretat personal: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection for appropriate conditions. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
Producte acabatview
The Bosch GHO 185-LI planer is designed for ergonomic handling and precise control. Familiarize yourself with its main components before operation.
Components clau
- Planing Depth Adjustment Knob: S'utilitza per ajustar la profunditat de planeig desitjada.
- Interruptor d'encesa/apagada: Activa i desactiva l'eina.
- Port d'extracció de pols: Connects to a dust bag or vacuum system for chip removal.
- Interfície de bateria: For attaching and detaching the 18V battery pack.
- Planing Base: The flat surface that glides over the workpiece.
- Chamfering Grooves: Located on the planing base for creating chamfers.
- Blade Drum: Houses the planer blades.

Especificacions
Detailed technical specifications for the Bosch GHO 185-LI Cordless Planer.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Voltage | 18 V |
| Motor | Sense raspalls |
| Velocitat sense càrrega | 14,000 rpm |
| Profunditat de planxat | 0 - 2.6 mm |
| Max. Planing width | 82 mm |
| Rebating (Mining) depth | 0 - 9 mm |
| Pes (sense bateria) | 2.4 kg |
| Nivell de pressió sonora | 91 dB(A) |
| Nivell de potència acústica | 99 dB(A) |
| Vibration value generated | 3.5 m/s² |
| Certificació | CE, FCC |
| Origen | Xina continental |


Configuració
Instal·lació de la bateria
- Ensure the planer is switched off.
- Alineeu el paquet de bateries amb la interfície de la bateria de l'eina.
- Feu lliscar la bateria al seu lloc fins que faci clic de manera segura.
- Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i feu-la lliscar cap a fora.
Gestió de la pols
The GHO 185-LI features optimized dust management with dual chip evacuation ports.
- Attach the included dust bag to the dust extraction port for collecting wood chips.
- Alternatively, connect a suitable vacuum cleaner to the dust extraction port for more comprehensive dust removal.

Instruccions de funcionament
Adjusting Planing Depth
- Ensure the tool is switched off and the battery is removed before making adjustments.
- Rotate the planing depth adjustment knob to set the desired planing depth between 0 and 2.6 mm.
- Start with a shallow depth and gradually increase if needed, especially for harder woods.

Basic Planing Operation
- Secure your workpiece firmly to prevent movement during planing.
- Agafeu la planadora fermament amb les dues mans.
- Col·loqueu la sabata frontal de la planadora plana sobre la peça de treball.
- Switch on the tool and allow it to reach full speed before engaging the blades with the wood.
- Apply even pressure and move the planer smoothly and consistently across the workpiece.
- Maintain a steady feed rate for optimal results.
- Switch off the tool after the pass and wait for the blades to stop before lifting it from the workpiece.

Rebating (Mining)
The planer can create rebates up to 9 mm deep. Use the rebating guide (if included) for consistent results.
- Attach the rebating guide to the planer.
- Adjust the guide to the desired rebate width.
- Follow basic planing operation, ensuring the guide maintains contact with the edge of the workpiece.
Xamfranat
The planing base includes three V-grooves for chamfering edges.
- Select the appropriate V-groove for the desired chamfer size.
- Place the selected V-groove onto the edge of the workpiece.
- Move the planer along the edge, maintaining consistent pressure and angle.


Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra planadora.
Substitució de la fulla
The GHO 185-LI features a TC Dual Blade Replacement System for quick and easy blade changes.
- Desconnecteu sempre la bateria abans de realitzar qualsevol manteniment.
- Use the provided wrench to loosen the screws securing the planer blades on the blade drum.
- Carefully remove the old blades. Blades are sharp; handle with extreme caution.
- Insert new blades, ensuring they are correctly seated and aligned.
- Premeu els cargols amb seguretat.

Neteja
- After each use, clean the tool, especially the planing base and blade drum, from wood chips and dust.
- Use a brush or compressed air. Do not use water or solvents.
- Regularly empty the dust bag or vacuum system.
Resolució de problemes
- L'eina no s'inicia: Check if the battery is fully charged and properly inserted. Ensure the on/off switch is functioning correctly.
- Poor planing quality (uneven surface, tear-out):
- Blades might be dull or damaged. Replace them.
- Planing depth might be too aggressive. Reduce the depth.
- Feed rate might be inconsistent. Maintain a steady, even pace.
- La peça no està ben tancadaamped. Ensure stability.
- Vibració o soroll excessiu: This could indicate loose blades, damaged blades, or an issue with the motor. Stop operation immediately and inspect the blades. If the issue persists, contact customer support.
- Dust extraction ineffective: Check if the dust bag is full or if the extraction port/hose is clogged. Clear any obstructions.
Consells per a l'usuari
- Bare Tool Clarification: If you purchased the "bare tool" version, remember that batteries and chargers are sold separately. Ensure you have compatible Bosch Professional 18V batteries and a charger.
- Dual Blade Advantage: The GHO 185-LI uses a dual-blade system, which often provides a smoother finish and more balanced operation compared to single-blade planers. Always replace both blades simultaneously for optimal performance.
- Optimal Dust Collection: For best results in dust collection, especially during prolonged use, consider connecting the planer to an external shop vacuum rather than relying solely on the dust bag.
- Practice on Scrap Wood: Before working on your final project, practice on a piece of scrap wood to get a feel for the planer's operation and to fine-tune your planing depth settings.
Garantia i Suport
Bosch Professional tools are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch Professional website for your region. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local authorized Bosch service center.





