Manual d'usuari de la bicicleta elèctrica iScooter EB3

1. Introducció

Welcome to the world of electric cycling with your new IScooter EB3 Electric Bike. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your e-bike. Please read it thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.

The EB3 Electric Bike is designed for adults, featuring a 250W motor, a 36V 10.4AH removable lithium battery, and 26-inch tires, making it ideal for city commuting and leisure rides. It complies with European E-bike Regulations (EN 15194) and CE standards, ensuring it is road legal in most EU countries with its motor power and speed limit within regulation.

2. Informació de seguretat

Pautes generals de seguretat

• Porteu sempre casc i equip de seguretat adequat quan conduïu.
• Familiarize yourself with local traffic laws and regulations for electric bikes.
• Perform a pre-ride check before each use (brakes, tires, battery, lights).
• No conduïu sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
• Assegureu-vos que tots els components estiguin ben fixats abans de conduir.

EU Road Legal Compliance

This electric bicycle complies with European regulations, including the EN 15194 standard, ensuring it is legal and safe for road use across the EU. It meets the limits for motor power and maximum speed as required by local laws.

• Complies with European E-bike Regulations (EN 15194)
• Meets EU Safety Standards for Electric Bicycles
• Certified to EN 15194 / CE Standards
• EU Legal: Motor Power & Speed Limit Within Regulation
• Road Legal in Most EU Countries

Important Notice: Restriction of Use

Max Speed for Private Property Use Only

Please note that the maximum speed of this product is designed for use on private property only and may not be used in public areas such as roads, pavements, parks, or other public spaces. According to EU regulations, the maximum speed for electric bikes in public areas is limited to 25 km/h. As a result, this product has a built-in speed limit to comply with these regulations.

For more detailed information about the product’s speed and other features, please refer to the product manual. Stay informed and enjoy your ride responsibly!

3. Contingut del paquet

Your IScooter EB3 Electric Bike package includes the following components:

• E-Bike Frame (partially assembled)
• Roda davantera
• Broqueta d'alliberament ràpid
• Sella
• Taillight (with integrated button cell)
• Reflector frontal
• Parafang davanter
• Parafang posterior
• Pedal Esquerre
• Pedal dret
• Carregador
• Bomba de bicicleta
• Battery Keys (x2)
• Manual d'usuari (aquest document)
• Instruccions de seguretat
• Toolkit (including 5 double-ended wrenches, 3 Allen keys, 1 Phillips screwdriver, 1 flat-head screwdriver)

4. Muntatge i muntatge

4.1 Muntatge inicial

The EB3 Electric Bike comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly:

1. Instal·leu la roda davantera: Attach the front wheel to the fork using the quick release skewer. Ensure it is securely tightened.
2. Install the Handlebars: Attach the handlebars to the stem. Adjust the angle for comfortable riding and tighten all bolts.
3. Instal·leu la cadira: Insert the seat post into the frame and attach the saddle. Adjust the height to your preference and secure it.
4. Connectar els pedals: Identify the left (L) and right (R) pedals. Thread the left pedal counter-clockwise and the right pedal clockwise into the crank arms. Tighten firmly with a wrench.
5. Attach Fenders: Install the front and rear fenders using the provided hardware.
6. Install Reflectors and Lights: Attach the front reflector, taillight, and ensure the front LED light is securely mounted.

4.2 Instal·lació i càrrega de la bateria

The EB3 features a removable 36V 10.4AH Lithium Battery.

1. Instal·la la bateria: Carefully slide the battery into its compartment on the bike frame. Use the provided keys to lock it in place.
2. Càrrec inicial: Before your first ride, fully charge the battery. Connect the charger to the battery charging port and then to a power outlet. The charging time is approximately 3-4 hours.
3. Indicador de càrrega: The charger will typically have an indicator light that changes color (e.g., red to green) when charging is complete.
4. Removing Battery for Charging: The battery can be easily removed for charging indoors or separately from the bike. Use the key to unlock and slide it out.

4.3 Inflat dels pneumàtics

The EB3 is equipped with 26-inch wear-resistant inflatable tires.

Use the provided bicycle pump to inflate the tires to the recommended pressure, usually indicated on the tire sidewall. Proper tire pressure ensures a comfortable ride and prevents punctures.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Powering On/Off and Display Usage

The EB3 features an LCD Intelligent Riding Display (G51 Gauge) on the handlebars.

1. Encès: Press and hold the power button on the display unit to turn on the bike. The LCD screen will illuminate.
2. Apagar: Press and hold the power button again to turn off the bike.
3. Mostra informació: The display shows current speed, battery level, odometer, trip distance, and time.
4. Ajust de velocitat: Use the '+' and '-' buttons on the display to adjust the pedal assist level. The EB3 offers 5 gears for speed adjustment: 6/10/15/20/25 KM/H.

5.2 Modes de conducció

The EB3 Electric Bike supports pedal assist, providing power to the motor as you pedal.

• Mode d'assistència al pedal: Engage the motor by pedaling. The level of assistance can be adjusted using the display controls.
• Mode manual: Aneu amb bicicleta com una bicicleta tradicional sense assistència motoritzada.

5.3 Sistema de frenada

The EB3 is equipped with electronic dual disc brakes for reliable stopping power.

Use the brake levers on the handlebars to engage the front and rear disc brakes. Apply both brakes simultaneously for effective and controlled stopping.

5.4 Lights and Horn

The bike is equipped with bright front and rear LED lights for visibility and safety.

• Interruptor de fars: Use the dedicated switch on the handlebars to turn the front LED headlight on or off.
• Rear Warning Light: The taillight provides a rear warning light for increased visibility.
• Interruptor de botzina: Use the horn switch on the handlebars to alert others.

5.5 port de sortida USB

The EB3 includes a USB output port for charging your devices on the go.

Locate the USB port on the display unit. Connect your device's charging cable to power it up during your ride.

6. Manteniment

6.1 Cura de la bateria

• Carregueu la bateria regularment, fins i tot si no l'utilitzeu, per mantenir-ne la vida útil.
• Eviteu esgotar completament la bateria.
• Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• No exposeu la bateria a l'aigua o la humitat.

6.2 Manteniment dels pneumàtics

• Regularly check tire pressure and inflate to the recommended PSI (pounds per square inch) indicated on the tire sidewall.
• Inspeccioneu els pneumàtics abans de cada viatge per detectar desgast, talls o punxades.
• Replace worn or damaged tires promptly.

6.3 Inspecció de frens

• Check brake levers for proper tension and responsiveness.
• Inspect disc brake pads for wear. Replace if they are thin or worn out.
• Ensure brake cables are not frayed or damaged.

6.4 Neteja general

• Netegeu la bicicleta regularment amb anuncisamp cloth and mild soap. Avoid using high-pressure water jets directly on electrical components.
• Lubriqueu la cadena periòdicament per garantir un funcionament suau i evitar l'oxidació.
• Check all bolts and fasteners for tightness regularly.

6.5 Sistema de suspensió davantera

The Iron Shoulder & Fork Leg front shock absorber is designed to adapt to various road conditions. Keep the suspension clean and free of debris. If you notice any issues with shock absorption, consult a professional.

7. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your EB3 Electric Bike.

7.1 Bike Not Powering On

• Comproveu la connexió de la bateria: Ensure the battery is fully inserted and locked into the frame.
• Comprova la càrrega de la bateria: Verify the battery is charged. If not, charge it fully.
• Comproveu el botó d'engegada: Ensure the power button on the display is pressed and held correctly.

7.2 Motor Not Assisting

• Check Pedal Assist Level: Ensure a pedal assist level is selected on the display (not '0').
• Comproveu el nivell de la bateria: A low battery charge may reduce or disable motor assistance.
• Check Brake Levers: Ensure brake levers are not partially engaged, as this can cut power to the motor.

7.3 Abast reduït

• Pressió dels pneumàtics: Under-inflated tires can significantly reduce range. Check and inflate to recommended pressure.
• Condicions de conducció: Steep hills, strong headwinds, frequent stopping/starting, and heavy loads can reduce range.
• Battery Age/Health: Over time, battery capacity may decrease.

7.4 Brakes Not Effective

• Brake Pad Wear: Inspeccioneu les pastilles de fre per detectar desgast i substituïu-les si cal.
• Brake Cable Tension: Check if brake cables are loose and adjust if needed.
• Disc Condition: Ensure brake discs are clean and free from oil or debris.

8. Especificacions

Detailed technical specifications for the IScooter EB3 Electric Bike:

9. Garantia i Suport

9.1 Informació de la garantia

The IScooter EB3 Electric Bike comes with a warranty period of Mig any des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús normal. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

9.2 Atenció al client

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the official IScooter customer support. Refer to your purchase documentation for specific contact details.

10. Consells d'usuari

Here are some helpful tips from other EB3 users:

• Easy Battery Charging: The battery is easily removable, making it convenient to charge indoors without needing to bring the entire bike inside.
• Height Suitability: Users around 180-186 cm (approximately 5'11" - 6'1") have found the bike to be a perfect fit.
• Monitor de durada de la bateria: While the stated range is 74-100km, actual battery life can vary based on terrain, rider weight, and assist level. Keep an eye on the display's battery indicator.
• Carregador inclòs: The charger is included in the package, so you'll have everything you need to power up your ride.