Manual d'usuari de la càmera de salpicadero Alpine DRM-M10 sèrie

1. Introducció

The Alpine DRM-M10 series dashcam is an advanced vehicle recording system designed to enhance driving safety and provide comprehensive surveillance. Featuring HD night vision, front and rear dual cameras, and a streaming media display, this device offers clear visibility and reliable recording capabilities. Its integrated G-Sensor and 24-hour parking monitoring ensure critical events are captured, while Wide Dynamic Range (WDR) technology optimizes video quality in various lighting conditions.

Image: Alpine DRM-M10 Dashcam Overview

2. Característiques clau

• Visió nocturna HD: Provides clear video recording even in low-light conditions.
• Front and Rear Dual Camera: Simultaneously records footage from both the front and rear of your vehicle.
• Streaming Media Display: Offers a wide, clear view of the rear surroundings, improving safety compared to traditional mirrors.
• Monitorització d'aparcament les 24 hores: Automatically records events when the vehicle is parked, protecting against incidents.
• Sensor G: Detecta impactes o col·lisions sobtades i bloqueja automàticament el vídeo actualtage per evitar la sobreescritura.
• WDR (Wide Dynamic Range) Technology: Ensures balanced exposure and clear video quality in scenes with strong contrasts between bright and dark areas.
• Xip d'alt rendiment: Equipped with a flagship-grade chip for smooth operation and high-quality video processing.
• Enregistrament d'alta resolució: Supports 2K (2560x1440P@30fps) video resolution for crisp and detailed footage.
• Pantalla OLED: Features a 2.5-inch OLED display for clear viewing.
• Lent gran angular: Captura un ampli camp de view, greater than 170 degrees.
• Connectivitat: Includes Bluetooth, Built-in WiFi, APP Control, Built-in GPS, and support for Android OS and 5G Sim Card (features may vary by specific model variant).

Image: Enhanced Rear View with Streaming Media Display

Image: 24-Hour Parking Monitoring

Image: G-Sensor Emergency Recording

Image: WDR Technology for Optimal Clarity

Image: Flagship Chip for Smooth Performance

3. Especificacions

4. Contingut del paquet

Upon opening the package, please verify that all components are present and in good condition. The standard package typically includes:

• Alpine DRM-M10 Dashcam Unit
• Rear Camera (if applicable to the specific model)
• Cable d'alimentació (carregador de cotxe)
• Mounting Straps/Brackets for Rearview Mirall
• Manual d'usuari (aquest document)
• Other necessary accessories (e.g., cable clips, adhesive pads)

Imatge: Example Product Packaging

5. Instruccions de configuració

The Alpine DRM-M10 is designed as a rearview mirror dashcam, typically installed by strapping it over your existing rearview mirror. Follow these general steps for installation:

5.1. Muntatge de la Dashcam

1. Ensure your vehicle's engine is off and the ignition is disengaged.
2. Carefully place the DRM-M10 unit over your vehicle's existing rearview mirall.
3. Use the provided rubber straps or mounting brackets to securely fasten the dashcam to the mirror. Ensure it is centered and stable, with a clear view del camí per davant.
4. Adjust the front camera lens to capture the desired field of view.

Image: Dashcam Mounted on Rearview Mirall

5.2. Installing the Rear Camera (Optional)

If your model includes a rear camera, follow these steps:

1. Determineu la ubicació òptima de muntatge per a la càmera posterior, normalment al parabrisa posterior o a prop de la matrícula.
2. Netegeu bé la superfície de muntatge.
3. Attach the rear camera using its adhesive pad or screws, ensuring it has a clear view de la part posterior.
4. Route the rear camera cable to the main dashcam unit. Conceal the cable along the vehicle's headliner, A-pillars, and floor trim for a neat installation.
5. Connect the rear camera cable to the designated port on the main DRM-M10 unit.

5.3. Connexió d'alimentació

1. Insert a compatible microSD card (not included) into the dashcam's memory card slot. Ensure the card is formatted correctly (refer to the 'Maintenance' section).
2. Connect the provided car charger to the dashcam's power input port.
3. Connecteu l'altre extrem del carregador de cotxe a la presa de corrent de 12 V del vostre vehicle (endoll de l'encenedor de cigarrets).
4. Col·loqueu el cable d'alimentació amb cura per evitar obstruir-vos view or interfering with driving controls.

5.4. Engegada inicial i configuració

1. Start your vehicle's engine. The dashcam should power on automatically.
2. Follow the on-screen prompts to set the date, time, language, and other initial preferences.
3. Verify that both front and rear camera feeds are displayed correctly on the screen.

6. Instruccions de funcionament

The Alpine DRM-M10 dashcam is designed for intuitive operation. Most functions are accessible via the touchscreen display or physical buttons (if present).

6.1. Funcionament bàsic

• Encès/apagat: The dashcam typically powers on automatically with the vehicle's ignition and powers off when the engine is turned off. A manual power button may also be available.
• Gravació: Continuous loop recording starts automatically when the device powers on.
• Modes de visualització: Tap the screen or use designated buttons to switch between front camera view, càmera posterior view, or split-screen display.
• Navegació del menú: Swipe on the touchscreen or use navigation buttons to access settings, playback, and other features.

6.2. Funcions avançades

• Streaming Media Mirror: The full-screen display provides a wide, unobstructed view of the rear, enhancing situational awareness.
• Sensor G (enregistrament d'emergència): In the event of a sudden impact, the G-Sensor will automatically detect the event and lock the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording.
• Supervisió del pàrquing: When the vehicle is parked and the dashcam is connected to a constant power source (e.g., hardwired kit, sold separately), the parking monitor will activate. It can detect impacts or motion and record footage while the vehicle is off.
• Visió nocturna: The camera's advanced sensors and processing enhance visibility and recording quality in low-light conditions.
• Funció WDR: This feature automatically adjusts exposure to ensure clear video in challenging lighting, such as entering or exiting tunnels, or driving against bright sunlight.
• App Control & WiFi: Connect your smartphone to the dashcam via Wi-Fi using the dedicated mobile application (if available). This allows for live view, video playback, downloading footage, and adjusting settings remotely.
• GPS (if equipped): Records driving speed and location data, which can be viewed during video playback using compatible software.

Image: Streaming Media Mirror vs. Traditional Side Mirror

7. Manteniment

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Alpine DRM-M10 dashcam.

• Cleaning the Lenses and Screen: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the camera lenses and the display screen. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Gestió de targetes de memòria:
  • Format: It is recommended to format the microSD card within the dashcam every 2-4 weeks to prevent data corruption and ensure smooth recording. This will erase all data on the card, so back up important files primer.
  • Substitució de la targeta: MicroSD cards have a limited lifespan due to continuous read/write cycles. Consider replacing your card annually, especially if you experience recording issues. Use high-endurance microSD cards designed for dashcams.
• Actualitzacions de firmware: Periodically check the Alpine official website or app for firmware updates. Keeping your dashcam's firmware up-to-date can improve performance, add new features, and fix bugs.
• Consideracions sobre la temperatura: Avoid exposing the dashcam to extreme temperatures for extended periods. If parked in direct sunlight, consider removing the dashcam or using a sunshade.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Alpine DRM-M10 dashcam, refer to the following common problems and solutions:

9. Consells d'usuari

• Optimal Card Choice: Always use a high-quality, high-endurance microSD card (e.g., SanDisk High Endurance, Samsung PRO Endurance) specifically designed for continuous recording in dashcams. Generic cards may fail prematurely.
• Formatació regular: Even with high-endurance cards, formatting your microSD card every few weeks helps maintain its performance and prevents potential recording errors.
• Hardwiring for Parking Mode: For reliable 24-hour parking monitoring, consider purchasing and installing a hardwire kit. This connects the dashcam directly to your car's fuse box, providing constant power without draining your main battery excessively.
• Gestió de cables: Take the time to properly route and conceal all cables (power, rear camera) along the vehicle's interior trim. This improves aesthetics and prevents cables from interfering with driving or becoming damaged.
• Ajust de la brillantor de la pantalla: If the streaming media display is too bright at night or too dim during the day, adjust the brightness settings in the menu for optimal visibility.

10. Garantia i assistència

The Alpine DRM-M10 series dashcam comes with a Garantia limitada de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix defectes de fabricació i avaries en condicions d'ús normal.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Alpine customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Informació de contacte:
Website: [Insert Alpine Support Weblloc web Aquí]
Email: [Insert Alpine Support Email Here]
Phone: [Insert Alpine Support Phone Number Here]