1. Introducció
Thank you for choosing the LS OWS Wireless Headphones. These open-ear Bluetooth earphones are designed to provide a comfortable listening experience with high-fidelity stereo sound and intelligent call noise reduction. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
2. Contingut del paquet
- Headset x 2 (Left and Right Earbuds)
- Charging Warehouse x 1
- Cable de càrrega (tipus C) x 1
- Manual x 1
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your headphones and charging case. Place the earbuds into the charging warehouse. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the warehouse and a suitable USB power source. The indicator lights on the earbuds and/or case will show charging status.
The headphones offer a compound battery life of up to 20 hours with the charging warehouse, providing approximately 4.5 hours of use per earbud charge.
3.2 Vinculació amb un dispositiu
- Assegura't que els auriculars estiguin carregats i trets de l'estoig de càrrega. Haurien d'entrar automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
- Cerca available devices. The headphones will appear as 'OWS-BY01'.
- Select 'OWS-BY01' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The headphones support multi-device and multi-system compatibility. With Bluetooth 5.3, the connection is stable, transmission is fast, and audio-visual synchronization is ensured.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Com posar-se els auriculars
The OWS Wireless Headphones feature a lightweight, ergonomic ear-hook design for comfort and stability. Gently place the ear hook over your ear and position the earbud for optimal sound. The flexible design allows for quick rebound without deformation, ensuring comfort during long periods of use.

Figure 1: Proper wearing of the OWS Wireless Headphones.
4.2 Controls tàctils
The headphones feature intuitive fingerprint touch controls for managing audio playback and calls. Refer to the diagram below for specific functions:

Figure 2: Fingerprint Touch Controls
- Auricular dret:
- Següent cançó: Feu doble clic a l'àrea tàctil.
- Augmenta el volum: Three-shot touch area.
- Respondre/penjar la trucada: Feu doble clic a l'àrea tàctil.
- Summon Voice Assistant: Long press the touch area for about 3 seconds.
- Activar/Desactivar: Premeu llargament l'àrea tàctil durant 4 segons.
- Auricular esquerre:
- Cançó anterior: Feu doble clic a l'àrea tàctil.
- Reduir el volum: Three-hit touch area.
- Respondre/penjar la trucada: Feu doble clic a l'àrea tàctil.
- Summon Voice Assistant: Long press the touch area for about 3 seconds.
- Activar/Desactivar: Premeu llargament l'àrea tàctil durant 4 segons.
4.3 Característiques de so
The headphones utilize a unique cavity structure and a new Bluetooth 5.3 chip to deliver 3D holographic stereo sound. This directional transmission technology provides powerful audio output, ensuring an immersive experience for music, movies, and calls.

Figure 3: Bone Conduction and 3D Holographic Stereo Sound
4.4 Intelligent Call Noise Cancellation (ENC)
Equipped with ENC intelligent call noise reduction, these headphones effectively minimize background noise during calls. This ensures clear, high-definition sound effects for both the user and the person on the other end of the line, even in noisy environments.

Figure 4: ENC Intelligent In-Call Noise Cancellation
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni aerosols.
- Mantingueu els contactes de càrrega nets i secs.
5.2 Emmagatzematge
- Guarda els auriculars a la seva funda de càrrega quan no els facis servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Avoid extreme temperatures, humidity, and dust.
6. Solució De Problemes
6.1 Problemes d'aparellament
- Headphones not appearing in Bluetooth list: Ensure the earbuds are out of the charging case and have sufficient battery. Try turning Bluetooth off and on again on your device.
- Connection unstable: Ensure your device is within the 10M transmission distance. Avoid obstacles between the headphones and your device.
- Unable to connect to a new device: The headphones support a deep clearing function to disconnect all previous pairing information. To clear pairing information, place both earbuds in the charging case, then long press the function button on the case (if available, otherwise consult the included manual for specific reset instructions) until the indicator light flashes, then re-pair.
6.2 Problemes de so
- Sense so: Check the volume level on both your device and the headphones. Ensure the headphones are properly paired and connected.
- Low sound quality: Ensure the earbuds are clean and properly positioned in your ears. Check the audio source quality.
6.3 Problemes de càrrega
- Els auriculars no es carreguen: Ensure the earbuds are correctly seated in the charging case. Check that the charging cable is securely connected and the power source is working.
- La caixa de càrrega no es carrega: Prova un cable o adaptador de corrent tipus C diferent.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom de marca | LS |
| Model | OWS-BY01 |
| Material | ABS |
| Mode d'operació | Control tàctil |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Nom de l'aparellament Bluetooth | OWS-BY01 |
| Port de càrrega | Tipus-C |
| Altaveu d'auriculars | F16.2 True Copper Ring |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 50 mAh |
| Càrrega de la capacitat de la bateria del magatzem | 200 mAh |
| Distància de transmissió | 10M |
| Calling Duration | 6-7 hores |
| Durada del joc | 6-7 hores |
| Principi de vocalisme | Conducció òssia |
| Cancel·lació activa de soroll | No (Features ENC In-Call Noise Cancellation) |
| Control de volum | Sí |
| Botó de control | Sí (control tàctil) |
| Estil | Ganxo per l'orella |
8. Consells d'usuari
- Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
- Regularly clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure reliable charging.
- If experiencing connectivity issues, try clearing previous pairing information as described in the troubleshooting section before attempting to re-pair.
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte directament amb el venedor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





