1. Introducció
Thank you for choosing the Raugee Electric Warming Tray. This innovative and versatile appliance is designed to keep your food warm, thaw frozen items, and assist with dough fermentation, ensuring your meals are always served at the perfect temperature. Its foldable, portable design and smart features make it an ideal addition to any kitchen or dining setting. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
2. Instruccions de seguretat importants
AVÍS: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs if provided.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the cord, plugs, or the appliance itself in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Contacteu amb l'assistència al client per obtenir assistència.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i després traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- CAUTION: SURFACE REMAINING HOT AFTER USE. DO NOT TOUCH. Allow the tray to cool completely before handling or storing.
- Assegureu-vos que el volum correctetage plug (110V or 220V) is used for your region. Refer to the product specifications.
3. Producte acabatview
The Raugee Electric Warming Tray features a flexible silicone nano-material design, allowing for easy storage and cleaning. It incorporates a graphene superconducting heating system for rapid and even heat distribution.
Característiques principals:
- 10S Rapid Full Surface Heating: Achieves consistent warmth quickly across the entire surface.
- Premium Silicone Nano-Material: Durable, splash-proof, stain-resistant, oil-resistant, and foldable.
- Adjustable 3-Level Temperature Control: Settings for 60°C (140°F), 80°C (176°F), and 100°C (212°F).
- Adjustable 2-4 Hours Timer: Manté els aliments calents durant períodes prolongats.
- Compact and Rollable Storage: Easily rolls up for space-saving storage.
- Compatibilitat versàtil: Suitable for glass, stainless steel, iron pot, ceramic, casserole, and plastic tableware.
- Multiple Caring Design: Includes anti-scalding features, sensitive touch controls, and a split power supply for convenience.
Components:
- Safata d'escalfament elèctric
- Cable d'alimentació


4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del producte | Safata d'escalfament elèctric |
| Nom de marca | raugee |
| Opcions de color del producte | Blue, Beige |
| Configuració de la temperatura | 3 nivells: 60 °C (140 °F), 80 °C (176 °F), 100 °C (212 °F) |
| Potència nominal | 250W |
| Funció de temporització | 2-4 hores |
| Voltage | 110V-220V (User must select correct plug/voltage for region) |
| Freqüència nominal | 50 Hz |
| Longitud del cable d'alimentació | 1.95 m |
| Material | Flexible Silicone Nano-Material |
| Dimensions (Small) | 40cm x 38cm (approx. 15.75in x 14.96in) |
| Dimensions (grans) | 67cm x 38cm (approx. 26.38in x 14.96in) |
| Certificacions | CE, RoHS |


5. Instruccions de configuració
- Desembalar: Carefully remove the warming tray and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Col·locació: Place the warming tray on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance around the tray for ventilation.
- Neteja inicial: Abans del primer ús, netegeu la superfície de la safata d'escalfament amb un anunciamp cloth to remove any dust or manufacturing residues. Ensure it is completely dry before plugging in.
- Connectar l'alimentació: Connect the power cable to the warming tray and then plug it into a suitable electrical outlet. Verify that the voltage matches your region's requirements (110V or 220V).
6. Instruccions de funcionament
Encès i apagat:
- Encès: Firmly press the power button located on the control panel. You will hear a sound, and a red light will appear, indicating the machine is on. (Note: This is not a touch button, a firm press is required).
- Apagar: Firmly press the power button again to turn off the appliance.
Control de temperatura:
The warming tray offers three temperature settings to suit your needs:
- 60 °C (140 °F): Ideal for gentle warming or keeping food slightly warm.
- 80 °C (176 °F): Suitable for maintaining serving temperature for most dishes.
- 100 °C (212 °F): For rapid heating or keeping food very hot.
To adjust the temperature, touch the temperature setting button on the control panel to cycle through the available options. The corresponding indicator light will illuminate.

Funció de temporitzador:
The warming tray features an adjustable timer to keep your food warm for 2 to 4 hours. Consult the control panel for timer options and select the desired duration. The tray will automatically turn off after the set time.

Placing Dishes:
Place your heat-safe dishes directly onto the warming tray. The full-surface heating ensures even warmth. The tray is compatible with various materials including glass, stainless steel, iron pot, ceramic, casserole, and plastic.

Aplicacions versàtils:
Beyond keeping food warm, the tray can be used for:
- Descongelació: Descongeleu suaument els aliments congelats.
- Fermentació de la massa: Provide a warm environment for dough to rise.
- Reescalfar aliments: Bring pre-cooked food back to a warm serving temperature.

Vídeo de demostració de l'operació:
Video 1: Demonstration of the warming tray's operation and folding capabilities.
7. Neteja i Manteniment
The Raugee Electric Warming Tray is designed for easy cleaning thanks to its waterproof, stain-resistant, and oil-resistant nano-coating.
- Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netejar: Utilitzeu un suau, damp cloth to wipe down the surface of the warming tray. For stubborn stains, a mild detergent can be used, followed by wiping with a clean, damp tela.
- No submergir: Never immerse the warming tray, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Assecar bé: Ensure the tray is completely dry before storing or next use.
- Emmagatzematge: The flexible design allows the tray to be rolled up for compact storage. Store in a dry place away from direct sunlight.

8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Not properly plugged in; Power button not pressed firmly enough; No power from outlet. | Ensure power cable is securely plugged into both the tray and the wall outlet. Press the power button firmly until the red indicator light appears. Check if the outlet is functional by plugging in another device. |
| Tray is not heating. | Appliance is off; Incorrect temperature setting selected. | Ensure the appliance is powered on (red light illuminated). Verify that a temperature setting (60°C, 80°C, or 100°C) has been selected. |
| Food is not warming evenly. | Dishes placed outside the main heating area; Too many dishes crowding the surface. | Ensure dishes are placed directly on the warming surface. Avoid overcrowding the tray to allow for optimal heat distribution. |
9. Consells d'usuari
- Ús del temporitzador: The warming tray is designed with a 2-4 hour timer. It is not intended for continuous operation beyond this period. For optimal performance and safety, adhere to the recommended timing.
- Preescalfament: For best results, allow the warming tray to pre-heat for a few minutes before placing dishes on it.
- Covering Dishes: Covering your dishes with lids can help retain heat more effectively and keep food warmer for longer.
- Ús versàtil: Don't limit its use to just keeping food warm. Experiment with thawing frozen items or aiding in dough fermentation for baking.
10. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Raugee Electric Warming Tray, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





