1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Panasonic Cordless Steam Iron. This appliance is designed for efficient and convenient ironing, offering both dry and steam ironing capabilities with a powerful 2400W heating element and a durable ceramic soleplate. Its cordless design provides freedom of movement, making your ironing tasks easier. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
2. Instruccions de seguretat
- Desendolleu sempre la planxa de la presa de corrent quan l'ompliu d'aigua, la buideu o quan no l'utilitzeu.
- Do not leave the iron unattended while it is connected to the power supply or while it is hot.
- Mantingueu la planxa i el seu cable fora de l'abast dels nens.
- Do not immerse the iron, power supply block, or cord in water or other liquids.
- Utilitzeu la planxa només per al propòsit previst.
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'aparell coincideix amb la xarxa elèctrica localtage abans de connectar.
- Never operate the iron with a damaged cord or plug, or if it has been dropped or damaged. Contact customer support for repair.
- Col·loqueu sempre la planxa sobre una superfície estable i resistent a la calor quan la repòs.
3. Producte acabatview
The Panasonic Cordless Steam Iron offers a blend of power and convenience. Key features include a ceramic soleplate for smooth gliding, 3-speed adjustable steam settings for various fabric types, and a portable design with a dedicated storage box.
3.1 Components i controls
Consulteu el diagrama següent per obtenir una visió generalview of the iron's parts:
A: Handle, B: Electronic thermostat, C: Steam Injection, D: Spray, E: Water filler cap, F: Spray nozzle, G: Water Tank, H: Power Supply Block, I: Storage box
3.2 Vídeo de demostració del producte
Watch this video for a visual guide on the iron's features and operation:
This video demonstrates the cordless design, steam functions, and overall ease of use of the iron.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
Carefully remove all packaging materials. Ensure all components listed in Section 3.1 are present and undamaged.
4.2 Omplir el dipòsit d'aigua
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i que s'hagi refredat.
- Open the water filler cap (E).
- Fill the water tank (G) with clean tap water up to the 'MAX' mark. Do not overfill.
- Close the water filler cap securely.
4.3 Connexió a l'alimentació
- Place the power supply block (H) on a stable, heat-resistant surface.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Note on Plug Type: This product comes with a CN plug and an EU plug adapter for compatibility. Ensure the adapter is securely attached before plugging into the wall outlet.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Heating Up
- Place the iron onto the power supply block (H).
- Select the desired temperature setting using the electronic thermostat (B) based on the fabric type. The indicator light will illuminate.
- Wait for the indicator light to turn off, indicating the iron has reached the set temperature. This usually takes a few minutes.
5.2 Steam Settings
The iron features three levels of steam volume adjustment for versatile ironing:
- Planxa en sec: For delicate fabrics or when no steam is desired, ensure the steam control is set to 'OFF'.
- Standard Steam: Press the 'Steam Injection' button (C) for a continuous flow of steam.
- Enhanced Steam (Steam Shot): For stubborn wrinkles, press the 'Enhanced Steam Button' (often integrated with the steam injection button or a separate button) for a powerful burst of steam.
5.3 Funció de polvorització
To moisten fabric and ease wrinkle removal, press the 'Spray' button (D). Water will be emitted from the spray nozzle (F).
5.4 Cordless Ironing
Once heated, the iron can be lifted from its power supply block for cordless operation. Return the iron to the base periodically to reheat and maintain temperature.
6. Manteniment i cura
6.1 Neteja de la sola
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i completament freda.
- Netegeu la sola de ceràmica amb anunciamp drap i un netejador no abrasiu si cal.
- Do not use harsh scouring pads or metallic cleaners, as these can damage the soleplate.
6.2 Buidatge del dipòsit d'aigua
After each use, or before storing, ensure the water tank is empty to prevent mineral buildup and leakage.
- Desendolla la planxa i deixa que es refredi completament.
- Open the water filler cap (E).
- Invert the iron over a sink to drain all remaining water.
- Tanqueu el tap d'ompliment d'aigua.
6.3 Emmagatzematge
Store the iron in its dedicated storage box (I) in a dry, safe place, out of reach of children.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ferro no s'escalfa. | Not plugged in correctly; power outlet fault; temperature dial set to 'OFF' or too low. | Check power connection and outlet; ensure temperature dial is set appropriately. |
| Sense vapor o vapor insuficient. | Water tank empty; steam setting off; iron not hot enough; mineral buildup. | Fill water tank; select steam setting; allow iron to heat fully; descale if necessary. |
| L'aigua surt de la sola. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; water filler cap not closed properly. | Increase temperature; do not overfill tank; ensure cap is sealed. |
Si teniu problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Panasonic |
| Model | NI-WL65-H / NI-WL60A-H |
| Poder | 2400W |
| Material de la sola | Ceràmica |
| Configuració de Steam | 3 levels (Dry, Standard Steam, Enhanced Steam) |
| Origen | Xina continental |
| Certificació | CE, RoHS |
| Longitud del paquet | 29 cm |
| Amplada del paquet | 18 cm |
| Alçada del paquet | 21 cm |
| Pes del paquet | 3.0 kg |
9. Consells d'usuari
- Voltage Compatibilitat: If you are in a region with different voltage standards (e.g., Saudi Arabia, as per Q&A), ensure you use an appropriate voltage converter in addition to the plug adapter to prevent damage to the iron.
- Emmagatzematge: Always use the provided storage box to protect the iron and soleplate when not in use.
- Qualitat de l'aigua: For best results and to prolong the life of your iron, use distilled or demineralized water, especially in areas with hard water.
10. Garantia i Suport
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the Panasonic customer service center in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.