HOCO EQ22

Manual d'usuari dels auriculars sense fil amb reducció de soroll ANC+ENC HOCO EQ22

Model: EQ22

Marca: HOCO

1. Introducció

Gràcies per triar els auriculars sense fil amb reducció de soroll ANC+ENC HOCO EQ22. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, utilitzar i mantenir els vostres nous auriculars. Llegiu-lo atentament per garantir un rendiment òptim i una experiència d'àudio satisfactòria.

2. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

  • Auriculars sense fil HOCO EQ22 (esquerra i dreta)
  • Estoig de càrrega
  • Cable de càrrega USB-C
  • Manual d'usuari

3. Producte acabatview

Els auriculars HOCO EQ22 estan dissenyats per a la immersió sonora, amb reducció de soroll ANC+ENC avançada, una unitat dinàmica de 10 mm per a àudio HiFi i un nou xip Bluetooth 5.4 per a una connectivitat estable. L'estoig de càrrega proporciona fins a 35 hores de durada total de la bateria (ANC desactivat) i inclou una pantalla digital LED per a l'estat de la bateria.

Auriculars sense fil HOCO EQ22 amb reducció de soroll ANC+ENC, bateria de 35 h, unitat dinàmica de 10 mm, xip BT 5.4.

Auriculars sense fil i estoig de càrrega HOCO EQ22

4. Instruccions de configuració

4.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament l'estoig de càrrega i els auriculars.

  1. Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega de la funda i a una font d'alimentació.
  2. La pantalla digital intel·ligent LED de la carcassa mostrarà l'estat de càrrega.
  3. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega; començaran a carregar-se automàticament.
Primer pla de la funda de càrrega HOCO EQ22 amb un cable USB-C connectat, que mostra la pantalla digital LED que indica l'estat de càrrega.

Càrrega de la carcassa amb pantalla LED

4.2. Engegada/Apagada i emparellament Bluetooth

Els auriculars tenen un interruptor magnètic per a una gestió de l'energia i un emparellament convenients.

  1. Encès: Obre la tapa de l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
  2. Apagar: Torna a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanca la tapa. S'apagaran automàticament.
  3. Primera parella: Amb els auriculars a l'estoig i la tapa oberta, vés a la configuració de Bluetooth del dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta).
  4. Seleccioneu "HOCO EQ22 ANC" de la llista de dispositius disponibles per connectar-los.
  5. Un cop connectats, els auriculars s'aparellaran automàticament amb l'últim dispositiu connectat quan s'obri la funda.
Estoig de càrrega HOCO EQ22 obert amb auriculars a dins, que il·lustra l'interruptor magnètic per a l'encesa/apagada automàtica i l'emparellament.

Interruptor magnètic per a l'encesa i l'emparellament automàtics

Telèfon intel·ligent que mostra la configuració de Bluetooth amb l'HOCO EQ22 ANC connectat, al costat de l'estoig de càrrega.

Bluetooth V5.4 per a una connexió ràpida

4.3. Funció de connexió dual

L'HOCO EQ22 admet la connexió a dos dispositius simultàniament.

  • Emparella els auriculars amb el teu primer dispositiu.
  • Desconnecta'l del primer dispositiu (o desactiva'l temporalment amb el Bluetooth) i emparella'l amb el segon dispositiu.
  • Torna a connectar-te al primer dispositiu. Els auriculars ara haurien d'estar connectats a tots dos dispositius.
  • Això et permet respondre trucades sense problemes des d'un dispositiu mentre escoltes contingut multimèdia en un altre.
Telèfon intel·ligent i tauleta connectats als auriculars HOCO EQ22, demostrant la capacitat de connexió dual.

Compatibilitat amb la connexió de dispositius duals 2 en 1

5. Instruccions de funcionament

5.1. Posar-se els auriculars

Els auriculars estan dissenyats ergonòmicament per a un ajust còmode i segur. Cada auricular pesa només 3.6 g, cosa que garanteix una experiència de port lleugera i agradable.

Dona amb auriculars HOCO EQ22, que il·lustren un disseny còmode i respectuós amb la pell.

Còmode i transpirable amb puntes antilliscants per a les orelles que no rellisquen i no s'adapten a la pell

5.2. Toqueu Controls

El mànec dels auriculars té zones sensibles al tacte per controlar diverses funcions:

  • Toqueu la zona tàctil (E/D): Reproducció/pausa de música.
  • Toqueu dues vegades a la zona tàctil (E/D): Pista següent.
  • Toqueu tres vegades a la zona tàctil (E/D): Pista anterior.
  • Quatre tocs a la zona tàctil (E/D): Activació de l'assistent de veu.
  • Feu lliscar amunt/avall la nansa dels auriculars: Ajusta el volum (Nota: Tot i que la descripció del producte esmenta l'ajust del volum mitjançant lliscament, les especificacions no indiquen cap botó de control de volum. Verifiqueu aquesta funció amb l'ús real.)
Primer pla d'una mà que mostra els controls tàctils dels auriculars HOCO EQ22, i que mostra les funcions de toc, toc doble, toc triple i toc quatre.

Ajust de lliscament dels auriculars i controls tàctils

5.3. Reducció de soroll ANC+ENC

Experimenta la tranquil·litat amb les funcions avançades de reducció de soroll:

  • Cancel·lació activa del soroll (ANC): Detecta intel·ligentment l'excés de soroll de l'exterior i del canal auditiu, emetent ones sonores de reducció de soroll invers per a una cancel·lació eficaç del soroll.
  • Cancel·lació de soroll ambiental (ENC): Millora la claredat de les trucades reduint el soroll ambiental durant les converses.
  • Reducció de soroll de quatre micròfons: Tots dos auriculars estan equipats amb dos micròfons amb una alta relació senyal-soroll i una estructura de captació de soroll anti-vent, cosa que garanteix una comunicació cara a cara clara fins i tot en entorns sorollosos.
Diagrama que il·lustra la cancel·lació activa de soroll (ANC) amb ones sonores, que mostra la detecció intel·ligent i la reducció de soroll invers.

Explicació de la reducció de soroll de l'ANC

Diagrama que mostra la col·locació interna del micròfon (micròfon FF i micròfon de conversa) als auriculars HOCO EQ22 per a la reducció de soroll de quatre micròfons.

Reducció de soroll de quatre micròfons per a trucades nítides

Una projecció de vídeoasinels auriculars HOCO EQ22, destacant-ne el disseny, les opcions de color, la connexió ràpida, la compatibilitat amb dos dispositius, la reducció de soroll, els controls tàctils i la càrrega.

6. Especificacions

Taula detallada dels paràmetres del producte per als auriculars HOCO EQ22, que inclouen les dimensions, la capacitat de la bateria, el temps d'ús i el pes.

Paràmetres del producte HOCO EQ22

CaracterísticaEspecificació
Nom del producteAuriculars BT sense fil HOCO EQ22 Singer amb reducció de soroll ANC+ENC real
Versió Bluetooth5.4
Capacitat de la bateria (cas de càrrega)400 mAh
Capacitat de la bateria (auriculars)40 mAh
Temps d'ús (ANC desactivat)7 hores
Temps d'ús (ANC activat)6 hores
Temps total de treball (ANC desactivat)35 hores
Temps total de treball (ANC activat)30 hores
Dimensions59.5 * 46.5 * 28 mm
Pes total46.5 g
Pes d'un sol auricular3.6 g
Diàmetre del conductor10 mm
Interval de resposta de freqüència20 - 20000 Hz
Interval d'impedànciafins a 32 Ω
Resistència32 Ω
Sensibilitat8 dB
Tipus sense filBluetooth
ComunicacióSense fil
ConnectorsTipus C
MaterialPlàstic
CaracterístiquesCancel·lació activa de soroll, connexió dual
Amb micròfon
Control de volumNo (la funció de deslizament tàctil pot estar disponible, consulteu la secció 5.2)
Botó de controlNo
Principi de vocalismeDinàmic
Màxim abast sense fil<10 m
Mètode de càrregaEstoig de càrrega
Opcions de color del producteBlanc ennuvolat, estrella blava, porpra taro, negre mitjanit

7. Manteniment

Per garantir la longevitat i el rendiment òptim dels auriculars HOCO EQ22, seguiu aquestes pautes de manteniment:

  • Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
  • Consells per a les orelles: Traieu i netegeu suaument les puntes de les orelles amb anuncisamp drap i eixugueu-lo bé abans de tornar-lo a col·locar. Assegureu-vos que no entri humitat a la malla de l'altaveu dels auriculars.
  • Contactes de càrrega: Si teniu problemes de càrrega, netegeu suaument els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda amb un bastonet de cotó sec per eliminar la pols o les restes.
  • Emmagatzematge: Guarda els auriculars a l'estoig de càrrega quan no els facis servir per protegir-los de la pols i els danys. Evita exposar el dispositiu a temperatures extremes, humitat o líquids.

8. Solució De Problemes

Si teniu algun problema amb els auriculars HOCO EQ22, proveu les solucions següents:

  • Els auriculars no s'aparellen:
    • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa estigui oberta.
    • Comproveu que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
    • Al dispositiu, oblida't de qualsevol connexió prèvia de "HOCO EQ22 ANC" i torna a intentar l'emparellament.
    • Assegureu-vos que els auriculars i el dispositiu estiguin dins de l'abast del Bluetooth (a menys de 10 m).
  • Només funciona un auricular:
    • Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu-la a obrir.
    • Comprova si els dos auriculars es connecten. Si no, prova de tornar-los a emparellar amb el dispositiu.
  • Qualitat de so baixa:
    • Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles perquè s'ajustin bé.
    • Comproveu si hi ha restes o cerumen a la malla dels auriculars i netegeu-la si cal.
    • Assegureu-vos que el volum del dispositiu sigui adequat i no massa baix.
  • Problemes de càrrega:
    • Verifiqueu que el cable de càrrega USB-C estigui connectat correctament a la caixa de càrrega i a una font d'alimentació que funcioni.
    • Comproveu l'indicador LED de la funda de càrrega per confirmar que mostra l'estat de càrrega.
    • Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets.

9. Consells d'usuari

Aquí teniu alguns consells per millorar la vostra experiència amb els auriculars HOCO EQ22:

  • Per a una cancel·lació òptima del soroll, experimenta amb diferents mides de puntes d'orella (si s'inclouen, o assegura't que les que s'utilitzen per defecte proporcionen un ajust perfecte) per aconseguir un bon segellat al canal auditiu.
  • Utilitza la funció de connexió dual per canviar perfectament entre el telèfon i la tauleta per a trucades i contingut multimèdia sense haver de tornar a emparellar-se constantment.
  • Netegeu regularment les puntes de les orelles i els contactes de càrrega per mantenir la qualitat del so i l'eficiència de la càrrega.

10. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o qualsevol consulta relacionada amb el producte, consulteu la pàgina oficial de HOCO. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.


Auriculars sense fil HOCO EQ22 amb reducció de soroll ANC+ENC i Bluetooth 5.4

Auriculars sense fil HOCO EQ22 amb reducció de soroll ANC+ENC i Bluetooth 5.4

0:55 • 1280×720 • feature_demo

Documents relacionats - EQ22

Preview Manual d'usuari dels auriculars Hoco EQ10 Plus True Wireless ANC+ENC
Manual d'usuari complet per als auriculars Bluetooth sense fil amb cancel·lació de soroll ANC+ENC Hoco EQ10 Plus, que cobreix el funcionament, les característiques i la garantia.
Preview Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS
Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS, que detalla les característiques, l'ús, els controls, les especificacions del producte i la informació de compliment de la FCC.
Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fil Hoco HE-068 TWS
Manual d'usuari dels auriculars sense fil Hoco HE-068 TWS, que detalla les característiques del producte, les instruccions d'ús, els controls i la informació de compliment de la normativa de la FCC.
Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fil BT Hoco EQ1
Manual d'usuari dels auriculars sense fil BT Hoco EQ1, que cobreix els mètodes d'operació, els paràmetres del producte i la connexió sense fil.
Preview Manual d'usuari i especificacions dels auriculars sense fil Hoco EW24
Guia completa dels auriculars sense fil Hoco EW24, que cobreix les característiques, el funcionament, els controls i les especificacions del producte. Inclou avisos de seguretat i informació sobre la garantia.
Preview Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS
Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Hoco ES45 TWS, que detalla les característiques, l'ús, els controls i els avisos.