Manual d'usuari del telèfon plegable robust AGM M10

1. Introducció

The AGM M10 is a rugged flip phone designed for durability and ease of use, particularly suitable for elderly users or those requiring a robust device. It features large buttons, a loud speaker, and essential functions like FM radio, flashlight, and an SOS call button. Built to withstand harsh environments, the M10 is certified waterproof, dustproof, and drop-proof.

2. Característiques clau

• Disseny robust: Certified IP68/IP69K waterproof and dustproof, and meets MIL-STD-810H for drop resistance.
• Connectivitat: 4G LTE for reliable connection, Dual Nano SIM slots, and Bluetooth 5.0.
• Fàcil d'utilitzar: Large buttons, loud speaker, and a 2.4-inch QVGA screen.
• Funcions d'emergència: Dedicated SOS call button and quick-access flashlight.
• Entreteniment: Ràdio FM incorporada.
• Emmagatzematge ampliable: Supports up to 128GB with a simple SD card (shared with SIM slot).
• Bateria: 1200mAh detachable battery for long-lasting use.
• Càrrega: Type-C charging interface, compatible with an optional charging dock.
• Alertes intel·ligents: Front notification LED for calls, messages, and battery status.

3. Configuració

3.1. Instal·lació de la targeta SIM i la targeta de memòria

1. Obriu la tapa posterior del telèfon.
2. Traieu la bateria amb cura.
3. Insert your Nano SIM cards into the designated SIM slots. The phone supports two SIM cards.
4. If desired, insert a TF (MicroSD) card into the shared memory card slot for expanded storage (up to 128GB).
5. Reinsert the battery and close the back cover securely.

3.2. Càrrega inicial

1. Connecteu el cable de càrrega tipus C al port de càrrega del telèfon.
2. Plug the other end of the cable into a power adapter.
3. Charge the phone fully before first use. A charging dock (sold separately) can also be used for convenience.

3.3. Encès / apagat

• Per engegar-lo, manteniu premut el botó d'engegada/finalització de trucada fins que la pantalla s'il·lumini.
• To power off, press and hold the Power/End Call button, then select 'Power off' from the options.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Funcions de trucada bàsiques

• Fer una trucada: Introduïu el número de telèfon amb el teclat numèric i premeu el botó verd de trucada.
• Respondre una trucada: Press the Green Call button when the phone rings.
• Finalització d'una trucada: Premeu el botó vermell de finalitzar trucada.

4.2. Funció SOS

The dedicated SOS button can be configured to call pre-set emergency contacts. Press and hold the SOS button on the back of the phone to activate the emergency call sequence.

4.3. Ràdio FM

Press the dedicated FM Radio button to quickly access the radio function. Ensure headphones are connected as they often act as the antenna.

4.4. Llanterna

Press the quick-access flashlight button to turn the flashlight on or off.

4.5. Navegació

Use the directional keypad and the central selection button to navigate through menus and options on the 2.4-inch screen.

4.6. Configuració d'idioma

The Global/EU/US version supports English, French, Hungarian, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, German, Greek, Czech, Slovenian, Croatian, Danish, Dutch, Norwegian, Polish, Serbian, Swedish, Ukrainian, Arabic, and Hebrew. The Russian version supports English and Russian. To change the language, navigate to the phone's settings menu.

4.7. Emparellament Bluetooth

To pair with a Bluetooth device (e.g., headphones):

1. Go to the phone's settings menu and select 'Bluetooth'.
2. Activa el Bluetooth.
3. Cerca available devices and select your device to pair.

5. Manteniment

5.1. Neteja

Due to its rugged design (IP68/IP69K), the phone can be cleaned with water and mild soap if it gets dirty. Ensure all ports are closed before cleaning. Dry thoroughly with a soft cloth.

5.2. Cura de la bateria

• Eviteu exposar la bateria a temperatures extremes.
• No perforeu ni danyeu la bateria.
• If the phone will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% before storing.

5.3. Emmagatzematge

Guardeu el telèfon en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

6. Solució De Problemes

6.1. El telèfon no s'encén

• Assegureu-vos que la bateria estigui correctament instal·lada i carregada.
• Connect the phone to a charger and wait a few minutes before attempting to power on again.

6.2. Sense senyal de xarxa

• Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
• Verify that your SIM card is active and has service.
• Ensure you have the correct version of the phone for your region's network bands. The US version is primarily for T-Mobile USA.

6.3. SOS Button Not Working

• Ensure emergency contacts are properly set up in the phone's settings.
• Test the function in a non-emergency situation to confirm it's working.

6.4. Problemes de visualització

• If the screen is unresponsive or frozen, try restarting the phone by removing and reinserting the battery.

7. Especificacions

8. Consells d'usuari

• Compatibilitat de xarxa: Always verify that the phone version (US, EU, or Global) is compatible with your local network provider's bands. The US version is specifically noted to work only with T-Mobile USA.
• Suport lingüístic: While the phone supports many languages, Chinese is not listed for the Global/EU/US versions. If Chinese language support is critical, please confirm with the seller before purchase.
• Sistema operatiu: The AGM M10 runs on THreadx, not Android. This means it will have a simpler interface and may not support Android-specific accessibility features like voice-over for visually impaired users.
• Base de càrrega: Considera la compraasing the optional charging dock for easier and more convenient charging, especially for users with limited dexterity.

9. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact AGM Mobiles Official Store directly. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.