Introducció
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your new RM-ED013 replacement remote control. This remote is designed to function as a direct replacement for various Sony LED LCD TV models, including those originally using RM-EA006, RM-YD021, RM-EA002, RM-ED033, RM-ED034, and RM-GA011 remote controls, and compatible with TV models such as KDL-19L4000, KDL-40L4000, KDL-40S4000, KDL-40S4010, KDL-40U4000, KDL-40V4000, KDL-40V4210, KDL-40V4220, KDL-40V4230, KDL-40V4240, KDL-46V4000, KDL-52V4000, KDL-52V4210, KDL-52EX700CEI, KDL-52EX700E, KDL-52EX705, KDL-52HX905, KDL-52LX905, KDL-52NX800AEP, KDL-52NX800CEI, KDL-52NX800U2, KDL-52NX803UKA, KDL-52NX805, KDL-52V5100, KDL26E4000, KDL26E4020, KDL26E4030, KDL26E4050, KDL26L4000, KDL26V4000, KDL26V4500, KDL32E4000, KDL32E4020, KDL32E4030, KDL32E4050, KDL32L4000, KDL32V4500, KDL32V4710, KDL32V4720, KDL32V4730, KDL32W4000, KDL32W4210, KDL32W4220, KDL32W4230, KDL37V4710, KDL40E4000, KDL40E4020, KDL40E4030, KDL40E4050, KDL40L4000, KDL40S4000, KDL40S4010, KDL40U4000, KDL40V4000, KDL40V4210, KDL40V4220, KDL40V4230, KDL40W4000, KDL40W4210, KDL40W4220, KDL40W4230, KDL40W4500, KDL40W4710, KDL40W4720, KDL40W4730, KDL46V4000, KDL46V4210, KDL46W4000, KDL46W4210, KDL46W4220, KDL46W4230, KDL46W4500, KDL46W4710, KDL46W4720, KDL46W4730, KDL52V4000, KDL52V4100, KDL52V4210, KDL52W4000, KDL52W4000E, KDL52W4210, KDL52W4220, KDL52W4230, KDL52W4500, KDL52W4710, KDL52W4730.
Configuració
Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa de la bateria cap avall o premeu el pestell i aixequeu-la per obrir-la.
- Introduïu dues piles AAA (no incloses), assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
- Torneu a col·locar la tapa de la bateria fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.
Ús inicial
This remote control is designed to work out-of-the-box with compatible Sony TV models. No programming or pairing is typically required. Simply point the remote at your TV and begin using it.
Instruccions de funcionament
The RM-ED013 remote control provides full functionality for your compatible Sony TV. Ensure there is a clear line of sight between the remote's infrared (IR) emitter and the TV's IR receiver.
S'han acabat les funcions clauview
- Alimentació (E/S): Encén o apaga el televisor.
- BRAVIA Sync: Accesses BRAVIA Sync menu for connected devices.
- Menú de sincronització: Displays the Sync Menu.
- Digital/analògic: Switches between digital and analog TV channels.
- Àudio: Selects the audio output mode.
- Teatre: Activates Theatre mode for optimized picture and sound.
- Guia: Mostra la guia electrònica de programes (EPG).
- Tornar: Torna a la pantalla o al menú anterior.
- Menú: Obre el menú principal del televisor.
- Eines: Accesses quick tools or options.
- teclat de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta/retorn): Navega pels menús i confirma les seleccions.
- Botons de colors (vermell, verd, groc, blau): Context-sensitive functions, often used in menus or teletext.
- Botons numèrics (0-9): Selecció directa de canals.
- Pujar/baixar el volum (+/-): Ajusta el volum del televisor.
- Channel Up/Down (PROG +/-): Canvia els canals de televisió.
- Silenciar: Silencia o activa el so del televisor.
- Selecció d'entrada: Switches between different input sources (HDMI, AV, etc.).
For specific functions of each button, refer to your Sony TV's original user manual, as some functions may vary depending on the TV model.
Manteniment
Neteja
To clean the remote control, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface or internal components.
Canvi de bateria
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no funciona | Piles gastades o incorrectament inserides. | Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. |
| El comandament remot no respon | Obstruction between remote and TV, or remote too far from TV. | Ensure a clear line of sight to the TV's IR receiver. Move closer to the TV. |
| Certain buttons not working | Button malfunction or TV model incompatibility for specific advanced functions. | Test all buttons after replacing batteries. Verify your TV model is listed as compatible for full functionality. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | RM-ED013 |
| Comunicació sense fils | IR (infrarojos) |
| Ús | TV |
| Freqüència | 433 MHz |
| Canal | 3 |
| paquet | Sí |
| Origen | Xina continental |
| Certificació | CE, RoHS |
| Dimensions (aprox.) | Llargada: 12 cm, Amplada: 6 cm, Alçada: 5 cm |
| Pes (aprox.) | 0.09 kg |
Consells per a l'usuari
- Mantingueu-lo net: Netegeu el comandament a distància regularment per evitar l'acumulació de pols i brutícia, que poden afectar la resposta dels botons.
- Durada de la bateria: For optimal performance, use high-quality alkaline batteries. If the remote is stored for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
- Línia de visió: Ensure no objects are blocking the path between the remote and your TV's infrared sensor for reliable operation.
Garantia i Suport
This product is typically covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
For technical support or inquiries, please contact the seller or retailer from whom you purchased this remote control. They can provide assistance with compatibility questions or operational issues.
