1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the TSRC 9522 and 9522 PRO 4WD Remote Control Cars. These high-speed RC trucks are designed for off-road performance, offering an exciting racing and driving experience. The 9522 model features a brushed motor with speeds up to 50KM/H, while the 9522 PRO boasts a super brushless motor capable of reaching 85KM/H. Both versions come with a 4WD design, independent suspension, and a 2.4GHz proportional control system.
Vídeo: Demostració del producteasing the RC car's speed, climbing ability, and splashproof features.
2. Informació de seguretat
- Avís: No apte per a nens menors de 36 mesos a causa de les peces petites.
- Mantingueu el producte allunyat del foc i de les altes temperatures.
- Superviseu sempre els nens durant el funcionament.
- Ensure batteries are charged correctly and handled with care to prevent damage or overheating.
- Do not operate the RC car in public roads or areas with pedestrian traffic.
3. Contingut del paquet
Please check the package contents upon receipt. The items included may vary slightly depending on the specific version (9522 or 9522 PRO) purchased.

Image: Package contents for the 9522 PRO (Brushless) version.

Image: Package contents for the 9522 (Brushed) version.
Normalment inclou:
- TSRC 4WD RC Car (1 unit)
- Control remot (1 unitat)
- Li-ion Battery (1 or 2 units, depending on version)
- Cable de càrrega USB (1 unitat)
- Operating Instructions Manual (1 unit)
- Small Tools (e.g., wrench, screwdriver)
- Body Shell Pins (spare)
4. Especificacions
The TSRC 9522 series offers two main versions: the 9522 (Brushed) and 9522 PRO (Brushless). Key differences are highlighted below:

Image: Detailed specifications and material comparison for Brushed and Brushless versions.
| Característica | 9522 PRO (Brushless) | 9522 (Brushed) |
|---|---|---|
| Nom de l'element | 9522 PRO | 9522 |
| Maximum Speed (Ideal) | 85 KM/H | 50 KM/H |
| Distància RC | ~150 M | ~100 M |
| Bateria | 3S 11.1V 2000mAh | 2S 7.4V 1600mAh |
| Motor | Motor sense escombretes 2845 | RC390 Carbon Brush Motor |
| Control elèctric | 50A Electrical Modulation | One Piece Brush Switch (35A) |
| Engranatge de direcció | 17G Three-wire Steering Gear | 17G Five-wire Steering Gear |
| Unitat de control remot | 2.4G Full Scale Remote Control | 2.4G Full Scale Remote Control |
| Bateries de comandament a distància | 3x AA 1.5V (no inclòs) | 3x AA 1.5V (no inclòs) |
| Tipus de transmissió | Tracció a les quatre rodes | Tracció a les quatre rodes |
| Model Wheelbase | 193 mm | 193 mm |
| Classe impermeable | Dust and splash proof IPX4 | Dust and splash proof IPX4 |
| Shock Absorber Type | Metal Spring Shock Absorber | Metal Spring Shock Absorber |
| Sistema de protecció | Low Electric Overheat Protection | Low Electric Overheat Protection |
| Dimensions (L*W*H) | 30 * 23 * 11.5 cm | 30 * 23 * 11.5 cm |
| Material | Metall, plàstic | Metall, plàstic |
| Certificació | CE | CE |
Internal Components Comparison:

Image: Internal components of the Brushless (9522 PRO) version.

Image: Internal components of the Brushed (9522) version.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Bateria del cotxe: Carefully remove the body shell of the RC car. Locate the battery compartment. Connect the Li-ion battery to the car's power connector. Secure the battery in the compartment and reattach the body shell.
- Bateries del comandament a distància: Open the battery cover on the back of the remote controller. Insert three AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity. Close the battery cover.
5.2 Càrrega de la bateria del cotxe
Use the provided USB charging cable to charge the Li-ion battery. Connect the charging cable to a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The indicator light on the charger will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged). Do not overcharge the battery.
5.3 Emparellament inicial
The 2.4GHz remote control system typically pairs automatically. Turn on the RC car, then turn on the remote controller. The remote should automatically connect to the car. If not, refer to the specific instructions in the included manual for manual pairing steps.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Funcions de control remot
The 2.4GHz proportional transmitter allows for precise control of the RC car's movement and speed.

Image: Remote controller functions (example with red car).

Image: Remote controller functions (example with green car).
- Activador de l'accelerador: Pull to move forward, push to brake/reverse. Proportional control allows for varied speed.
- Volant: Turn left or right to steer the car. Proportional steering provides precise turning.
- Retall de direcció: Adjusts the steering to ensure the car drives straight when the steering wheel is centered.
- Retall de l'accelerador: Ajusta el punt neutre de l'accelerador.
- Speed Switch (Low/High Speed): Toggles between different speed modes for varied driving experiences.
- Interruptor de llum LED: Turns the car's LED headlights on or off.
- Velocitat de regulació: Fine-tunes the maximum speed output.
6.2 Consells de conducció
- The 4WD system and high-grip off-road tires allow the car to conquer various terrains such as sand, mud, and gravel.
- The independent spring shock absorbers provide excellent shock absorption, improving control and protecting internal components.
- The car is equipped with front LED headlights for visibility during night operation.

Image: Independent spring shock absorber system.

Image: Tire with built-in filling ring for enhanced grip.

Image: LED high lights for night driving (red car).

Image: LED high lights for night driving (green car).
7. Manteniment
7.1 Cures i neteja generals
- Although the car is IPX4 dust and splash proof, it is recommended to clean it after each use, especially after driving in muddy or dusty conditions. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior.
- Avoid using water directly on electronic components.
- Regularly check for any loose screws or damaged parts and tighten/replace as necessary.
7.2 Cura de la bateria
- Carregueu sempre completament la bateria abans d'utilitzar-la.
- No deixeu les bateries carregant-se sense vigilància.
- Emmagatzemeu les bateries en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% capacity.
7.3 Chassis and Internal Structure
The car features a high-precision internal body structure and a reasonable heat dissipation system to prevent motor damage.

Image: Model chassis and high-condition interior body structure.
Regularly inspect the chassis, gears, and other moving parts for wear and tear. Lubricate moving parts if necessary, using RC-specific lubricants.
8. Solució De Problemes
- El cotxe no respon: Ensure both the car and remote controller are turned on. Check if the car battery is charged and properly connected. Replace remote controller batteries if needed.
- Reduced speed or power: The car battery might be low. Recharge the battery fully. Check for any obstructions in the wheels or drivetrain.
- Loss of control/interference: Ensure you are within the specified remote control range (100-150M). Avoid operating near other 2.4GHz devices that might cause interference.
- Sobreescalfament: If the motor or ESC feels excessively hot, allow the car to cool down before continuing operation. Ensure proper ventilation and avoid continuous high-speed driving without breaks.
9. Consells d'usuari
- Actual Speed: While ideal speeds are listed, actual speeds can vary. The Brushed version typically achieves around 35 KM/H, and the Brushless version around 60-70 KM/H under normal conditions.
- Maximitzar la velocitat: For the 9522 PRO (Brushless) model, using a 3S battery can help achieve the maximum speed of 85 KM/H on professional tracks.
- Dimensions: The car's dimensions are approximately 30cm (length) x 23cm (width) x 11.5cm (height).
- Versatilitat del terreny: The robust design and independent suspension make it highly capable on various terrains, from dirt paths to rocky surfaces.
10. Garantia i Suport
The TSRC 9522/9522 PRO RC Car comes with a 1-month manufacturer's limited warranty for defective items. Accessories are also covered by a 1-month warranty.
Reclamacions de garantia:
- Defective items must be reported and returned within the warranty period.
- Ensure all original packaging is retained if a return is necessary.
- The warranty does not cover items damaged due to misuse or improper handling after receipt.
For technical support or warranty inquiries, please contact the seller or manufacturer directly with your purchase details.





