Manual d'usuari de l'escriptori de peu regulable en alçada Homall 160x80 CM

1. Introducció

Thank you for choosing the Homall 160x80 CM Adjustable Height Standing Desk. This innovative desk is designed to enhance your workspace by allowing seamless transitions between sitting and standing positions, promoting a healthier and more dynamic work environment. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new desk.

Homall 160x80 CM Adjustable Height Standing Desk in white with monitors and accessories — Figure 1: Homall 160x80 CM Adjustable Height Standing Desk

2. Informació de seguretat

Read all instructions carefully before assembly and operation.
Assegureu-vos que tots els components estiguin ben subjectats abans d'utilitzar-los.
Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de l'escriptori durant el funcionament per evitar lesions.
No sobrecarregueu l'escriptori més enllà de la seva capacitat màxima de pes.
Eviteu col·locar líquids directament sobre el tauler de control o a prop de components elèctrics.
Desconnecteu l'alimentació abans de netejar o realitzar tasques de manteniment.
Feu servir només l'adaptador de corrent i els components proporcionats.

3. Contingut del paquet

Please check the package contents against the list below. If any items are missing or damaged, contact customer support.

Desktop (Four-part tabletop)
Adjustable height desk frame (legs and crossbar)
Panell de control amb pantalla
Adaptador d'alimentació i cable
Assembly hardware (screws, tools)
Safata de gestió de cables
2x Metal hooks
Pas de cable
Replaceable lockable wheels (optional, may be included)
Manual d'usuari

Desk accessories including cable tray, metal hooks, cable grommet, and lockable wheels — Figure 2: Included Accessories (Cable tray, hooks, grommet, wheels)

4. Especificacions

Característica	Detall
Model	160x80 CM Adjustable Height Standing Desk
Dimensions de l'escriptori	160 cm (Llargada) x 80 cm (Amplada)
Material d'escriptori	Four-part tabletop (material not specified)
Material del marc	Metal, with 8x5 cm thick legs for enhanced stability
Capacitat de càrrega màxima	80 kg (176 lliures)
Quantitat de motor	1 (single motor system)
Interval d'alçada ajustable	Not specified, please refer to product listing or contact support.
Mètode d'instal·lació	Es requereix muntatge
Certificacions	CE, RoHS, TÜV certified

Image showing 80 KG maximum load capacity and 50,000 tested lifting cycles — Figure 3: Maximum Load Capacity and Durability Testing

Comparison of desktop widths, highlighting 80cm as 25% wider than 60cm — Figure 4: Desktop Width Comparison (80cm desktop)

Comparison of desk leg thickness, showing 8x5cm legs are 33% thicker than 6x4cm legs — Figure 5: Desk Leg Thickness for Stability

Certificates of Conformity including RoHS, TÜV, and CE — Figura 6: Certificacions de producte

5. Instruccions de muntatge

The Homall Adjustable Height Standing Desk requires assembly. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly guide included with your package. Ensure you have all components listed in Section 3 before beginning assembly.

Passos clau del muntatge (general)view):

Desembaleu tots els components i verifiqueu-los amb la llista de contingut del paquet.
Assemble the desk frame according to the assembly guide.
Attach the tabletop sections to the assembled frame.
Install the control panel on the desired side of the desk.
Connect all necessary cables (motor to control panel, control panel to power adapter).
Attach accessories such as the cable tray, metal hooks, and cable grommet as desired.
Assegureu-vos que tots els cargols estiguin ben apretats i que l'escriptori estigui estable abans de connectar-lo a l'alimentació.

6. Instruccions de funcionament

Your Homall Adjustable Height Standing Desk features an intuitive control panel for easy height adjustment and memory functions.

Close-up of the desk control panel with buttons for height adjustment, memory presets, and sit-stand reminder — Figura 7: Panell de control a sobreview

Funcions del tauler de control:

Fletxes amunt/avall (▲ / ▼): Premeu i manteniu premut per ajustar l'alçada de l'escriptori cap amunt o cap avall. Deixeu anar el botó per aturar-vos a l'alçada desitjada.
Preajustos de memòria (1, 2, 3):
1. Ajusta l'escriptori a l'alçada desitjada.
2. Press the 'M' or 'Set' button (represented by the clock icon on some models) once. The display may flash.
3. Press the desired number button (1, 2, or 3) within a few seconds to save the current height to that preset.
4. To recall a saved height, simply press the corresponding number button (1, 2, or 3). The desk will automatically move to the saved position.
Sit/Stand Reminder (Clock Icon):
This feature reminds you to change your posture. Consult the full assembly guide for specific instructions on how to activate and set the reminder interval.

7. Manteniment

Neteja: Netegeu la superfície i el marc de l'escriptori amb un drap suau iamp drap. Eviteu productes químics agressius o netejadors abrasius.
Inspecció: Reviseu periòdicament tots els cargols i connexions per assegurar-vos que estiguin ben ajustats.
Gestió de cables: Keep cables tidy using the provided cable tray and grommet to prevent damage and ensure smooth operation.
Cura del motor: The motor system is designed for durability. Avoid obstructing the desk's movement or forcing it beyond its limits.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
L'escriptori no es mou	Cable d'alimentació desconnectat; Sobrecàrrega; Error del motor.	Check power connections. Reduce weight on the desk. Refer to the full manual for error codes or reset procedures.
Ajust d'alçada desigual	Obstruction; Loose connections.	Clear any obstructions. Check all frame connections are tight.
Els preajustaments de memòria no funcionen	Procediment de desament incorrecte.	Ensure you follow the memory preset saving steps correctly (adjust height, press 'M'/'Set', then press 1/2/3).

If you encounter issues not listed here, or if the problem persists after attempting the solutions, please contact Homall customer support.

9. Consells d'usuari

Utilitza els preajustos de memòria: Save your preferred sitting and standing heights to the memory buttons (1, 2, 3) for quick and easy transitions throughout your workday.
Gestió de cables: Make full use of the included cable tray and grommet to keep your workspace organized and free from clutter. This also prevents cables from interfering with the desk's movement.
Configuració ergonòmica: When standing, ensure your monitor is at eye level and your arms are at a 90-degree angle to the keyboard. When sitting, ensure your feet are flat on the floor and your back is supported.

10. Garantia i Suport

For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical support or assistance with your Homall Adjustable Height Standing Desk, please contact the retailer or manufacturer's customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the seller's weblloc.

	Escriptori elèctric Homall amb alçada regulable: manual de muntatge i funcionament Manual d'instruccions complet per a l'escriptori elèctric regulable en alçada Homall, que cobreix la seguretat, el muntatge, el funcionament i la resolució de problemes per a ús domèstic i d'oficina.
	Instruccions de muntatge de la cadira de joc Homall Instruccions de muntatge completes per a la cadira de jocs Homall, que detallen les peces, els passos i les funcions d'ús per a una configuració i un funcionament òptims.
	Guia d'instal·lació de l'escriptori de jocs Homall RGB de 120 x 60 cm Aquest document proporciona instruccions de muntatge per a l'escriptori de jocs Homall RGB de 120 x 60 cm, un escriptori d'ordinador en forma de Z dissenyat per a jocs i oficines a casa. Inclou una llista detallada de peces i diagrames de muntatge pas a pas.
	Instruccions de muntatge de l'escriptori de jocs en forma de L Homall Instruccions de muntatge completes per a l'escriptori de jocs en forma de L Homall, que inclouen una llista de peces, detalls del maquinari i guia pas a pas per construir l'escriptori.
	Instruccions de muntatge i guia d'usuari de la cadira de jocs Homall Guia completa per muntar i utilitzar la cadira de jocs Homall, que inclou la llista de peces, les instruccions de muntatge pas a pas i els detalls d'ús funcional.
	Instruccions de muntatge i guia d'usuari de la cadira de jocs Homall Comprehensive assembly instructions and user guide for the Homall Gaming Chair, detailing parts, step-by-step assembly, functions like height adjustment and reclining, and important usage tips.

Homall 160x80 CM Adjustable Height Standing Desk