1. Introducció
The iFlytek Smart Voice Recorder SR502 is a sophisticated digital recording device designed for high-quality audio capture, intelligent transcription, and versatile usage. Featuring an HD color screen, advanced noise reduction, and multi-language support, it is ideal for lectures, meetings, interviews, and personal notes. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your SR502 recorder.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- Use only the specified charging cable and adapter to prevent damage.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de l'aigua i altres líquids.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Desfeu-vos del dispositiu i de la bateria d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- iFlytek Smart Voice Recorder SR502
- Cable de càrrega USB tipus C
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your iFlytek SR502 recorder.
Figure 4.1: iFlytek Smart Recorder SR502 (Front and Back)
Figura 4.2: superior View with Microphones
Figura 4.3: A baix View with Type-C Charging Port
Components clau:
- Pantalla en color HD: For navigation, real-time transcription, and file gestió.
- Micròfons: Equipped with 2 directional and 6 omnidirectional microphones for versatile recording.
- Botó d'encesa: To turn the device on/off and wake/sleep the screen.
- Botons de volum: To adjust playback volume or recording sensitivity.
- Botó d'enregistrament: Dedicated button to start and stop recordings.
- Port USB tipus C: Per a càrrega i transferència de dades.
- Càmera: Single rear 8-megapixel camera for video shooting.
- Llanterna: Font de llum integrada.
5. Configuració
5.1 Càrrega del dispositiu
- Connect the USB Type-C cable to the charging port at the bottom of the SR502.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The screen will indicate charging status. A full charge typically takes a few hours.
5.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Press and hold the Power button until the iFlytek logo appears on the screen.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar" de les opcions que apareixen a la pantalla.
- Per dormir/despertar-se: Briefly press the Power button to put the screen to sleep or wake it up.
5.3 Configuració inicial
Upon first power-on, you may be prompted to:
- Seleccioneu el vostre idioma preferit.
- Connect to a Wi-Fi network (if transcription services require online access).
- Ajusta la configuració de data i hora.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Enregistrament bàsic
- From the home screen, tap the 'Record' icon or press the dedicated Recording button.
- The recording interface will appear. Press the 'Start' button (usually a red circle) to begin recording.
- To pause, press the 'Pause' button. To resume, press 'Resume'.
- To stop and save the recording, press the 'Stop' button (usually a square icon).
- Your recording will be saved and accessible from the 'Recordings' or 'Filesecció s.
6.2 Simultaneous Recording and Transcription
The SR502 offers real-time text display while recording audio, allowing you to see a live transcription of spoken words.
Figure 6.1: Real-time Transcription and Video Shooting
- Ensure the device is connected to Wi-Fi for optimal transcription accuracy.
- During recording, the transcribed text will appear on the screen.
- Pots tornarview and edit the transcription after the recording is complete.
6.3 Intelligent Noise Reduction
Powered by iFLYTEK VF 1.0 intelligent noise reduction algorithm, the SR502 effectively isolates and reduces background noise from specific directions, ensuring clear audio recordings.
Figure 6.2: Intelligent Noise Reduction in Action
- This feature is typically active by default. Check settings for specific modes (e.g., interview, meeting, lecture).
- Position the device appropriately to maximize noise reduction effectiveness.
6.4 Long-Distance Recording
Equipped with 2 directional microphones and 6 omnidirectional microphones, the SR502 is suitable for large lectures, auditoriums, and tiered classrooms, capturing sound from a wider range.
Figure 6.3: Long-Distance Recording Capability
- Select the appropriate microphone mode in the settings for optimal long-distance capture.
- Ensure there are no obstructions blocking the microphones.
6.5 Suport multilingüe
The SR502 is capable of transcribing recordings in 8 major languages, including English, Chinese, Japanese, Korean, French, Hungarian, German, and Spanish.
Figure 6.4: Multi-Language Transcription
- Navigate to the language settings to select your desired transcription language.
- Ensure the spoken language matches the selected transcription language for best results.
6.6 Gravació de vídeo
The device supports video recording with real-time subtitles.
- Access the camera application from the home screen.
- Start video recording. Real-time subtitles will be generated if the transcription feature is active.
6.7 File Gestió
- Accedint Files: Navigate to the 'Files' or 'Recordings' app on the device to view, play back, or manage your audio and video files.
- Transferència Files: Connect the SR502 to a computer using the USB Type-C cable. The device will appear as a removable storage drive, allowing you to drag and drop files.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar el dispositiu. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu el dispositiu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Actualitzacions de programari: Periodically check for software updates through the device's settings to ensure optimal performance and access to new features.
8. Solució De Problemes
Problemes comuns i solucions:
- El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar.
- Mala qualitat d'enregistrament: Check microphone settings. Ensure the device is positioned correctly and not obstructed. Activate noise reduction if in a noisy environment.
- Errors de transcripció: Ensure a stable Wi-Fi connection. Speak clearly and at a moderate pace. Verify the correct language is selected for transcription.
- El dispositiu es bloqueja o no respon: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns 10-15 segons per forçar un reinici.
- No es pot transferir files a l'ordinador: Ensure the USB cable is securely connected. Check if the device is in 'File Transfer' mode (often prompted on the device screen when connected).
9. Especificacions
Figure 9.1: iFlytek Smart Recorder SR502 Specifications
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Nom del producte | iFLYTEK Smart Recorder SR502 |
| Mida | 480*800 mm |
| Emmagatzematge | 2 GB de RAM, 32 GB de ROM |
| Bateria | 2500 mAh |
| Processador | Processador de quatre nuclis |
| Port de càrrega | Tipus-C |
| Pantalla | 3.5 polzades. |
| Càmera | Single rear camera, 8 million pixels |
| Llanterna | 1 |
| OS | Android 8.1 |
| Formats de reproducció | ALAC |
| Record Audio Format | MP3 |
| Memòria externa | Sí |
| Amb altaveus | Sí |
10. Consells d'usuari
Tot i que no hi ha cap usuari específicviews or Q&A were available, here are some general tips to enhance your experience with the iFlytek SR502:
- Col·locació òptima: For best recording quality, place the recorder on a stable surface in the center of the room or close to the speaker.
- Còpies de seguretat periòdiques: Periodically transfer important recordings to a computer or cloud storage to prevent data loss.
- Explore Settings: Dive into the device settings to customize recording modes, transcription preferences, and display options to suit your needs.
- Mantenir el programari actualitzat: Ensure your device's software is always up-to-date for the latest features and performance improvements.
11. Garantia i Suport
Your iFlytek Smart Voice Recorder SR502 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iFlytek support weblloc.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





