1. Introducció
Welcome to the Ulefone Armor 30 Pro 5G Rugged Phone user manual. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. The Ulefone Armor 30 Pro 5G is designed for durability and high performance, featuring dual main screens, a powerful camera system, a large battery, and robust connectivity options.
Figure 1: Ulefone Armor 30 Pro 5G overview amb característiques clau.
2. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:
- 1 telèfon Ulefone Armor 30 Pro 5G
- 1 carregador de CA (66 W)
- 1 x Cable de dades de tipus C a tipus C (100 cm)
- 1 x Pel·lícula protectora (preinstal·lada)
- 1 x agulla SIM
- 1 x cordó
- 1 x Manual d'usuari en diversos idiomes
- 1 x Targeta de garantia
- 1 x Charging Instruction Card
- 1 x Safety Prompt Card
Figure 2: Included accessories in the Ulefone Armor 30 Pro 5G package.
3. Dispositiu acabatview
3.1. Dual Main Screens
The Armor 30 Pro features a 6.95-inch main display and a 3.4-inch secondary sub-screen on the back.
Figura 3: Davant i darrere view highlighting the dual screens.
Main Screen (6.95-inch)
- Resolució: 1080 x 2460 FHD+
- Freqüència d'actualització: 120 Hz
- Brillantor màxima: 700 nits
- PPI: 387
- Profunditat de color: 10 bits
Figure 4: Main screen display with specifications.
Sub Screen (3.4-inch)
- Resolució: 412 x 960
- Freqüència d'actualització: 60 Hz
- Brillantor màxima: 600 nits
- Multitàctil: 5 punts
Figure 5: Sub screen display with specifications.
3.2. Botons i ports
- costat dret: Power button (with Fingerprint ID), Volume buttons, Camera Key.
- Costat esquerre: Custom Key.
- Interfície de càrrega: Type-C, USB 2.0.
- Auriculars Jack: 3.5 mm.
- Expansion Connector: uSmart Expansion Connector 2.0 for uSmart series accessories.
Figure 6: Phone side view with button and port labels.
4. Configuració inicial
4.1. Inserció de targetes SIM i targeta MicroSD
The device supports a 3-card slot configuration: 1x Nano-SIM + 1x Nano-SIM + 1x microSD card.
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
- Use the provided SIM needle to eject the tray.
- Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots.
- Torneu a inserir la safata al telèfon amb cura.
4.2. Encès / apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip d'Ulefone.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar" de les opcions.
4.3. Càrrec inicial
Before first use, it is recommended to fully charge your device using the provided 66W fast charger and Type-C cable.
Figure 7: Phone charging with 66W fast charging.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Dual Screen Operation
The large back screen fully mirrors the contents and operations from the main screen. You can effortlessly toggle between the front and back screens for seamless operation.
- Dual Screen Intelligence Display: Supports switching between main and back screens. Only one screen can be displayed at a time. To switch, double-click the floating icon on the right side of the current screen and flip to the other side within 5 seconds.
- Visualització de la pantalla principal: Only the main screen is active, the back screen is unavailable.
- Sub-screen Display: Only the back screen is active, the main screen is unavailable.
- Dual Screen Mirroring: Both screens display the same content simultaneously. By default, the currently active screen is touch-enabled. You can manually set either screen to be touch-operable.
- Double-tap to Wake/Sleep: In any display mode, double-tapping on a touch-enabled screen can wake up or sleep the screen. This function is available on the system's home screen and lock screen interface.
Figure 8: Seamless operation using the dual screens.
5.2. Ús de la càmera
The Armor 30 Pro features a versatile camera system:
- Càmera posterior principal: 50MP OMNIVISION OV50H sensor for bright and clear images.
- Càmera de visió nocturna: 64MP OmniVision OV64B with 4 IR LEDs for detailed night shots.
- Ultra-wide Macro Camera: 50MP Samsung JN1 sensor with 117.3° FOV for wide and macro shots.
- Càmera frontal: 32MP HD Selfie Camera for crisp selfies and video calls.
Instant Camera Key
Use the dedicated physical camera key to quickly launch the camera app and capture moments:
- Premsa llarga: Instantly launches the camera app.
- Gentle Press: Captures a photo.
Figure 9: Using the dedicated camera key for quick photo capture.
Figure 10: Versatile camera usage scenarios.
5.3. Audio and Halo Speaker
The device features an ultra-loud 118dB speaker with a 28mm diameter and 9cc sound cavity for powerful audio. The Infinite Halo 2.0 dynamically adjusts lighting based on music rhythms, video content, notifications, and charging status.
Figure 11: Infinite Halo 2.0 in music mode.
5.4. Connectivitat
The Armor 30 Pro supports Dual 5G connectivity, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.4, NFC, and multiple global navigation satellite systems (GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, QZSS, NavIC).
Figure 12: Dual 5G connectivity capabilities.
5.5. Connector d'expansió uSmart
The uSmart Expansion Connector 2.0 allows for seamless connectivity with uSmart series accessories (sold separately), enabling simultaneous charging while in use. Compatible accessories include uSmart E03, E02, E01 endoscopes, and uSmart C01 microscope.
Figure 13: uSmart Expansion Connector and accessories.
6. Especificacions
| Categoria | Característica | Detalls |
|---|---|---|
| Característiques físiques | Color | Màgia Negra |
| Material | PC + alumini | |
| USB | Tipus C, USB 2.0 | |
| Conector d'auriculars | Conector d'auriculars de 3.5 mm | |
| Connector d'expansió | uSmart Expansion Connector 2.0 | |
| Ranures per a targetes | 3 (1x Nano-SIM + 1x Nano-SIM + 1x microSD) | |
| Les claus | Right: Power (Fingerprint), Volume, Camera; Left: Custom Key | |
| Mida i pes | Mida del producte | 181.3 x 84.9 x 21.2 mm / 7.14 x 3.34 x 0.84 polzades |
| Pes del producte | 509 g / 17.95 unces | |
| Mida del paquet | 103.5 x 197.5 x 75 mm / 4.07 x 7.76 x 2.95 polzades | |
| La robustesa | Certificació | IP68/IP69K/MIL-STD-810H |
| Resistent a l'aigua i a la pols | Max depth 1.5m for up to 30 minutes | |
| Resistència a les caigudes | Up to 1.5m tall | |
| Temperatura de treball | -30℃ - 55 ℃ (-22℉ - 131℉) | |
| Pantalla principal | Mida de la pantalla | 6.95 polzades |
| Resolució | 1080 x 2460 FHD+ | |
| Relació d'aspecte | 20.5:9 | |
| PPI | 387 | |
| Brillantor | 700 nits (pic) | |
| Profunditat de color | 10 bits | |
| Freqüència d'actualització | 120 Hz | |
| Pantalla posterior | Mida de la pantalla | 3.4 polzades |
| Resolució | 412 x 960 | |
| Brillantor | Màxim 600 nits | |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz | |
| Processador | Model de CPU | MediaTek Dimensity 7300X |
| Freqüència principal | 2.5 GHz | |
| Procés de producció | 4 nm | |
| Nucli de la CPU | Octa-core (4x Arm Cortex-A78 up to 2.5GHz, 4x Arm Cortex-A55) | |
| GPU | Arm Mali-G615 MC2, 1100MHz | |
| AI Processing Unit | MediaTek NPU 655 | |
| RAM i emmagatzematge | RAM | Up to 32GB (16GB LPDDR5 + 16GB Dynamic RAM) |
| ROM | 512 GB UFS3.1 | |
| Max. Expansion Supported | 2TB (via microSD) | |
| Càmera posterior | Càmera posterior principal | 50MP (OV50H CMOS sensor, f/1.95, 1/1.3" sensor) |
| Càmera de visió nocturna | 64MP (OV64B CMOS sensor, f/1.79) | |
| Ultra-wide Macro Lens | 50MP (Samsung JN1 CMOS sensor, f/2.2, 117.3° FOV) | |
| Flash | 2 | |
| Resolució de gravació de vídeo | 4K(30fps), FHD(30fps), HD(30fps), VGA(30fps) | |
| Característiques especials | Night Vision mode, Film mode, 50MP mode, Night mode, Document correction, GroupPhoto, AI Emoji, Gif, Portrait, Sports, Pro mode, Panorama, Slow motion, Time lapse, Intelligent scanning | |
| Càmera frontal | Píxel | 32MP (Samsung GD2 CMOS sensor, f/2.45) |
| Resolució de gravació de vídeo | FHD(30fps), HD(30fps), VGA(30fps) | |
| Característiques especials | Microphone, Camera mute, Grid line, Volume key feature, Anti flicker | |
| Bateria i càrrega | Capacitat | 12800 mAh |
| Watt-hora per bateria | 49.536 Wh | |
| Tipus de bateria | Bateria de polímer d'ions de liti | |
| Detalls de càrrega | 66W, 11V6A/11V3A | |
| Reverse Charge | 10W wired reverse charging | |
| Standby Time / Talk Time | 690 hores / 69 hores | |
| Xarxa i connectivitat | Tipus de targeta | Nano+Nano+microSD |
| Cel·lular | 5G/4G/3G/2G | |
| Mode d'espera | Doble SIM dual standby | |
| VoLTE | Suport | |
| WiFi | WiFi 6 (2.4/5/6GHz), 802.11a/b/g/n/ac/ax | |
| Versió Bluetooth | BT5.4 | |
| Navegació | GPS | GPS/GLONASS/Beidou/Galileo/QZSS/NavIC |
| GPS integrat | Sí | |
| Àudio | Speaker Numbers | 1 |
| Model d'altaveu | ø28 SPK BOX | |
| Potència dels altaveus | Màxim 4W | |
| PA intel·ligent | AW88394 | |
| sonoritat | 118 dB | |
| Equivalent Cavity | 9 cc | |
| Infinite Halo 2.0 | Nombre de LED | 3, Tri-color |
| Modes compatibles | Music, Calling, Notification, Charging | |
| Customizable Activation Time | Suport | |
| One-key Turn-off Light | Support (via Do Not Disturb mode or Settings) | |
| Seguretat | Identificador de l'empremta digital | Support (Side-Mounted) |
| Desbloqueig facial | Suport | |
| System & Features | Versió d'Android | Android 14 (OTA update to Android 15 in Q3 2025) |
| Llengua | Multi-language support (Arabic, Polish, German, Russian, French, Korean, Norwegian, Portuguese, Japanese, Turkish, Spanish, Italian, English, etc.) | |
| Sensors | Proximity, Gravity, Light, Acceleration, Geomagnetic, Gyro, Coulomb counter, Pedometer, Air pressure, Infrared | |
| Característiques especials | Càmera subaquàtica | Suport |
| Mode de guants | Suport | |
| Caixa d'eines digitals | Height Meter, Compass, Gradienter, Flashlight, Hanging Painting, Magnifier, Alarm bell, Plumb bob, Protractor, Noise Test, Pedometer, Barometer, Funny Sound, Underwater Camera |
Note: Product size and weight may vary by configuration, manufacturing process, and measurements. All specifications are subject to the actual product.
7. Ruggedness and Durability
The Ulefone Armor 30 Pro is built to withstand harsh environments, certified with IP68, IP69K, and MIL-STD-810H ratings.
- Resistència a l'aigua: Can be submerged in up to 1.5 meters of water for up to 30 minutes.
- Resistència a la pols: Totalment protegit contra l'entrada de pols.
- Resistència a les caigudes: Suporta caigudes de fins a 1.5 metres.
- Corning® Gorilla® Glass 5: Both main and sub-screens are protected against drops and scratches.
- Temperatura de funcionament: -30℃ to 55℃ (-22℉ to 131℉).
Figure 14: IP68/IP69K/MIL-STD-810H certification for extreme conditions.
Figure 15: Durability test results for the Armor 30 Pro.
Important: Charger and accessories are not water-resistant. Splash, water, and dust resistance are not permanent and might decrease as a result of normal wear. Do not attempt to charge a wet Armor 30 Pro. Liquid damage is not covered under warranty.
8. Manteniment i cura
- Neteja: Use a soft, lint-free cloth to clean the device. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Exposició a l'aigua: If the device gets wet, ensure all ports are dry before charging.
- Temperatura: Avoid exposing the device to extreme temperatures outside its operating range.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
Graphene Iceberg Cooling
The Graphene Iceberg Cooling technology helps maintain optimal performance by reducing CPU and GPU temperatures. No specific user maintenance is required for this feature.
Figure 16: Graphene Iceberg Cooling system.
9. Solució De Problemes
- El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la al carregador i espereu uns minuts abans d'intentar tornar-la a engegar.
- Problemes de connectivitat de xarxa: Check your SIM card insertion. Verify with your carrier if the device's 5G frequencies are supported in your region.
- Rendiment lent: Close unnecessary background applications. Clear cache regularly.
- La pantalla no respon: Perform a force restart by holding the Power button for an extended period (usually 10-15 seconds).
Service Center App
For further assistance, the device includes a dedicated Service Center app. This app provides access to FAQs, troubleshooting guides, and user manuals. You can also use it to contact customer support.
Figure 17: The Service Center app for support.
10. Consells d'usuari
- Compatibilitat de xarxa: The Armor 30 Pro 5G may not be compatible with all carriers, particularly in the US (e.g., AT&T, Cricket, Sprint, Verizon, Boost Mobile, Koodo, Telus Wireless, Fido). Always check supported 5G frequencies with your local carrier before purchase.
- Available Storage: The stated ROM amount is the maximum. The Android OS will occupy a portion of this, so the actual available storage will be less than advertised.
- Prova de rendiment: For accurate performance metrics, refer to information from standard benchmarks like AnTuTu. Do not rely on third-party apps like CPU-Z or other non-standard testing tools, as their accuracy and professionalism cannot be guaranteed.
- Unboxing Procedure: Upon receiving your device, it is highly recommended to record an unboxing video. This can be crucial evidence if any issues or discrepancies are found with the package contents.
- Tipus d'endoll del carregador: When ordering, ensure you select the correct plug type (EU or US) for your region. No other plug specifications are available.
- Càrrega sense fils: Please note that the Ulefone Armor 30 Pro 5G does NOT support wireless charging.
11. Garantia i Suport
11.1. Informació de la garantia
For non-human damage, Ulefone offers a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty does not cover accessories and batteries. The buyer is responsible for returning shipping costs for warranty claims.
11.2. Devolucions i reemborsaments
For any exchange or refund, the product must be in its original condition, including the box and all accessories. The buyer is responsible for the returning shipping cost.
11.3. Regional Versions
There is no difference in software or hardware between the European Union, Other Area, and Russian Area versions; they are designed to comply with relevant regional laws and regulations. Users should select the corresponding version based on their region. If the selected version is out of stock, another version may be provided, which will not affect usage.
